Mga Phrasal Verb Gamit ang 'Off' at 'In' - Pagkulong, Pagpigil o Pananakit (In)
Matuto ng phrasal verbs na may In para sa pagkulong, paglilimita ng galaw, pagpigil ng damdamin o reaksyon, o pananakit.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station

arestuhin at dalhin sa istasyon ng pulisya, dakpin at dalhin sa pulisya
Dinala ng mga opisyal ang nahuling suspek sa madaling araw.
to physically confine or surround a person or thing so closely that they cannot move away or escape

palibutan nang mahigpit sa lahat ng panig, ikulong upang hindi makagalaw o makatakas
Naramdaman niyang nakulong siya ng masikip na silid.
to suppress one's emotions or feelings

pigilin ang sariling damdamin, hindi ipakita ang sariling nararamdaman
Sinubukan niyang pigilan ang kanyang pagkabigo at huwag ipakita ito sa kanyang koponan.
to take someone suspected of a crime or violation into custody, typically by law enforcement

arestuhin ang isang suspek, dalhin ang suspek sa kustodiya
Kailangan ng pulisya na arestuhin ang suspek matapos ang isang high-speed na paghabol.
to encircle something entirely from all sides

ganap na palibutan sa lahat ng panig, ikulong ang isang bagay sa loob ng saradong hangganan
Binalutan niya ang hardin ng isang magandang bakod.
to make something, such as an area, a vehicle, or a structure, impossible or difficult to use or enter due to a significant amount of snow

harangan dahil sa makapal na niyebe, gawing mahirap o imposible ang paggamit o pagpasok dahil sa niyebe
Matapos ang ilang oras ng pag-ulan ng niyebe, ang buong rehiyon ay nagsimulang matabunan ng niyebe, na tinakpan ang mga kalsada at tanawin.
to remain inside a place, typically one's home, and not go outside for a period of time due to reasons such as illness, personal preference, or safety

manatili sa bahay o sa loob, huwag lumabas sa loob ng ilang panahon
Nagdesisyon kaming manatili sa bahay at manood ng pelikula sa halip na lumabas.
to suppress the expression of one's feelings

pigilin ang pagpapahayag ng damdamin, pigilin ang tawa iyak o ibang damdamin
Nahirapan siyang pigilan ang kanyang mga emosyon sa mahirap na pag-uusap.
to shut someone or oneself in a place by locking the door

ikulong ang isang tao sa pamamagitan ng pagsasara ng pinto, ikulong ang sarili sa isang lugar
Sa panahon ng bagyo, ikinulong nila ang kanilang sarili sa cabin para sa kaligtasan.
to murder someone

pumatay ng isang tao, sadyang kitilin ang buhay ng isang tao
Sa crime novel, ang kontrabida ay nagplano na patayin ang pangunahing tauhan upang maalis ang banta.
to collapse under pressure, often due to structural weakness

gumuho dahil sa presyon, bumagsak paloob dahil sa kahinaan ng istruktura
Ang lumang balon, na humina dahil sa erosyon, sa wakas ay gumuho pagkatapos ng malakas na bagyo.
to finally agree to something, even if one were against it at first

pumayag sa huli matapos tumutol, sumang-ayon kahit tutol noong una
Matapos ang ilang oras ng debate, sumuko sila at tinanggap ang panukala.
to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed

paulit-ulit banggitin ang sensitibong paksa upang makailang, paulit-ulit ipaalala ang isang bagay na hindi kanais-nais
Mangyaring iwasan ang pagkuskos sa nakakahiyang insidente kagabi; nahihiya na siya nang husto.