pattern

Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Verbi frasali astratti

Qui imparerai alcuni verbi frasali astratti in inglese, come "spell out", "pick on", "hush up", ecc. che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
to make up
[Verbo]

to create something by combining together different parts or ingredients

inventare

inventare

Ex: The musician made up the band from different musicians .Il musicista ha **creato** la band con diversi musicisti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to be the reason for a specific incident or result

causare

causare

Ex: The new law brought about positive changes in the community .La nuova legge ha **portato** cambiamenti positivi nella comunità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

spiegare

spiegare

Ex: It 's important to account for the factors that led to the project 's delay .È importante **tenere conto** dei fattori che hanno portato al ritardo del progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to be prominent and easily noticeable

spiccare

spiccare

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .Il suo vestito colorato l'ha fatta **spiccare** tra la folla di persone che indossavano toni neutri.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

ruotare intorno a, centrarsi su

ruotare intorno a, centrarsi su

Ex: This debate will revolve around the key issues of healthcare and education .Questo dibattito **ruoterà attorno** alle questioni chiave della sanità e dell'istruzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to clearly and explicitly explain something

spiegare chiaramente, dettagliare

spiegare chiaramente, dettagliare

Ex: The report spelled out the reasons for the company 's decline , providing a detailed analysis of the contributing factors .Il rapporto ha **chiarito** le ragioni del declino dell'azienda, fornendo un'analisi dettagliata dei fattori contribuenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to emerge as a particular outcome

scoprire

scoprire

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.Nonostante le loro preoccupazioni iniziali, il progetto si è **rivelato** completato in tempo e sotto il budget.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to fit in
[Verbo]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

andare d’accordo con

andare d’accordo con

Ex: Over time , he learned to fit in with the local traditions and lifestyle .Col tempo, ha imparato a **integrarsi** con le tradizioni e lo stile di vita locali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to bring about a specific result

aggiungere fino a

aggiungere fino a

Ex: The diverse skills of the team members will add up to a well-rounded and successful project outcome.Le diverse competenze dei membri del team **contribuiranno a** un risultato di progetto completo e di successo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements

spiccare, emergere

spiccare, emergere

Ex: The brightly colored hair of the teenager made her stick out in the conservative school environment .I capelli dai colori vivaci dell'adolescente l'hanno fatta **spiccare** nell'ambiente scolastico conservatore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to officially induct someone into a position or office, typically involving an oath

insediare, far giurare

insediare, far giurare

Ex: The judge swore in the witness before they began their testimony in court .Il giudice ha **giurato** il testimone prima che iniziasse la sua testimonianza in tribunale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to draw on
[Verbo]

to use information, knowledge, or past experience to aid in performing a task or achieving a goal

attingere a, fare affidamento su

attingere a, fare affidamento su

Ex: During the exam , students were encouraged to draw on their knowledge of the subject matter .Durante l'esame, gli studenti sono stati incoraggiati a **attingere alle** loro conoscenze sull'argomento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to indicate that something is about to happen

annunciare, segnare l'inizio di

annunciare, segnare l'inizio di

Ex: The breaking news on the television ushered in a sense of urgency and concern.Le ultime notizie in televisione hanno **segnato l'inizio** di un senso di urgenza e preoccupazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to conclude by selling off or getting rid of remaining items or assets

liquidare, svendere

liquidare, svendere

Ex: The team closed out the season with a final win against their rivals .La squadra ha **chiuso** la stagione con una vittoria finale contro i suoi rivali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pick on
[Verbo]

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

prendersela con, stuzzicare

prendersela con, stuzzicare

Ex: Some kids in the park were picking on a new child , and I had to intervene .Alcuni bambini nel parco **prendevano in giro** un nuovo bambino, e ho dovuto intervenire.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to become famous and successful in a sudden and rapid manner

saltire alla fama

saltire alla fama

Ex: Her viral video helped her take the internet by storm and take off as an online sensation .Il suo video virale l'ha aiutata a conquistare Internet e a **decollare** come una sensazione online.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make something ineffective

neutralizzare, annullare

neutralizzare, annullare

Ex: Unfortunately , the positive test results will not cancel out the negative ones .Purtroppo, i risultati positivi dei test non **annulleranno** quelli negativi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to agree with or correspond to something

accordare con

accordare con

Ex: The architect's plans accord with the local zoning regulations.I piani dell'architetto **sono in accordo con** le normative locali di zonizzazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to record or note something for future reference or action

annotare, registrare

annotare, registrare

Ex: The manager marked down the customer 's complaint for further investigation .Il manager ha **annotato** il reclamo del cliente per ulteriori indagini.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.

appianare, calmare

appianare, calmare

Ex: He attempted to smooth over the dispute between his colleagues by facilitating a constructive dialogue .Ha tentato di **appianare** la disputa tra i suoi colleghi facilitando un dialogo costruttivo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pick up
[Verbo]

to acquire a new skill or language through practice and application rather than formal instruction

acquisire, imparare strada facendo

acquisire, imparare strada facendo

Ex: Many immigrants pick up the local dialect just by conversing with neighbors .Molti immigrati **acquisiscono** il dialetto locale semplicemente conversando con i vicini.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a person) to slowly become thin and lose strength, particularly to the point of death

svanire

svanire

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to define oneself as belonging to a particular category, group, or label

identificarsi come, definirsi come

identificarsi come, definirsi come

Ex: Many Indigenous peoples identify as Two-Spirit , embracing both masculine and feminine qualities within themselves .Molti popoli indigeni **si identificano come** Due Spiriti, abbracciando sia qualità maschili che femminili dentro di sé.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement

impazzire, andare in tilt

impazzire, andare in tilt

Ex: I freaked out when I realized I had forgotten about the important meeting.Sono **andato in panico** quando ho realizzato di aver dimenticato l'importante riunione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to concentrate closely on a particular matter

concentrarsi su, focalizzarsi su

concentrarsi su, focalizzarsi su

Ex: I zeroed in on the critical aspects of the project to ensure its success.Mi sono **concentrato sugli** aspetti critici del progetto per assicurarne il successo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make something available or usable for a different purpose

sviluppare, migliorare

sviluppare, migliorare

Ex: The company is building up its online presence through social media .L'azienda sta **costruendo** la sua presenza online attraverso i social media.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to understand something, often with effort

scorgere

scorgere

Ex: I could not make out what he meant by his comment .Non sono riuscito a **capire** cosa intendesse con il suo commento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to gradually stop using, producing, or providing something

eliminare gradualmente, ritirare progressivamente

eliminare gradualmente, ritirare progressivamente

Ex: The manufacturer decided to phase the product out due to decreasing sales.Il produttore ha deciso di **ritirare gradualmente** il prodotto a causa del calo delle vendite.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pan out
[Verbo]

to succeed or come to a favorable outcome

riuscire, avere successo

riuscire, avere successo

Ex: We had a lot of doubts at the start , but the project panned out better than we expected .Avevamo molti dubbi all'inizio, ma il progetto **è andato a buon fine** meglio di quanto ci aspettassimo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to present, propose, or offer something for consideration or action

presentare, proporre

presentare, proporre

Ex: The research team put forth a groundbreaking theory that challenged existing scientific beliefs .Il team di ricerca ha **proposto** una teoria rivoluzionaria che ha sfidato le credenze scientifiche esistenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to forcefully end something, often a negative or undesirable situation

sradicare, eliminare

sradicare, eliminare

Ex: Educational initiatives are crucial to stamp out illiteracy and provide equal learning opportunities for everyone .Le iniziative educative sono cruciali per **sradicare** l'analfabetismo e fornire opportunità di apprendimento uguali per tutti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to rack up
[Verbo]

to accumulate or obtain something notable, such as victories, accomplishments, or records

accumulare, ammassare

accumulare, ammassare

Ex: The company aims to attain significant market share with its new product launch.L'azienda mira a **accumulare** una quota di mercato significativa con il lancio del suo nuovo prodotto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a situation or issue) to continue for a long period of time without resolution

protrarsi, persistere

protrarsi, persistere

Ex: The family feud has rumbled on for years , causing tension and division among relatives .La faida familiare **prosegue** da anni, causando tensione e divisione tra i parenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to access or make use of a resource or source of information

attingere, sfruttare

attingere, sfruttare

Ex: During the workshop , participants were encouraged to tap into their personal experiences to contribute diverse perspectives to the discussion .Durante il workshop, i partecipanti sono stati incoraggiati ad **attingere** alle loro esperienze personali per contribuire con prospettive diverse alla discussione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start a task, action, or process with determination and inspiration

mettersi a, intraprendere

mettersi a, intraprendere

Ex: The team set about solving the technical issues that had arisen during the project.Il team **si è messo a** risolvere i problemi tecnici emersi durante il progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to find something or someone unexpectedly

imbattersi in, scoprire per caso

imbattersi in, scoprire per caso

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .Mentre navigavo online, mi sono **imbattuto in** un illuminante TED Talk sulla produttività.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to defend or support someone or something

sostenere

sostenere

Ex: The team captain stood up for their teammates when they faced unfair criticism .Il capitano della squadra ha **difeso** i suoi compagni di squadra quando hanno affrontato critiche ingiuste.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

distinguere, mettere in evidenza

distinguere, mettere in evidenza

Ex: In the team meeting , the manager made it a point to single out Sarah for her outstanding leadership during the project .Nella riunione della squadra, il manager ha voluto **mettere in evidenza** Sarah per il suo eccezionale leadership durante il progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to hush up
[Verbo]

to cause someone or something to be quiet

far tacere, mettere a tacere

far tacere, mettere a tacere

Ex: The conductor hushed up the orchestra before the concert began .Il direttore ha zittito (**hush up**) l'orchestra prima che iniziasse il concerto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to completely impress someone

sbalordire, impressionare profondamente

sbalordire, impressionare profondamente

Ex: His performance in the play truly bowled over the entire audience .La sua performance nella commedia ha veramente **sbalordito** tutto il pubblico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to consider a particular factor when planning or making arrangements

tenere conto, prevedere

tenere conto, prevedere

Ex: The budget should allow for unexpected expenses that may arise during the project .Il budget dovrebbe **prevedere** spese impreviste che potrebbero sorgere durante il progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

dipendere da, ruotare attorno a

dipendere da, ruotare attorno a

Ex: The success of the event will hinge on the weather cooperating for the outdoor activities .Il successo dell'evento **dipenderà** dal tempo che coopera per le attività all'aperto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to take up
[Verbo]

to occupy a particular amount of space or time

prendere

prendere

Ex: The painting takes up a considerable amount of wall space .Il dipinto **occupa** una quantità considerevole di spazio sul muro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize

escludere

escludere

Ex: The detective couldn't rule any suspects out until further investigation.Il detective non poteva **escludere** alcun sospetto fino a ulteriori indagini.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

chiarisci

chiarisci

Ex: I hope this diagram will clear up how the process works .Spero che questo diagramma **chiarisca** come funziona il processo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to contact someone to get assistance or help

contattare

contattare

Ex: She reached out to a career counselor for guidance on job opportunities.Lei si è **rivolta** a un consulente di carriera per una guida sulle opportunità di lavoro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to bring forth something, often from the realm of imagination, as if by enchantment

evocare, far apparire

evocare, far apparire

Ex: As the story unfolded , the author conjured up a magical world filled with wonder .Mentre la storia si svolgeva, l'autore **evocò** un mondo magico pieno di meraviglia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to bring forth a memory or image, causing one to remember or think about something

evocare, far riaffiorare

evocare, far riaffiorare

Ex: She summoned the image of the old house up by describing it in vivid detail.Lei **evocò** l'immagine della vecchia casa descrivendola con dettagli vividi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to delay the occurrence of something undesirable or threatening

scongiurare, ritardare

scongiurare, ritardare

Ex: Diplomatic negotiations were initiated to stave off the possibility of a military conflict between the two nations .Sono state avviate trattative diplomatiche per **scongiurare** la possibilità di un conflitto militare tra le due nazioni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT
LanGeek
Scarica l'app LanGeek