pattern

Język Angielski i Wiedza o Świecie na ACT - Abstrakcyjne czasowniki frazowe

Tutaj nauczysz się niektórych abstrakcyjnych angielskich czasowników frazowych, takich jak "spell out", "pick on", "hush up" itp., które pomogą ci zdać egzaminy ACT.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
to make up
[Czasownik]

to create something by combining together different parts or ingredients

tworzyć, składać

tworzyć, składać

Ex: The musician made up the band from different musicians .Muzyk **stworzył** zespół z różnych muzyków.
to bring about
[Czasownik]

to be the reason for a specific incident or result

spowodować, doprowadzić do

spowodować, doprowadzić do

Ex: The new law brought about positive changes in the community .Nowe prawo **przyniosło** pozytywne zmiany w społeczności.
to account for
[Czasownik]

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

wyjaśniać, uzasadniać

wyjaśniać, uzasadniać

Ex: It 's important to account for the factors that led to the project 's delay .Ważne jest, aby **uwzględnić** czynniki, które doprowadziły do opóźnienia projektu.
to stand out
[Czasownik]

to be prominent and easily noticeable

wyróżniać się, rzucać się w oczy

wyróżniać się, rzucać się w oczy

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .Jej kolorowa sukienka sprawiła, że **wyróżniała się** w tłumie ludzi noszących neutralne kolory.

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

obracać się wokół, skupiać się na

obracać się wokół, skupiać się na

Ex: This debate will revolve around the key issues of healthcare and education .Ta debata **będzie się obracać wokół** kluczowych kwestii zdrowia i edukacji.
to spell out
[Czasownik]

to clearly and explicitly explain something

wyjaśnić wyraźnie, szczegółowo opisać

wyjaśnić wyraźnie, szczegółowo opisać

Ex: The report spelled out the reasons for the company 's decline , providing a detailed analysis of the contributing factors .Raport **szczegółowo wyjaśnił** przyczyny spadku firmy, dostarczając szczegółowej analizy czynników przyczyniających się.
to turn out
[Czasownik]

to emerge as a particular outcome

okazać się, skończyć się

okazać się, skończyć się

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.Pomimo początkowych obaw, projekt **okazał się** zakończony na czas i poniżej budżetu.
to fit in
[Czasownik]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

wpasować się, dostosować się

wpasować się, dostosować się

Ex: Over time , he learned to fit in with the local traditions and lifestyle .Z czasem nauczył się **wpasywać** w lokalne tradycje i styl życia.
to add up to
[Czasownik]

to bring about a specific result

doprowadzać do, równać się

doprowadzać do, równać się

Ex: The diverse skills of the team members will add up to a well-rounded and successful project outcome.Różnorodne umiejętności członków zespołu **przyczynią się do** kompleksowego i udanego wyniku projektu.
to stick out
[Czasownik]

to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements

wyróżniać się, rzucać się w oczy

wyróżniać się, rzucać się w oczy

Ex: The brightly colored hair of the teenager made her stick out in the conservative school environment .Jaskrawo kolorowe włosy nastolatki sprawiły, że **rzucała się w oczy** w konserwatywnym środowisku szkolnym.
to swear in
[Czasownik]

to officially induct someone into a position or office, typically involving an oath

zaprzysięgać, wprowadzać w urząd

zaprzysięgać, wprowadzać w urząd

Ex: The judge swore in the witness before they began their testimony in court .Sędzia **zaprzysiągł** świadka, zanim ten rozpoczął zeznania w sądzie.
to draw on
[Czasownik]

to use information, knowledge, or past experience to aid in performing a task or achieving a goal

korzystać z, opierać się na

korzystać z, opierać się na

Ex: During the exam , students were encouraged to draw on their knowledge of the subject matter .Podczas egzaminu zachęcano uczniów do **korzystania z** swojej wiedzy na temat przedmiotu.
to usher in
[Czasownik]

to indicate that something is about to happen

zapowiadać, zapoczątkować

zapowiadać, zapoczątkować

Ex: The breaking news on the television ushered in a sense of urgency and concern.Najnowsze wiadomości w telewizji **zapoczątkowały** poczucie pilności i niepokoju.
to close out
[Czasownik]

to conclude by selling off or getting rid of remaining items or assets

zlikwidować, wyprzedać

zlikwidować, wyprzedać

Ex: The team closed out the season with a final win against their rivals .Zespół **zamknął** sezon ostatnim zwycięstwem nad swoimi rywalami.
to pick on
[Czasownik]

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

czepiać się, dokuczać

czepiać się, dokuczać

Ex: Some kids in the park were picking on a new child , and I had to intervene .Niektóre dzieci w parku **dokuczały** nowemu dziecku i musiałem interweniować.
to take off
[Czasownik]

to become famous and successful in a sudden and rapid manner

wystrzelić, odnieść szybki sukces

wystrzelić, odnieść szybki sukces

Ex: Her viral video helped her take the internet by storm and take off as an online sensation .Jej viralowy film pomógł jej podbić internet i **wystartować** jako internetowa sensacja.
to cancel out
[Czasownik]

to make something ineffective

neutralizować, anulować

neutralizować, anulować

Ex: Unfortunately , the positive test results will not cancel out the negative ones .Niestety, pozytywne wyniki testów nie **zniwelują** negatywnych.
to accord with
[Czasownik]

to agree with or correspond to something

zgodny z, zgadzać się z

zgodny z, zgadzać się z

Ex: The architect's plans accord with the local zoning regulations.Plany architekta **zgodne są z** lokalnymi przepisami zagospodarowania przestrzennego.
to mark down
[Czasownik]

to record or note something for future reference or action

zapisywać, notować

zapisywać, notować

Ex: The manager marked down the customer 's complaint for further investigation .Kierownik **zanotował** skargę klienta do dalszego dochodzenia.
to smooth over
[Czasownik]

to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.

łagodzić, uspokajać

łagodzić, uspokajać

Ex: He attempted to smooth over the dispute between his colleagues by facilitating a constructive dialogue .Próbował **załagodzić** spór między swoimi kolegami, ułatwiając konstruktywny dialog.
to pick up
[Czasownik]

to acquire a new skill or language through practice and application rather than formal instruction

nabywać, uczyć się poprzez praktykę

nabywać, uczyć się poprzez praktykę

Ex: Many immigrants pick up the local dialect just by conversing with neighbors .Wielu imigrantów **uczy się** lokalnego dialektu po prostu rozmawiając z sąsiadami.
to fade away
[Czasownik]

(of a person) to slowly become thin and lose strength, particularly to the point of death

zanikać, słabnąć

zanikać, słabnąć

to identify as
[Czasownik]

to define oneself as belonging to a particular category, group, or label

identyfikować się jako, określać się jako

identyfikować się jako, określać się jako

Ex: Many Indigenous peoples identify as Two-Spirit , embracing both masculine and feminine qualities within themselves .Wiele rdzennych ludów **identyfikuje się jako** Duchowi, obejmując zarówno męskie, jak i żeńskie cechy w sobie.
to freak out
[Czasownik]

to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement

wpadać w panikę, wariować

wpadać w panikę, wariować

Ex: I freaked out when I realized I had forgotten about the important meeting.**Wpadłem w panikę**, kiedy zdałem sobie sprawę, że zapomniałem o ważnym spotkaniu.
to zero in on
[Czasownik]

to concentrate closely on a particular matter

skupić się na, wycelować w

skupić się na, wycelować w

Ex: I zeroed in on the critical aspects of the project to ensure its success.**Skoncentrowałem się na** kluczowych aspektach projektu, aby zapewnić jego sukces.
to build up
[Czasownik]

to make something available or usable for a different purpose

rozwijać, ulepszać

rozwijać, ulepszać

Ex: The company is building up its online presence through social media .Firma **buduje** swoją obecność online poprzez media społecznościowe.
to make out
[Czasownik]

to understand something, often with effort

zrozumieć, rozgryźć

zrozumieć, rozgryźć

Ex: I could not make out what he meant by his comment .Nie mogłem **zrozumieć**, co miał na myśli w swoim komentarzu.
to phase out
[Czasownik]

to gradually stop using, producing, or providing something

wycofywać stopniowo, zaprzestawać stopniowo

wycofywać stopniowo, zaprzestawać stopniowo

Ex: The manufacturer decided to phase the product out due to decreasing sales.Producent postanowił **wycofać stopniowo** produkt z powodu spadku sprzedaży.
to pan out
[Czasownik]

to succeed or come to a favorable outcome

udać się, zakończyć się pomyślnie

udać się, zakończyć się pomyślnie

Ex: We had a lot of doubts at the start , but the project panned out better than we expected .Mieliśmy wiele wątpliwości na początku, ale projekt **okazał się** lepszy niż się spodziewaliśmy.
to put forth
[Czasownik]

to present, propose, or offer something for consideration or action

przedstawić, zaproponować

przedstawić, zaproponować

Ex: The research team put forth a groundbreaking theory that challenged existing scientific beliefs .Zespół badawczy **wysunął** przełomową teorię, która podważyła istniejące przekonania naukowe.
to stamp out
[Czasownik]

to forcefully end something, often a negative or undesirable situation

wytępić, wyeliminować

wytępić, wyeliminować

Ex: Educational initiatives are crucial to stamp out illiteracy and provide equal learning opportunities for everyone .Inicjatywy edukacyjne są kluczowe, aby **wyeliminować** analfabetyzm i zapewnić wszystkim równe szanse w nauce.
to rack up
[Czasownik]

to accumulate or obtain something notable, such as victories, accomplishments, or records

gromadzić, zbierać

gromadzić, zbierać

Ex: The company aims to attain significant market share with its new product launch.Firma ma na celu **zgromadzenie** znacznego udziału w rynku dzięki wprowadzeniu nowego produktu.
to rumble on
[Czasownik]

(of a situation or issue) to continue for a long period of time without resolution

ciągnąć się, utrzymywać się

ciągnąć się, utrzymywać się

Ex: The family feud has rumbled on for years , causing tension and division among relatives .Rodzinny spór **trwa** od lat, powodując napięcia i podziały wśród krewnych.
to tap into
[Czasownik]

to access or make use of a resource or source of information

wykorzystywać, dostępować

wykorzystywać, dostępować

Ex: During the workshop , participants were encouraged to tap into their personal experiences to contribute diverse perspectives to the discussion .Podczas warsztatów uczestnicy byli zachęcani do **korzystania** z własnych doświadczeń, aby wnieść różne perspektywy do dyskusji.
to set about
[Czasownik]

to start a task, action, or process with determination and inspiration

zabrać się do, rozpocząć

zabrać się do, rozpocząć

Ex: The team set about solving the technical issues that had arisen during the project.Zespół **zabrał się za** rozwiązywanie problemów technicznych, które pojawiły się podczas projektu.
to stumble on
[Czasownik]

to find something or someone unexpectedly

natknąć się na, przypadkowo znaleźć

natknąć się na, przypadkowo znaleźć

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .Przeglądając Internet, **natknąłem się** na wnikliwy TED Talk o produktywności.
to stand up for
[Czasownik]

to defend or support someone or something

bronić, wspierać

bronić, wspierać

Ex: The team captain stood up for their teammates when they faced unfair criticism .Kapitan drużyny **zastąpił** swoich kolegów z drużyny, gdy spotkali się z niesprawiedliwą krytyką.
to single out
[Czasownik]

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

wyróżniać, wybierać

wyróżniać, wybierać

Ex: In the team meeting , the manager made it a point to single out Sarah for her outstanding leadership during the project .Na spotkaniu zespołu kierownik podkreślił, aby **wyróżnić** Sarę za jej wybitne przywództwo podczas projektu.
to hush up
[Czasownik]

to cause someone or something to be quiet

uciszać, zmuszać do milczenia

uciszać, zmuszać do milczenia

Ex: The conductor hushed up the orchestra before the concert began .Dyrygent uciszył (**hush up**) orkiestrę przed rozpoczęciem koncertu.
to bowl over
[Czasownik]

to completely impress someone

zachwycić, głęboko imponować

zachwycić, głęboko imponować

Ex: His performance in the play truly bowled over the entire audience .Jego występ w sztuce naprawdę **zachwycił** całą publiczność.
to allow for
[Czasownik]

to consider a particular factor when planning or making arrangements

uwzględniać, przewidywać

uwzględniać, przewidywać

Ex: The budget should allow for unexpected expenses that may arise during the project .Budżet powinien **uwzględniać** nieprzewidziane wydatki, które mogą powstać podczas projektu.
to hinge on
[Czasownik]

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

zależeć od, obracać się wokół

zależeć od, obracać się wokół

Ex: The success of the event will hinge on the weather cooperating for the outdoor activities .Sukces wydarzenia **będzie zależał** od współpracy pogody na zajęcia na świeżym powietrzu.
to take up
[Czasownik]

to occupy a particular amount of space or time

zajmować, zabierać

zajmować, zabierać

Ex: The painting takes up a considerable amount of wall space .Obraz **zajmuje** znaczną ilość miejsca na ścianie.
to rule out
[Czasownik]

to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize

wykluczyć, wyeliminować

wykluczyć, wyeliminować

Ex: The detective couldn't rule any suspects out until further investigation.Detektyw nie mógł **wykluczyć** żadnego podejrzanego do czasu dalszego dochodzenia.
to clear up
[Czasownik]

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

wyjaśnić, objaśnić

wyjaśnić, objaśnić

Ex: I hope this diagram will clear up how the process works .Mam nadzieję, że ten diagram **wyjaśni**, jak działa proces.
to reach out
[Czasownik]

to contact someone to get assistance or help

skontaktować się, prosić o pomoc

skontaktować się, prosić o pomoc

Ex: She reached out to a career counselor for guidance on job opportunities.Ona **skontaktowała się** z doradcą zawodowym, aby uzyskać poradę na temat możliwości pracy.
to conjure up
[Czasownik]

to bring forth something, often from the realm of imagination, as if by enchantment

wywoływać, wymyślać

wywoływać, wymyślać

Ex: As the story unfolded , the author conjured up a magical world filled with wonder .W miarę rozwoju historii autor **wyczarował** magiczny świat pełen cudów.
to summon up
[Czasownik]

to bring forth a memory or image, causing one to remember or think about something

przywoływać, wywoływać

przywoływać, wywoływać

Ex: She summoned the image of the old house up by describing it in vivid detail.**Przywołała** obraz starego domu, opisując go w żywych szczegółach.
to stave off
[Czasownik]

to delay the occurrence of something undesirable or threatening

odraczać, zapobiegać

odraczać, zapobiegać

Ex: Diplomatic negotiations were initiated to stave off the possibility of a military conflict between the two nations .Rozpoczęto negocjacje dyplomatyczne, aby **odeprzeć** możliwość konfliktu zbrojnego między dwoma narodami.
Język Angielski i Wiedza o Świecie na ACT
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek