pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Confinare, Suprimare sau Vătămare (In)

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bring in

(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

aduce, conduce la secția de poliție

aduce, conduce la secția de poliție

Ex: The officers brought the captured suspect in during the early hours. 
Închide
Conectare
to box in
to box in
[verb]

to physically confine or surround a person or thing so closely that they cannot move away or escape

înconjura, bloca

înconjura, bloca

Ex: The protesters felt boxed in by the police barriers. 
Închide
Conectare
to keep in

to suppress one's emotions or feelings

înfrunta, reprima

înfrunta, reprima

Ex: She tried to keep in her frustration and not show it to her team. 
Închide
Conectare
to run in
to run in
[verb]

to take someone suspected of a crime or violation into custody, typically by law enforcement

aresta, reține

aresta, reține

Ex: The police had to run in the suspect after a high-speed chase. 
Închide
Conectare
to shut in

to encircle something entirely from all sides

împrejmui, înconjura

împrejmui, înconjura

Ex: She shut the garden in with a beautiful hedge. 
Închide
Conectare
to snow in

to make something, such as an area, a vehicle, or a structure, impossible or difficult to use or enter due to a significant amount of snow

îngropa în zăpadă, bloca cu zăpadă

îngropa în zăpadă, bloca cu zăpadă

Ex: The blizzard quickly snowed in the cars parked on the street, trapping them in a thick layer of snow. 
Închide
Conectare
to stay in

to remain inside a place, typically one's home, and not go outside for a period of time due to reasons such as illness, personal preference, or safety

a rămâne înăuntru, a sta acasă

a rămâne înăuntru, a sta acasă

Ex: The recovering patient was advised to stay in for a few days to avoid exposure to germs. 
Închide
Conectare
to hold in

to suppress the expression of one's feelings

reprima, înăbuși

reprima, înăbuși

Ex: She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony. 
Închide
Conectare
to lock in

to shut someone or oneself in a place by locking the door

încuia, a se încuia

încuia, a se încuia

Ex: During the storm, they locked themselves in the cabin for safety. 
Închide
Conectare
to do in
to do in
[verb]

to murder someone

a omorî, a elimina

a omorî, a elimina

Ex: In the crime novel, the antagonist plotted to do in the main character to eliminate the threat. 
Închide
Conectare
to fall in

to collapse under pressure, often due to structural weakness

a se prăbuși, a se surpa

a se prăbuși, a se surpa

Ex: The old well, weakened by erosion, finally fell in after a heavy rainstorm. 
Închide
Conectare
to cave in

to finally agree to something, even if one were against it at first

a ceda, a capitula

a ceda, a capitula

Ex: After hours of debate, they caved in and accepted the proposal. 
Închide
Conectare
to rub in
to rub in
[verb]

to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed

a freca sare în rană, a insista asupra unui subiect sensibil

a freca sare în rană, a insista asupra unui subiect sensibil

Ex: Please avoid rubbing in the embarrassing incident from last night; he's embarrassed enough as it is. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek