pattern

Umanistiche ACT - Religione e Credenze

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla religione e alle credenze, come "secolare", "rito", "divinità", ecc., che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
ACT Vocabulary for Humanities
Scripture
Scripture
[sostantivo]

the sacred writings of the Christian faith, comprising the Old and New Testaments of the Bible, considered authoritative and divinely inspired by Christian

Scrittura sacra, Sacre Scritture

Scrittura sacra, Sacre Scritture

Ex: Scripture readings are integral to Christian worship services, with passages chosen based on the liturgical calendar or thematic focus. 

Le letture delle Scritture sono parte integrante dei servizi di culto cristiano, con passaggi scelti in base al calendario liturgico o al focus tematico.

Chiudi
Accedi
deity
deity
[sostantivo]

a supernatural figure that is worshipped like a god or goddess

divinità

divinità

Ex: The deity's followers celebrated their faith with elaborate rituals. 

I seguaci della divinità hanno celebrato la loro fede con rituali elaborati.

Chiudi
Accedi
altar
altar
[sostantivo]

the table in a church, used for giving communion in Christianity

altare

altare

Ex: The priest placed the chalice and paten on the altar before the Eucharistic celebration. 

Il sacerdote ha posto il calice e la patena sull'altare prima della celebrazione eucaristica.

Chiudi
Accedi
providence
providence
[sostantivo]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

provvidenza, la provvidenza divina

provvidenza, la provvidenza divina

Ex: Believers express gratitude for the providence of God, acknowledging blessings and unexpected positive outcomes in their lives. 

I credenti esprimono gratitudine per la provvidenza di Dio, riconoscendo benedizioni e risultati positivi inaspettati nelle loro vite.

Chiudi
Accedi
rite
rite
[sostantivo]

a formal or ceremonial act, procedure, or ritual, often associated with religious practices

rito, cerimonia

rito, cerimonia

Ex: The priestess performed the purification rite to cleanse the temple before the annual festival. 

La sacerdotessa ha eseguito il rito di purificazione per purificare il tempio prima del festival annuale.

Chiudi
Accedi
mosque
mosque
[sostantivo]

a place of worship, used by Muslims

moschea

moschea

Ex: He listened to the imam's sermon during the weekly Friday sermon at the mosque. 

Ha ascoltato il sermone dell'imam durante il sermone settimanale del venerdì nella moschea.

Chiudi
Accedi
clergy
clergy
[sostantivo]

people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution

clero

clero

Ex: The church was filled with clergy from different denominations. 

La chiesa era piena di clero di diverse denominazioni.

Chiudi
Accedi
monk
monk
[sostantivo]

a member of a male religious group that lives in a monastery

monaco

monaco

Ex: The monk's robe and shaved head were symbols of his commitment to his religious order. 

La tonaca del monaco e la testa rasata erano simboli del suo impegno verso il suo ordine religioso.

Chiudi
Accedi
disciple
disciple
[sostantivo]

a follower or student who adheres to the teachings and practices of a particular leader, teacher, or philosophy

discepolo,  seguace

discepolo, seguace

Ex: The philosopher's disciples carried on his legacy by teaching future generations about his ideas and principles. 

I discepoli del filosofo hanno portato avanti il suo lascito insegnando alle generazioni future le sue idee e principi.

Chiudi
Accedi
denomination
denomination
[sostantivo]

a distinct branch or or subgroup within a larger religious tradition, characterized by specific beliefs, practices, and organizational structures

confessione, denominazione

confessione, denominazione

Ex: She converted to a new denomination of Christianity after studying its beliefs and practices. 

Si è convertita a una nuova denominazione del cristianesimo dopo averne studiato le credenze e le pratiche.

Chiudi
Accedi
hymn
hymn
[sostantivo]

a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation

inno

inno

Ex: The choir performed a beautiful hymn during the Easter celebration. 

Il coro ha eseguito un bellissimo inno durante la celebrazione pasquale.

Chiudi
Accedi
gospel
gospel
[sostantivo]

a set of teachings or principles of a religious group considered authoritative or generally accepted within that group

vangelo

vangelo

Ex: Teachers present the gospel to students in religious studies. 

Gli insegnanti presentano il Vangelo agli studenti negli studi religiosi.

Chiudi
Accedi
pilgrimage
pilgrimage
[sostantivo]

a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons

pellegrinaggio, viaggio religioso

pellegrinaggio, viaggio religioso

Ex: The annual Thaipusam festival in Malaysia involves a pilgrimage to the Batu Caves, where devotees perform acts of devotion and penance. 

L'annuale festival di Thaipusam in Malesia comporta un pellegrinaggio alle Grotte di Batu, dove i devoti compiono atti di devozione e penitenza.

Chiudi
Accedi
dogma
dogma
[sostantivo]

a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance

dogma

dogma

Ex: The cult's dogma required followers to adhere to a set of rigid and unquestionable rules. 

Il dogma del culto richiedeva ai seguaci di aderire a un insieme di regole rigide e indiscutibili.

Chiudi
Accedi
motto
motto
[sostantivo]

a brief statement or phrase that represents the guiding beliefs or ideals of an individual, family, or institution

motto, massima

motto, massima

Ex: The company's motto, "Innovation for Tomorrow," reflects its commitment to forward-thinking and progress. 

Il motto dell'azienda, "Innovazione per il domani", riflette il suo impegno per il pensiero lungimirante e il progresso.

Chiudi
Accedi
credo
credo
[sostantivo]

a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

credo, professione di fede

credo, professione di fede

Ex: The educator's credo may prioritize fostering a love of learning, equity in education, and the holistic development of students. 

Il credo dell'educatore può dare priorità a favorire l'amore per l'apprendimento, l'equità nell'istruzione e lo sviluppo olistico degli studenti.

Chiudi
Accedi
spiritualism
spiritualism
[sostantivo]

the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living

spiritualismo

spiritualismo

Ex: Spiritualism gained popularity in the 19th century as people sought to contact the dead. 

Lo spiritismo guadagnò popolarità nel XIX secolo quando le persone cercavano di contattare i morti.

Chiudi
Accedi
rationalism
rationalism
[sostantivo]

the belief or principle that ideas and actions should be based on logic instead of religion or emotion

razionalismo

razionalismo

Chiudi
Accedi
idealism
idealism
[sostantivo]

the belief in or pursuit of high principles, values, or ideals, often with a focus on the potential for perfection or improvement

idealismo

idealismo

Ex: The teacher encouraged idealism, asking students to envision a perfect future. 

L'insegnante ha incoraggiato l'idealismo, chiedendo agli studenti di immaginare un futuro perfetto.

Chiudi
Accedi
determinism
determinism
[sostantivo]

the theory or doctrine that all events and occurrences are completely determined by previously existing causes, therefore human beings cannot be punished or held accountable for their deeds

determinismo

determinismo

Chiudi
Accedi
fundamentalism
fundamentalism
[sostantivo]

a strict commitment to the core beliefs and teachings of a religion, often accompanied by a literal interpretation of its sacred texts

fondamentalismo, integralismo

fondamentalismo, integralismo

Ex: Religious fundamentalism often advocates for a return to the original teachings and practices of the faith. 

Il fondamentalismo religioso spesso sostiene un ritorno agli insegnamenti e alle pratiche originali della fede.

Chiudi
Accedi
empiricism
empiricism
[sostantivo]

(in philosophy) the doctrine that knowledge is derived from sensory experience rather than theory or intuition

empirismo

empirismo

Ex: She studied empiricism to understand the roots of modern science. 

Ha studiato l'empirismo per comprendere le radici della scienza moderna.

Chiudi
Accedi
individualism
individualism
[sostantivo]

the conviction that prioritizes self-reliance and personal independence as virtues

individualismo, l'individualismo

individualismo, l'individualismo

Ex: Her approach to life was heavily influenced by the principles of individualism, prioritizing her own goals and aspirations. 

Il suo approccio alla vita è stato fortemente influenzato dai principi dell'individualismo, dando priorità ai propri obiettivi e aspirazioni.

Chiudi
Accedi
consumerism
consumerism
[sostantivo]

the idea or belief that personal well-being and happiness depend on the purchase of material goods

consumismo

consumismo

Ex: Advertising plays a significant role in promoting consumerism by persuading people to buy products they may not necessarily need. 

La pubblicità svolge un ruolo significativo nel promuovere il consumismo persuadendo le persone ad acquistare prodotti di cui non hanno necessariamente bisogno.

Chiudi
Accedi
materialism
materialism
[sostantivo]

the philosophical belief that the spiritual world does not exist and the only thing that exists is physical matter

materialismo

materialismo

Chiudi
Accedi
dualism
dualism
[sostantivo]

the belief that reality consists of two fundamental and opposing components, such as mind and body or good and evil

dualismo, la dottrina del dualismo

dualismo, la dottrina del dualismo

Ex: Gender dualism explores the binary classification of gender roles and identities into male and female categories. 

Il dualismo di genere esplora la classificazione binaria dei ruoli e delle identità di genere nelle categorie maschile e femminile.

Chiudi
Accedi
egalitarian
egalitarian
[sostantivo]

a person who believes in or advocates for the principle of equality, especially in regards to social, political, and economic affairs

egualitario

egualitario

Ex: The egalitarian’s speech inspired many to join the movement for racial equality. 

Il discorso dell'egualitario ha ispirato molti a unirsi al movimento per l'uguaglianza razziale.

Chiudi
Accedi
utilitarian
utilitarian
[sostantivo]

someone who supports the theory that actions are morally right if they maximize happiness or pleasure and morally wrong if they cause unhappiness or pain, regardless of other outcomes

utilitarista

utilitarista

Ex: Utilitarians prioritize the greatest good for the greatest number, aiming to achieve the most favorable outcomes for society as a whole. 

Gli utilitaristi danno priorità al maggior bene per il maggior numero, mirando a ottenere i risultati più favorevoli per la società nel suo insieme.

Chiudi
Accedi
pacifist
pacifist
[sostantivo]

an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts

pacifista

pacifista

Ex: Despite threats, the pacifist continued to speak out against violence and aggression. 

Nonostante le minacce, il pacifista continuò a parlare contro la violenza e l'aggressione.

Chiudi
Accedi
zealot
zealot
[sostantivo]

a person who is fanatically committed to a cause, ideology, or belief, often with uncompromising intensity and willingness to act aggressively in its defense

fanatico, zelota

fanatico, zelota

Ex: Tech zealots defended their favorite platforms with cult-like devotion. 

Gli zeloti tecnologici difendevano le loro piattaforme preferite con una devozione quasi religiosa.

Chiudi
Accedi
radical
radical
[sostantivo]

a person who holds extreme or unconventional ideas or opinions

radicale

radicale

Ex: A radical criticized the mainstream policies. 

Un radicale ha criticato le politiche mainstream.

Chiudi
Accedi
abolitionist
abolitionist
[sostantivo]

a person who advocates for the complete elimination of something

abolizionista, sostenitore dell'abolizione

abolizionista, sostenitore dell'abolizione

Ex: Many abolitionists risked their lives and faced persecution for their beliefs in the pursuit of justice and equality. 

Molti abolizionisti hanno rischiato la vita e affrontato persecuzioni per le loro convinzioni nella ricerca della giustizia e dell'uguaglianza.

Chiudi
Accedi
extremist
extremist
[aggettivo]

holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

estremista

estremista

Ex: Despite widespread condemnation, the extremist organization continued to recruit members through online propaganda. 

Nonostante la diffusa condanna, l'organizzazione estremista ha continuato a reclutare membri attraverso la propaganda online.

Chiudi
Accedi
martyr
martyr
[sostantivo]

someone who is killed because of their beliefs

martire

martire

Ex: The group honored the martyr who sacrificed their life for freedom. 

Il gruppo ha onorato il martire che ha sacrificato la propria vita per la libertà.

Chiudi
Accedi
benediction
benediction
[sostantivo]

a prayer asking for divine blessing, protection, or guidance

benedizione, preghiera di benedizione

benedizione, preghiera di benedizione

Ex: The benediction marked the close of the wedding vows. 

La benedizione ha segnato la fine dei voti nuziali.

Chiudi
Accedi
to minister

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

ministrare, servire

ministrare, servire

Ex: The religious leader continued to minister, delivering sermons and conducting ceremonies for the congregation. 

Il leader religioso ha continuato a svolgere il suo ministero, tenendo sermoni e conducendo cerimonie per la congregazione.

Chiudi
Accedi
to baptize
to baptize
[Verbo]

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

battezzare, immergere in acqua santa

battezzare, immergere in acqua santa

Ex: The priest gently baptized the baby, welcoming them into the community of believers. 

Il sacerdote ha dolcemente battezzato il bambino, accogliendolo nella comunità dei credenti.

Chiudi
Accedi
to espouse
to espouse
[Verbo]

to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

abbracciare, adottare

abbracciare, adottare

Chiudi
Accedi
to consecrate

to make something sacred through religious rituals

consacrare, santificare

consacrare, santificare

Ex: The priest used sacred oils to consecrate the baptismal font, setting it apart for the initiation of new members into the faith. 

Il sacerdote ha usato oli sacri per consacrare il fonte battesimale, destinandolo all'iniziazione dei nuovi membri nella fede.

Chiudi
Accedi
sacred
sacred
[aggettivo]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

sacro

sacro

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers. 

I simboli sacri che adornano il santuario hanno un significato spirituale per i credenti.

Chiudi
Accedi
secular
secular
[aggettivo]

not concerned or connected with religion

secolare

secolare

Ex: Secular organizations advocate for the separation of church and state in public affairs. 

Le organizzazioni secolari sostengono la separazione tra chiesa e stato negli affari pubblici.

Chiudi
Accedi
pagan
pagan
[sostantivo]

a person believing in a religion that worships many deities, especially one that existed before the major world religions

pagano

pagano

Ex: She identified as pagan, celebrating the cycles of nature and the changing seasons. 

Si è identificata come pagana, celebrando i cicli della natura e il cambiamento delle stagioni.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek