Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Verbi frasali astratti

Qui imparerai alcuni verbi frasali astratti in inglese, come "spell out", "pick on", "hush up", ecc. che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT

to make up [Verbo]

inventare

Ex: The mechanic made up the car from spare parts .

Il meccanico ha assemblato l'auto con pezzi di ricambio.

to bring about [Verbo]

causare

Ex: The negotiations brought about a resolution to the conflict .

I negoziati hanno portato a una risoluzione del conflitto.

to account for [Verbo]

spiegare

Ex: In the report , the analyst will account for the recent decline in sales .

Nel rapporto, l'analista renderà conto del recente calo delle vendite.

to stand out [Verbo]

spiccare

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street .

L'insegna al neon luminosa ha fatto risaltare il caffè tra gli altri esercizi commerciali della strada.

to revolve around [Verbo]

ruotare intorno a

Ex: The plot of the movie revolves around a detective solving a complex mystery .

La trama del film ruota attorno a un detective che risolve un mistero complesso.

to spell out [Verbo]

spiegare chiaramente

Ex: She spelled the instructions out for the team, providing step-by-step details on how to complete the task.

Ha spiegato le istruzioni per il team, fornendo dettagli passo passo su come completare il compito.

to turn out [Verbo]

scoprire

Ex:

Nonostante le loro preoccupazioni iniziali, il progetto si è rivelato completato in tempo e sotto il budget.

to fit in [Verbo]

andare d’accordo con

Ex: Moving to a new school can be challenging , but she quickly found a way to fit in with her classmates .

Trasferirsi in una nuova scuola può essere difficile, ma ha rapidamente trovato un modo per integrarsi con i suoi compagni di classe.

to add up to [Verbo]

aggiungere fino a

Ex:

Una dieta sana e un esercizio regolare possono portare a una vita più lunga e più appagante.

to stick out [Verbo]

spiccare

Ex: The tall tower stuck out on the skyline , drawing the eyes of all who passed by .

L'alto torrione spiccava sullo skyline, attirando gli sguardi di tutti i passanti.

to swear in [Verbo]

insediare

Ex: The mayor will swear in the new council members during the city hall ceremony .

Il sindaco insedierà i nuovi membri del consiglio durante la cerimonia in municipio.

to draw on [Verbo]

attingere a

Ex: In solving the complex problem , she had to draw on her extensive background in mathematics .

Nel risolvere il problema complesso, ha dovuto attingere alla sua vasta formazione in matematica.

to usher in [Verbo]

annunciare

Ex: The changing colors of the leaves ushered in the beauty of the fall season.

I colori mutevoli delle foglie annunciavano la bellezza della stagione autunnale.

to close out [Verbo]

liquidare

Ex: The store is planning to close out its summer inventory with a clearance sale .

Il negozio sta pianificando di liquidare il suo inventario estivo con una svendita.

to pick on [Verbo]

prendersela con

Ex: It 's not nice to pick on your younger brother just because he 's smaller than you .

Non è carino prendere in giro tuo fratello più piccolo solo perché è più piccolo di te.

to take off [Verbo]

saltire alla fama

Ex: The young musician 's career started to take off after the release of her debut album .

La carriera del giovane musicista ha iniziato a decollare dopo l'uscita del suo album di debutto.

to cancel out [Verbo]

neutralizzare

Ex: They tried to cancel the noise out with earplugs.

Hanno provato a annullare il rumore con i tappi per le orecchie.

to accord with [Verbo]

accordare con

Ex: Her views on environmental policy accord with the organization's mission statement.

Le sue opinioni sulla politica ambientale concordano con la dichiarazione di missione dell'organizzazione.

to mark down [Verbo]

annotare

Ex: The building is marked down for demolition in next year ’s budget .

L'edificio è segnato per la demolizione nel budget del prossimo anno.

to smooth over [Verbo]

appianare

Ex: He attempted to smooth over the dispute between his colleagues by facilitating a constructive dialogue .

Ha tentato di appianare la disputa tra i suoi colleghi facilitando un dialogo costruttivo.

to pick up [Verbo]

acquisire

Ex: He picked up a bit of Italian while traveling through Italy .

Ha imparato un po' di italiano viaggiando attraverso l'Italia.

to fade away [Verbo]

svanire

to identify as [Verbo]

identificarsi come

Ex:

Gli è stato assegnato il sesso femminile alla nascita ma si identifica come un uomo transgender.

to freak out [Verbo]

impazzire

Ex: She freaked out when she saw the spider crawling on the wall.

Lei è andata in panico quando ha visto il ragno strisciare sul muro.

to zero in on [Verbo]

concentrarsi su

Ex: During the negotiation, it's essential to zero in on the key points to reach a swift agreement.

Durante la trattativa, è essenziale concentrarsi sui punti chiave per raggiungere un accordo rapido.

to build up [Verbo]

sviluppare

Ex: We need to build up the website to attract more visitors .

Dobbiamo costruire il sito web per attirare più visitatori.

to make out [Verbo]

scorgere

Ex: I could not make out what he meant by his comment .

Non sono riuscito a capire cosa intendesse con il suo commento.

to phase out [Verbo]

eliminare gradualmente

Ex: The company plans to phase out the older models of their smartphones next year .

L'azienda prevede di eliminare gradualmente i modelli più vecchi dei suoi smartphone il prossimo anno.

to pan out [Verbo]

riuscire

Ex: They faced many setbacks in their project , but in the end , everything panned out .

Hanno affrontato molti contrattempi nel loro progetto, ma alla fine tutto è andato bene.

to put forth [Verbo]

presentare

Ex: The committee put forth a new proposal to improve employee benefits .

Il comitato ha presentato una nuova proposta per migliorare i benefici dei dipendenti.

to stamp out [Verbo]

sradicare

Ex: The community decided to take action and stamp graffiti out of their neighborhood.

La comunità ha deciso di agire e sradicare i graffiti dal loro quartiere.

to rack up [Verbo]

accumulare

Ex: She accumulated several awards for her exceptional contributions to the field.

Ha accumulato diversi premi per i suoi eccezionali contributi nel campo.

to rumble on [Verbo]

protrarsi

Ex: Despite efforts to resolve the dispute , the conflict between the two neighbors continues to rumble on .

Nonostante gli sforzi per risolvere la disputa, il conflitto tra i due vicini continua a protrarsi.

to tap into [Verbo]

attingere

Ex: The artist sought to tap into their creativity by exploring different mediums and techniques in their work .

L'artista ha cercato di attingere alla propria creatività esplorando diversi mezzi e tecniche nel suo lavoro.

to set about [Verbo]

mettersi a

Ex: The community set about restoring the historic building to its former glory.

La comunità si è messa a restaurare l'edificio storico per riportarlo al suo antico splendore.

to stumble on [Verbo]

imbattersi in

Ex: While hiking in the woods , we stumbled on an old abandoned cabin .

Mentre facevamo escursioni nei boschi, ci siamo imbattuti in una vecchia capanna abbandonata.

to stand up for [Verbo]

sostenere

Ex: She bravely stood up for her younger sibling against the school bullies .

Lei coraggiosamente difese il suo fratello o sorella minore contro i bulli della scuola.

to single out [Verbo]

distinguere

Ex: The teacher singled out the student for their outstanding essay .

L'insegnante ha messo in evidenza lo studente per il suo saggio eccezionale.

to hush up [Verbo]

far tacere

Ex: I had to hush up my giggling friends during the serious presentation .

Ho dovuto far tacere i miei amici che ridacchiavano durante la presentazione seria.

to bowl over [Verbo]

sbalordire

Ex:

Il complimento sentito del suo collega l'ha completamente stupita.

to allow for [Verbo]

tenere conto

Ex: When planning the road trip , we need to allow for possible traffic delays .

Quando pianifichiamo il viaggio in auto, dobbiamo considerare i possibili ritardi del traffico.

to hinge on [Verbo]

dipendere da

Ex: The outcome of the game will hinge on the performance of the team 's star player .

L'esito del gioco dipenderà dalla performance della stella della squadra.

to take up [Verbo]

prendere

Ex: The large sofa took up most of the room .

Il grande divano occupava la maggior parte della stanza.

to rule out [Verbo]

escludere

Ex: They had to rule the risky investment out because it was too uncertain for their financial plan.

Hanno dovuto escludere l'investimento rischioso perché era troppo incerto per il loro piano finanziario.

to clear up [Verbo]

chiarisci

Ex: The professor took the time to clear up any misunderstandings about the assignment during office hours .

Il professore ha dedicato del tempo a chiarire eventuali incomprensioni sul compito durante l'orario di ricevimento.

to reach out [Verbo]

contattare

Ex:

Si è avvicinato alla comunità locale per trovare volontari che aiutassero con l'evento di beneficenza.

to conjure up [Verbo]

evocare

Ex: Can you conjure up a solution to this problem that we have n't considered yet ?

Puoi evocare una soluzione a questo problema che non abbiamo ancora considerato?

to summon up [Verbo]

evocare

Ex: The smell of freshly baked cookies summoned up memories of holidays with family .

L'odore dei biscotti appena sfornati ha evocato ricordi di vacanze in famiglia.

to stave off [Verbo]

scongiurare

Ex: Adequate sleep and a healthy diet can help stave off fatigue and improve overall well-being

Un sonno adeguato e una dieta sana possono aiutare a scongiurare la fatica e migliorare il benessere generale.

Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT
Significati poco frequenti	Significati figurativi	Verbi frasali concreti	Verbi frasali astratti
Collocazioni utili	Espressioni utili	Parole di transizione	Intensificatori e Mitigatori
People	Titoli professionali e sociali	Ruoli temporanei e relativi	Qualità umane e aspetto
Mondo Naturale	Terra e Acqua	Mondo fisico	Oggetti quotidiani
Oggetti Tecnici	Caratteristiche fisiche	Aspetto e consistenza	Suono e dimensione
Movement	Movimento umano	Placement