ACT Engels en Wereldkennis - Abstracte Phrasal-werkwoorden

to create something by combining together different parts or ingredients

samenstellen, opbouwen

to be the reason for a specific incident or result

veroorzaken, teweegbrengen

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

verklaren, rekenschap geven

to be prominent and easily noticeable

opvallen, uitblinken

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

draaien om, zich richten op

to clearly and explicitly explain something

duidelijk uitleggen, uitgebreid uitleggen

to emerge as a particular outcome

uitpakken, blijken

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

passen, zich aanpassen

to bring about a specific result

optellen tot, leiden tot

to be easily noticed, often due to being different from the surrounding elements

opvallen, uitsteken

to officially induct someone into a position or office, typically involving an oath

inwijden, plechtig beëdigen

to use information, knowledge, or past experience to aid in performing a task or achieving a goal

putten uit, zich baseren op

to indicate that something is about to happen

aankondigen, introduceren

to conclude by selling off or getting rid of remaining items or assets

uitverkopen, afsluiten

to keep treating someone unfairly or making unfair remarks about them

pesten, plagen

to become famous and successful in a sudden and rapid manner

de lucht ingaan, doorbreken

to make something ineffective

annuleren, neutraliseren

to agree with or correspond to something

overeenkomen met, in overeenstemming zijn met

to record or note something for future reference or action

aantekenen, noteren

to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.

verzachten, verzonnen

to acquire a new skill or language through practice and application rather than formal instruction

opnemen, verwerven

(of a person) to slowly become thin and lose strength, particularly to the point of death

vervagen, verdwijnen

to define oneself as belonging to a particular category, group, or label

zich identificeren als, zich definiëren als

to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement

in paniek raken, flippen

to concentrate closely on a particular matter

zich richten op, zich concentreren op

to make something available or usable for a different purpose

opbouwen, versterken

to understand something, often with effort

ontcijferen, begrijpen

to gradually stop using, producing, or providing something

stapsgewijs afbouwen, geleidelijk beëindigen

to succeed or come to a favorable outcome

succesvol zijn, goed aflopen

to present, propose, or offer something for consideration or action

voorstellen, inbrengen

to forcefully end something, often a negative or undesirable situation

uitbannen, uitroeien

to accumulate or obtain something notable, such as victories, accomplishments, or records

opbouwen, verzamelen

(of a situation or issue) to continue for a long period of time without resolution

verdergaan, voortduren zonder resolutie

to access or make use of a resource or source of information

benutten, toegang krijgen tot

to start a task, action, or process with determination and inspiration

beginnen met, aanpakken

to find something or someone unexpectedly

stoten op, toevallig vinden

to defend or support someone or something

opkomen voor, ondersteunen

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

uitlichten, aanwijzen

to cause someone or something to be quiet

stil maken, tot zwijgen brengen

to completely impress someone

verbluffen, indruk maken

to consider a particular factor when planning or making arrangements

rekening houden met, in overweging nemen

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

afhangen van, berusten op

to occupy a particular amount of space or time

in beslag nemen, innemen

to eliminate an option or idea from consideration due to it appearing impossible to realize

uitsluiten, afwijzen

to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous

ophelderen, uitleggen

to contact someone to get assistance or help

contact opnemen, bereiken

to bring forth something, often from the realm of imagination, as if by enchantment

oproepen, vertoveren

to bring forth a memory or image, causing one to remember or think about something

oproepen, herinneren

to delay the occurrence of something undesirable or threatening

uitstellen, afschrikken