Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Confinar, Suprimir ou Prejudicar (Em)

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In'
اجرا کردن

levar

Ex: The task force successfully brought in the drug traffickers during the early morning raid .

A força-tarefa conseguiu prender os traficantes de drogas durante a operação da madrugada.

to box in [verbo]
اجرا کردن

encurralar

Ex: The protesters felt boxed in by the police barriers.

Os manifestantes se sentiram encurralados pelas barreiras policiais.

to keep in [verbo]
اجرا کردن

conter

Ex:

Todos eles trabalharam para conter a sua excitação até que a surpresa fosse revelada.

to run in [verbo]
اجرا کردن

prender

Ex: The security personnel had to run in the trespasser on the property .

O pessoal de segurança teve que prender o intruso na propriedade.

to shut in [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex:

A cerca cercou o parquinho por motivos de segurança.

to snow in [verbo]
اجرا کردن

enterrar na neve

Ex: In the mountainous areas , it 's not uncommon for certain passes to snow in , making them inaccessible for periods of time .

Nas áreas montanhosas, não é incomum que certos passos fiquem cobertos de neve, tornando-os inacessíveis por períodos de tempo.

to stay in [verbo]
اجرا کردن

ficar dentro

Ex: The pet owner stayed in with her pets , providing them comfort and attention during a thunderstorm .

O dono do animal de estimação ficou dentro de casa com seus animais de estimação, proporcionando-lhes conforto e atenção durante uma tempestade.

to hold in [verbo]
اجرا کردن

reprimir

Ex:

Apesar de sua decepção, ela conteve sua frustração.

to lock in [verbo]
اجرا کردن

trancar

Ex:

Ele se trancou no quarto para evitar a festa.

to do in [verbo]
اجرا کردن

eliminar

Ex:

O detetive trabalhou incansavelmente para impedir que a máfia levasse a cabo o seu plano de assassinar uma testemunha-chave.

to fall in [verbo]
اجرا کردن

desabar

Ex: The weakened bridge supports led to a section of the bridge starting to fall in , prompting immediate closure for repairs .

Os suportes enfraquecidos da ponte levaram a uma seção da ponte começando a desabar, provocando o fechamento imediato para reparos.

to cave in [verbo]
اجرا کردن

ceder

Ex:

A equipe manteve-se firme, mas após negociações prolongadas, eles finalmente cederam às demandas da parte oposta.

to rub in [verbo]
اجرا کردن

esfregar sal na ferida

Ex:

Eu cometi um erro - você não precisa esfregar isso.