Vocabolario Essenziale per l'Esame SAT - Significati Figurativi
Qui imparerai il significato figurato di alcune parole inglesi, come "filo", "munizioni", "ombra", ecc., che ti serviranno per superare i tuoi SAT.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
to take away someone's possessions or assets
spogliare, privare
La recessione economica minacciava di spogliare molte aziende della loro redditività.
to end a connection or relationship completely
rompere, tagliare
In seguito alla violazione della fiducia, l'amministratore delegato ha deciso di troncare i legami con il dipendente sleale.
to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking
programmare, condizionare
I fattori genetici possono predisporre alcune persone a essere più suscettibili alla dipendenza rispetto ad altre.
to shield someone or something from external factors, pressures, or influences
isolare, proteggere
La nuova politica è stata progettata per isolare la magistratura dalle interferenze politiche, garantendo processi equi.
to show a particular trait or behavior prominently
mostrare, esibire
L'artista esibisce creatività attraverso le sue opere d'arte uniche e innovative.
to let out or express a strong emotion or feeling, such as anger, frustration, or excitement
scatenare
Il dibattito ha scatenato un'ondata di passione tra gli studenti.
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
osservare da vicino, seguire da vicino
Gli studenti di giornalismo spesso seguono da vicino i reporter professionisti per apprendere le complessità della raccolta e della reportistica delle notizie.
to read written material with great enthusiasm and speed
divorare, leggere avidamente
Divorò i rapporti delle notizie, volendo rimanere aggiornato sulla situazione in evoluzione.
to put or position something securely
piantare, posizionare
L'esploratore piantò la bandiera nazionale sull'isola inesplorata, rivendicandola per il suo paese.
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
saltare, passare
Durante la lettura dell'articolo, sentiti libero di saltare le note a piè di pagina se cerchi una panoramica più veloce.
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
sobbollire, covare
Il malcontento politico bolliva nel paese, con proteste e dimostrazioni sempre più comuni.
(of weather) to become sunnier or less cloudy
schiarire, rischiarare
Il sole schiarì il paesaggio dopo ore di cielo coperto.
to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision
costare, comportare
Non affrontare il cambiamento climatico ora costerà caro alle generazioni future.
to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action
attivare
Un singolo tweet della celebrità ha scatenato un frenesia sui social media e migliaia di retweet.
to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily
arrendersi, cedere
Dopo una lunga trattativa, hanno accettato di cedere il controllo dell'azienda a una nuova direzione.
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
consultare, riferirsi a
Lo chef ha consultato il suo libro di ricette per trovare ispirazione per un nuovo piatto.
to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium
rappresentare, rendere
Usando acquerelli, il pittore paesaggista ha reso la scena tranquilla della campagna con tonalità morbide e pennellate delicate.
to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience
testimoniare, assistere
Ha assistito al momento in cui la sua squadra preferita ha vinto la partita del campionato.
to be predominant or prevalent
regnare, dominare
La tecnologia innovativa dell'azienda ha regnato sul mercato per diversi anni, stabilendo un nuovo standard per il settore.
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
strutturare, organizzare
I ricercatori hanno inquadrato il loro studio per indagare gli effetti del cambiamento climatico sugli ecosistemi marini.
to describe something or someone through words
descrivere, dipingere
Nel romanzo, l'autore ritrae l'antagonista come un personaggio complesso con sia qualità redentrici che difetti morali.
to be the influencing factor that causes something to make progress
guidare, spingere
L'imprenditoria e le piccole imprese hanno guidato lo sviluppo economico locale.
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
intrecciare, impregnare
L'autrice ha intessuto la sua scrittura con riferimenti storici per aggiungere profondità alla narrazione.
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
apprezzare, riconoscere
Vivere all'estero le ha permesso di apprezzare le comodità di casa che dava per scontate.
to have a specific opinion or belief about someone or something
pensare
La comunità nutre una grande affezione per il proprio eroe locale.
to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride
vantarsi, gloriarsi
Il produttore di automobili vanta caratteristiche di sicurezza all'avanguardia in tutti i suoi modelli di veicoli.
to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements
decorare, onorare
Il comandante della brigata ha decorato le truppe con medaglie della campagna per il loro contributo alla missione.
to consider something and possibly make adjustments based on it
acconodare
L'organizzatore dell'evento accoglierà le richieste speciali dei partecipanti per assicurare a tutti una buona esperienza.
to take something away through stealing or cunning actions
alleggerire, derubare
Il bandito noto era conosciuto per tentare di sollevare i viaggiatori dai loro oggetti di valore sull'autostrada deserta.
to be related by blood, typically referring to the lineage or family connection
discendere, provenire da
Il test del DNA ha confermato che discendono davvero da un gruppo etnico specifico con una ricca storia culturale.
to reveal or disclose something suddenly or impulsively
rivelare, divulgare
Ha cercato di tenere nascosti i suoi sentimenti, ma alla fine, ha ceduto e ha confessato il suo amore per lui.
to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state
mescolare
L'evento tragico aveva la capacità di suscitare un profondo dolore ed empatia tra la comunità.
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
catturare, cogliere
La scultura ha perfettamente catturato la grazia della ballerina.
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
dirigere
Loro gestiscono una mandria di cammelli per spedizioni nel deserto.
an unexpected turn in the course of events
svolta
La vita è piena di colpi di scena; non si sa mai cosa potrebbe accadere dopo.
an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution
male, piaga
Il libro discute i vari mali che affliggono la vita urbana moderna.
a factor, force, or influence that initiates or causes a particular action, process, or change
fattore, motore
L'instabilità politica può essere un fattore di migrazione e spostamento.
a change or deviation from the usual or expected standard
deviazione, partenza
Il design innovativo del prodotto dell'azienda è stato una deviazione dalle offerte dei suoi concorrenti sul mercato.
a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another
svolta, cambiamento
Il volta del 21° secolo ha assistito all'ascesa di Internet e della comunicazione digitale.
a set of facts or information that can be used to win an argument against someone or to criticize them
munizioni
La lezione del professore ha fornito agli studenti munizioni per il loro prossimo dibattito.
the process of refining and extracting the essential elements from a complex body of information or ideas
distillazione, raffinamento
La scultura è una distillazione della visione dell'artista, che rappresenta purezza e semplicità nella forma.
a task or activity that is easy and straightforward to complete
un gioco da ragazzi, una passeggiata
Dopo aver selezionato i suoi vestiti e scarpe, organizzare l'armadio è stato un gioco da ragazzi.
the information or events that stimulate action or response
input, contributo
Gli input ricevuti durante la sessione di brainstorming hanno stimolato nuove idee per il progetto.
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
accoglienza, ricezione
L'accoglienza del libro nel mondo letterario è stata estremamente positiva.
a thoughtful and deliberate consideration, often calm and extended
riflessione
La meditazione ha fornito un ambiente tranquillo per la riflessione introspettiva.
the influence or control over someone or something
influenza, controllo
Le esperienze personali possono influenzare la prospettiva di una persona sugli eventi globali.
the collapse or failure of a plan or intended outcome
fallimento, aborto
I loro sforzi per assicurare l'accordo si sono conclusi con un fallimento quando i sostenitori chiave si sono ritirati.
a quiet and private place where one can be alone
ritiro, rifugio
La casa sulla spiaggia era il rifugio preferito della loro famiglia per vacanze rilassanti al mare.
a group of parts that have been put together to form a unit
assemblaggio
Il robot è stato costruito da un assemblaggio di parti elettroniche e meccaniche.
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
disco
C'è qualcosa di speciale nell'ascoltare una canzone suonata su un disco in vinile.
effectively concise in expression
conciso, preciso
Il riassunto del rapporto era conciso, catturando i principali risultati in modo succinto.
easily understood or readable with comprehension
accessibile, comprensibile
Il libro è stato scritto in uno stile accessibile, rendendolo facile da seguire per chiunque.
developing or reaching success in a quick way
meteoriche
L'ascesa meteora dell'attore a Hollywood è stata alimentata da una combinazione di talento e ruoli strategici.
having the vast extent or degree characteristic of the ocean
oceanico, vasto come l'oceano
Il dipinto raffigurava un cielo oceanico, fondendo sfumature di blu nell'orizzonte senza soluzione di continuità.
(of qualities or behaviors) likely to influence others rapidly
contagioso, comunicativo
La nuova mania della danza è diventata contagiosa, con persone di tutto il mondo che si uniscono e pubblicano le proprie versioni online.
offering no protection or refuge
nudo, spoglio
In piedi sulla cima nuda della montagna, erano esposti agli elementi duri.
able to understand and notice things quickly
acuto, perspicace
Anche in età avanzata, la sua mente era acuta come sempre, risolvendo enigmi con facilità.
(of conditions or actions) unpleasantly rough or severe
duro, severo
La sentenza del giudice è stata inaspettatamente severa date le circostanze del caso.
deserving deep respect and admiration due to its spiritual, religious, or significant importance
sacro, santo
Per molti, i voti matrimoniali sono una promessa sacra di impegno per tutta la vita.
relating to classified details or topics critical to national safety
sensibile, riservato
Le trattative internazionali spesso coinvolgono argomenti sensibili che richiedono un'attenta gestione per evitare l'escalation.
