ACT Angličtina a Světové Znalosti - Abstraktní frázová slovesa

Zde se naučíte některé abstraktní anglické frázové slovesa, jako "spell out", "pick on", "hush up" atd., které vám pomohou zvládnout vaše ACT.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
ACT Angličtina a Světové Znalosti
to make up [sloveso]
اجرا کردن

vytvořit

Ex: The artist made up the collage from different pieces of paper .

Umělec vytvořil koláž z různých kousků papíru.

اجرا کردن

způsobit

Ex: Hard work and dedication brought about their success .

Tvrdá práce a oddanost přinesly jejich úspěch.

اجرا کردن

vysvětlit

Ex: The professor asked the students to account for their choices in their research methodology .

Profesor požádal studenty, aby vysvětlili své volby ve výzkumné metodologii.

to stand out [sloveso]
اجرا کردن

vynikat

Ex: The talented singer 's powerful voice allowed her to stand out among the competitors in the singing competition .

Silný hlas talentované zpěvačky jí umožnil vyniknout mezi soutěžícími v pěvecké soutěži.

اجرا کردن

točit se kolem

Ex: The novel 's story revolves around the life of a young musician .

Příběh románu se točí kolem života mladého hudebníka.

to spell out [sloveso]
اجرا کردن

vysvětlit jasně

Ex:

Učitel jasně vysvětlil úkol studentům, rozdělil ho na zvládnutelné části.

to turn out [sloveso]
اجرا کردن

ukázat se

Ex: The party turned out to be more fun than we thought.

Večírek se ukázal být zábavnější, než jsme si mysleli.

to fit in [sloveso]
اجرا کردن

zapadnout

Ex: In high school , everyone wants to fit in and be part of a social group .

Na střední škole chce každý zapadnout a být součástí sociální skupiny.

to add up to [sloveso]
اجرا کردن

vyústit v

Ex: Their combined efforts and determination added up to a significant increase in sales.

Jejich společné úsilí a odhodlání vedlo k významnému nárůstu prodeje.

to stick out [sloveso]
اجرا کردن

vynikat

Ex: The sparkling diamond necklace stuck out on the woman 's neck , catching everyone 's attention .

Třpytivý diamantový náhrdelník vynikal na ženině krku a upoutal pozornost všech.

to swear in [sloveso]
اجرا کردن

uvést do úřadu

Ex:

Zvolený prezident bude slavnostně uveden do úřadu na schodech Kapitolu.

to draw on [sloveso]
اجرا کردن

čerpat z

Ex: The writer drew on historical events to craft a compelling narrative in the novel .

Spisovatel čerpal z historických událostí, aby vytvořil poutavý příběh v románu.

to usher in [sloveso]
اجرا کردن

ohlásit

Ex:

Vůně kvetoucích květin ohlašovala příchod jara.

to close out [sloveso]
اجرا کردن

zlikvidovat

Ex: She closed out her business by selling the remaining stock at discounted prices .

Ukončila svůj podnik prodejem zbývajících zásob za snížené ceny.

to pick on [sloveso]
اجرا کردن

otravovat

Ex: Why do you always pick on him during team meetings ?

Proč na něj vždycky útočíš během týmových schůzek? Dělá, co může.

to take off [sloveso]
اجرا کردن

vzletět

Ex: After the fashion show , the designer 's career started to take off , attracting international attention .

Po módní přehlídce začala kariéra designéra stoupat, což přitáhlo mezinárodní pozornost.

to cancel out [sloveso]
اجرا کردن

neutralizovat

Ex: Her apology could n't cancel out the hurtful words she said .

Její omluva nemohla zrušit zraňující slova, která řekla.

اجرا کردن

souhlasit s

Ex:

Zjištění studie souhlasí s předchozím výzkumem na toto téma.

to mark down [sloveso]
اجرا کردن

zaznamenat

Ex: The teacher marked down the important points from the lecture for the students to review .

Učitel poznamenal důležité body z přednášky, aby si je studenti mohli zopakovat.

اجرا کردن

uklidnit

Ex: They decided to smooth over the conflict by quickly changing the topic .

Rozhodli se zmírnit konflikt rychlou změnou tématu.

to pick up [sloveso]
اجرا کردن

získat

Ex:

Aniž by kdy navštěvoval formální výuku, naučil se hrát na kytaru cvičením s přáteli.

اجرا کردن

identifikovat se jako

Ex: She identifies as non-binary , meaning she does n't exclusively identify as male or female .

Ona se identifikuje jako nebinární, což znamená, že se neidentifikuje výhradně jako muž nebo žena.

to freak out [sloveso]
اجرا کردن

vyděsit se

Ex:

Děti zešílely nadšením, když viděly ohňostroj.

to zero in on [sloveso]
اجرا کردن

zaměřit se na

Ex:

Při studiu na zkoušky je efektivní zaměřit se na základní koncepty, než se snažit pokrýt všechno.

to build up [sloveso]
اجرا کردن

rozvíjet

Ex: They built up the outdated software for modern compatibility .

Aktualizovali zastaralý software pro moderní kompatibilitu.

to make out [sloveso]
اجرا کردن

pochopit

Ex: How did you make out the answer to that riddle ?

Jak jsi pochopil odpověď na tu hádanku?

to phase out [sloveso]
اجرا کردن

postupně ukončit

Ex: As electric cars become more popular , there 's a push to phase out gasoline-powered vehicles .

Jak se elektrická auta stávají populárnějšími, je tu tlak na postupné vyřazování vozidel na benzin.

to pan out [sloveso]
اجرا کردن

podařit se

Ex: His risky investment strategy surprisingly panned out .

Jeho riskantní investiční strategie překvapivě vyšla.

to put forth [sloveso]
اجرا کردن

předložit

Ex: He put forth a tremendous effort to complete the project ahead of schedule .

Vynaložil obrovské úsilí, aby dokončil projekt před termínem.

to stamp out [sloveso]
اجرا کردن

vymýtit

Ex: Countries are collaborating to stamp out cybercrime and enhance digital security globally .

Země spolupracují na vymýcení kybernetické kriminality a zlepšení digitální bezpečnosti po celém světě.

to rack up [sloveso]
اجرا کردن

hromadit

Ex:

Podařilo se jim nashromáždit působivé prodejní údaje navzdory ekonomickému poklesu.

to rumble on [sloveso]
اجرا کردن

pokračovat

Ex: Political unrest has rumbled on in the region for decades , with no end in sight .

Politické nepokoje v regionu pokračují již desítky let, bez konce v dohledu.

to tap into [sloveso]
اجرا کردن

využít

Ex: Successful leaders often tap into the strengths of their team members .

Úspěšní lídři často využívají silné stránky členů svého týmu.

to set about [sloveso]
اجرا کردن

pustit se do

Ex:

Dal se do opravy rozbitého plotu tím, že shromáždil své nástroje a materiály.

to stumble on [sloveso]
اجرا کردن

narazit na

Ex: The nature enthusiast stumbled on a rare species of butterfly during the hike .

Nadšenec přírody narazil na vzácný druh motýla během túry.

اجرا کردن

bránit

Ex: The organization stood up for the preservation of historical landmarks in the city .

Organizace se postavila za zachování historických památek ve městě.

to single out [sloveso]
اجرا کردن

vybrat

Ex:

Porota byla poučena, aby během soudu nevyčleňovala žádného svědka.

to hush up [sloveso]
اجرا کردن

umlčet

Ex:

Manažer během důležitého personálního setkání umlčel (hush up) zaměstnance.

to bowl over [sloveso]
اجرا کردن

ohromit

Ex: The breathtaking view from the mountaintop bowled her over.

Dechberoucí výhled z vrcholu hory ji ohromil.

to allow for [sloveso]
اجرا کردن

zohlednit

Ex: She always allows for contingencies in her travel plans , such as missed flights or delays .

Vždy počítá s nepředvídanými událostmi ve svých cestovních plánech, jako jsou zmeškané lety nebo zpoždění.

to hinge on [sloveso]
اجرا کردن

záviset na

Ex:

Úspěch projektu bude záviset na zajištění dostatečného financování.

to take up [sloveso]
اجرا کردن

zabírat

Ex:

Zabrala celou polici svými knihami.

to rule out [sloveso]
اجرا کردن

vyloučit

Ex:

Rozhodli se vyloučit určité chemikálie kvůli obavám o bezpečnost.

to clear up [sloveso]
اجرا کردن

objasnit

Ex: The manager cleared up the employees ' concerns by explaining the reasons behind the recent changes in the workplace .

Manažer vyjasnil obavy zaměstnanců tím, že vysvětlil důvody nedávných změn na pracovišti.

to reach out [sloveso]
اجرا کردن

kontaktovat

Ex: She urged him to reach out to his family.

Vyzvala ho, aby oslovil svou rodinu.

to conjure up [sloveso]
اجرا کردن

vyvolat

Ex: He had the ability to conjure up ideas for new projects in an instant .

Měl schopnost vykouzlit nápady pro nové projekty v okamžiku.

to summon up [sloveso]
اجرا کردن

vyvolat

Ex:

Známá melodie by mohla snadno vyvolat drahé vzpomínky.

to stave off [sloveso]
اجرا کردن

odvrátit

Ex: Taking timely action to address environmental issues can help stave off the long-term impacts of climate change .

Včasné přijetí opatření k řešení environmentálních problémů může pomoci oddálit dlouhodobé dopady klimatických změn.