افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In' - محدود کردن، سرکوب یا آسیب زدن (In)
افعال عبارتی با «in» را یاد بگیرید که به حبس کردن، به دام انداختن، سرکوب کردن، محدود کردن، کنترل کردن و وارد کردن آسیب یا فشار در زمینه‌های مختلف مربوط می‌شوند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station
بازداشت کرده و به کلانتری بردن, کسی را دستگیر کرده و به اداره پلیس منتقل کردن
پس از تحقیق، آنها مظنون را برای دستگیری آوردند.
to physically confine or surround a person or thing so closely that they cannot move away or escape
از هر طرف محاصره کردن, طوری محصور کردن که راه فرار یا حرکت نباشد
تیم به صورت استراتژیک حریفان را در طول بازی محاصره کرد.
to suppress one's emotions or feelings
احساسات خود را سرکوب کردن, احساس خود را بروز ندادن
علیرغم هیجان، او توانست خنده‌اش را در جلسه جدی نگه دارد.
to take someone suspected of a crime or violation into custody, typically by law enforcement
مظنون را بازداشت کردن, فرد مظنون را به بازداشتگاه بردن
مامور تصمیم گرفت معترض نافرمان را به دلیل ایجاد اختلال دستگیر کند.
to encircle something entirely from all sides
از همه طرف محصور کردن, چیزی را درون محدوده‌ای بسته قرار دادن
دیوارهای قلعه حیاط را محاصره می‌کنند، و محافظت فراهم می‌آورند.
to make something, such as an area, a vehicle, or a structure, impossible or difficult to use or enter due to a significant amount of snow
با برف سنگین مسدود کردن, با انباشت برف استفاده یا ورود را دشوار یا ناممکن کردن
همانطور که طوفان برف شدت گرفت، فرودگاه با برف مسدود شد، که باعث لغو پروازها شد.
to remain inside a place, typically one's home, and not go outside for a period of time due to reasons such as illness, personal preference, or safety
در خانه یا داخل مکانی ماندن, برای مدتی بیرون نرفتن
زوجین تصمیم گرفتند که برای شب در خانه بمانند و با هم یک غذای خوشمزه بپزند.
to suppress the expression of one's feelings
احساسات خود را بروز ندادن, خنده گریه یا احساس دیگری را در خود نگه داشتن
او خشم خود را در طول جلسه فرو خورد.
to shut someone or oneself in a place by locking the door
با قفل کردن در کسی را داخل نگه داشتن, خود را در مکانی قفل کردن
گروگان‌ها در یک سلول زندانی شدند بدون هیچ راهی برای فرار.
to murder someone
کسی را به قتل رساندن, عمداً جان کسی را گرفتن
قاتل اجیر مأمور شد تا رقیب سیاسی را از بین ببرد.
to collapse under pressure, often due to structural weakness
بر اثر فشار فرو ریختن, به‌دلیل ضعف سازه‌ای داخل فرو ریختن
همانطور که زلزله منطقه را لرزاند، چندین ساختمان شروع به فروریختن کردند و باعث خسارات گسترده شدند.
to finally agree to something, even if one were against it at first
پس از مخالفت کوتاه آمدن, برخلاف میل اولیه با چیزی موافقت کردن
او نمی‌خواست به فشار همسالان تسلیم شود، اما چالش‌برانگیز شد.
to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed
موضوع ناراحت‌کننده‌ای را مدام به رخ کشیدن, چیزی ناخوشایند را مرتب یادآوری کردن
ضروری است که شکست‌هایش را به رخ نکشیم؛ او دوران سختی را می‌گذراند.
