pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In' - Ograniczanie, tłumienie lub szkodzenie (In)

Naucz się czasowników frazowych z In do zamykania, ograniczania ruchu, tłumienia uczuć lub reakcji, uwięzienia i szkodzenia.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to bring in
to bring in
[Czasownik]

(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

aresztować kogoś i zabrać na komisariat, zatrzymać kogoś i doprowadzić na policję

aresztować kogoś i zabrać na komisariat, zatrzymać kogoś i doprowadzić na policję

Ex: After receiving an anonymous tip, the detectives brought in the alleged gang leader. 

Po otrzymaniu anonimowego donosu detektywi zatrzymali domniemanego przywódcę gangu.

to box in
to box in
[Czasownik]

to physically confine or surround a person or thing so closely that they cannot move away or escape

ciasno otoczyć ze wszystkich stron, zamknąć tak że nie można się ruszyć ani uciec

ciasno otoczyć ze wszystkich stron, zamknąć tak że nie można się ruszyć ani uciec

Ex: She sensed being boxed in by the crowded room. 

Czuła się uwięziona przez zatłoczone pomieszczenie.

to keep in
to keep in
[Czasownik]

to suppress one's emotions or feelings

tłumić swoje uczucia, nie okazywać swoich uczuć

tłumić swoje uczucia, nie okazywać swoich uczuć

Ex: He had to keep his anger in and maintain a calm demeanor in the argument. 

Musiał powstrzymać swój gniew i zachować spokój podczas kłótni.

to run in
to run in
[Czasownik]

to take someone suspected of a crime or violation into custody, typically by law enforcement

aresztować podejrzanego, zatrzymać podejrzanego

aresztować podejrzanego, zatrzymać podejrzanego

Ex: The authorities had to run the fugitive in for questioning about the robbery. 

Władze musiały zatrzymać zbiega w celu przesłuchania w sprawie napadu.

to shut in
to shut in
[Czasownik]

to encircle something entirely from all sides

całkowicie otoczyć ze wszystkich stron, zamknąć coś w ograniczonej przestrzeni

całkowicie otoczyć ze wszystkich stron, zamknąć coś w ograniczonej przestrzeni

Ex: The tall mountains shut in the peaceful valley. 

Wysokie góry otaczają spokojną dolinę.

to snow in
to snow in
[Czasownik]

to make something, such as an area, a vehicle, or a structure, impossible or difficult to use or enter due to a significant amount of snow

zasypać śniegiem uniemożliwiając dostęp, utrudnić lub uniemożliwić użytkowanie albo dostęp przez śnieg

zasypać śniegiem uniemożliwiając dostęp, utrudnić lub uniemożliwić użytkowanie albo dostęp przez śnieg

Ex: The blizzard quickly snowed in the cars parked on the street, trapping them in a thick layer of snow. 

Zamieć szybko zasypała śniegiem samochody zaparkowane na ulicy, uwięziła je w grubej warstwie śniegu.

to stay in
to stay in
[Czasownik]

to remain inside a place, typically one's home, and not go outside for a period of time due to reasons such as illness, personal preference, or safety

zostać w domu lub wewnątrz, przez pewien czas nie wychodzić

zostać w domu lub wewnątrz, przez pewien czas nie wychodzić

Ex: The recovering patient was advised to stay in for a few days to avoid exposure to germs. 

Pacjentowi w trakcie rekonwalescencji doradzono, aby przez kilka dni pozostał w domu, aby uniknąć narażenia na zarazki.

to hold in
to hold in
[Czasownik]

to suppress the expression of one's feelings

powstrzymywać okazywanie uczuć, powstrzymać śmiech płacz lub inną emocję

powstrzymywać okazywanie uczuć, powstrzymać śmiech płacz lub inną emocję

Ex: She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony. 

Starała się powstrzymać śmiech podczas uroczystej ceremonii.

to lock in
to lock in
[Czasownik]

to shut someone or oneself in a place by locking the door

zamknąć kogoś na klucz w środku, zamknąć się gdzieś na klucz

zamknąć kogoś na klucz w środku, zamknąć się gdzieś na klucz

Ex: The robber locked the homeowner in the closet before making off with their valuables. 

Złodziej zamknął właściciela domu w szafie przed ucieczką z ich cennymi przedmiotami.

to do in
to do in
[Czasownik]

to murder someone

zabić kogoś, umyślnie odebrać komuś życie

zabić kogoś, umyślnie odebrać komuś życie

Ex: The criminal organization was notorious for using various methods to do in those who opposed their activities. 

Organizacja przestępcza była znana z używania różnych metod, aby pozbyć się tych, którzy sprzeciwiali się ich działalności.

to fall in
to fall in
[Czasownik]

to collapse under pressure, often due to structural weakness

zawalić się pod naciskiem, zapaść się do środka z powodu osłabienia konstrukcji

zawalić się pod naciskiem, zapaść się do środka z powodu osłabienia konstrukcji

Ex: The roof of the neglected barn began to fall in, posing a danger to anyone nearby. 

Dach zaniedbanej stodoły zaczął się zawalać, stwarzając niebezpieczeństwo dla każdego w pobliżu.

to cave in
to cave in
[Czasownik]

to finally agree to something, even if one were against it at first

w końcu ustąpić mimo wcześniejszego sprzeciwu, zgodzić się na coś mimo początkowego sprzeciwu

w końcu ustąpić mimo wcześniejszego sprzeciwu, zgodzić się na coś mimo początkowego sprzeciwu

Ex: The government initially resisted, but eventually, they caved in to public pressure. 

Rząd początkowo się opierał, ale ostatecznie ustąpił pod presją publiczną.

to rub in
to rub in
[Czasownik]

to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed

uporczywie wracać do drażliwego tematu powodując dyskomfort, ciągle przypominać komuś o czymś przykrym

uporczywie wracać do drażliwego tematu powodując dyskomfort, ciągle przypominać komuś o czymś przykrym

Ex: She decided to rub his mistakes in during the argument. 

Postanowiła wytknąć mu jego błędy podczas kłótni.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek