pattern

Гуманітарні Науки ACT - Релігія та Вірування

Вивчайте лексику ACT з гуманітарних наук про релігію та вірування, включно з вірою, традиціями, ритуалами, цінностями, доктринами, духовними практиками та системами вірувань.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання
ACT Vocabulary for Humanities
Scripture
Scripture
[іменник]

the sacred writings of the Christian faith, comprising the Old and New Testaments of the Bible, considered authoritative and divinely inspired by Christian

Святе Письмо, Священні Писання

Святе Письмо, Священні Писання

Ex: Christians turn to scripture for guidance on moral principles, spiritual wisdom, and understanding of God's teachings. 

Християни звертаються до Писання за порадою щодо моральних принципів, духовної мудрості та розуміння вчень Бога.

Закрити
Увійти
deity
deity
[іменник]

a supernatural figure that is worshipped like a god or goddess

божество, бог

божество, бог

Ex: The festival honored the deity of wisdom and learning. 

Фестиваль вшанував божество мудрості та навчання.

Закрити
Увійти
altar
altar
[іменник]

the table in a church, used for giving communion in Christianity

вівтар

вівтар

Ex: The couple knelt before the altar to exchange their vows. 

Пара стала на коліна перед вівтарем, щоб обмінятися обітницями.

Закрити
Увійти
providence
providence
[іменник]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

провидіння, божественне провидіння

провидіння, божественне провидіння

Ex: In times of uncertainty, individuals often turn to prayer, seeking the providence of a higher power to navigate challenges. 

У часи невизначеності люди часто звертаються до молитви, шукаючи провидіння вищої сили, щоб подолати виклики.

Закрити
Увійти
rite
rite
[іменник]

a formal or ceremonial act, procedure, or ritual, often associated with religious practices

обряд, церемонія

обряд, церемонія

Ex: Participants in the pilgrimage observed ancient rites at the sacred site, seeking spiritual enlightenment. 

Учасники паломництва спостерігали за древніми обрядами на священному місці, шукаючи духовного просвітлення.

Закрити
Увійти
mosque
mosque
[іменник]

a place of worship, used by Muslims

мечеть

мечеть

Ex: She removed her shoes before entering the mosque as a sign of respect. 

Вона зняла взуття перед входом у мечеть як знак поваги.

Закрити
Увійти
clergy
clergy
[іменник]

the collective body of people officially ordained or appointed as religious leaders

духовенство

духовенство

Ex: Members of the clergy attended the interfaith ceremony. 
Закрити
Увійти
monk
monk
[іменник]

a man who belongs to a religious community and usually lives in a monastery

монах,  чернець

монах, чернець

Ex: Daniel spoke with a monk who lived at the monastery. 
Закрити
Увійти
disciple
disciple
[іменник]

a follower or student who adheres to the teachings and practices of a particular leader, teacher, or philosophy

учень,  послідовник

учень, послідовник

Ex: The guru's disciples gathered each morning for meditation and spiritual guidance. 

Учні гуру збиралися щодня вранці для медитації та духовного керівництва.

Закрити
Увійти
denomination
denomination
[іменник]

a distinct branch or or subgroup within a larger religious tradition, characterized by specific beliefs, practices, and organizational structures

конфесія, деноминація

конфесія, деноминація

Ex: The Protestant denomination has several branches, including Lutheran, Baptist, and Methodist. 

Протестантська деноминація має кілька гілок, включаючи лютеранську, баптистську та методистську.

Закрити
Увійти
hymn
hymn
[іменник]

a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation

гімн, псалом

гімн, псалом

Ex: Everyone joined in to sing the traditional hymn together. 

Усі приєдналися, щоб разом співати традиційний гімн.

Закрити
Увійти
gospel
gospel
[іменник]

the Christian message and teachings of Jesus Christ, especially the message of salvation

євангеліє

євангеліє

Ex: Early Christians carried the gospel to communities throughout the Roman Empire. 
Закрити
Увійти
pilgrimage
pilgrimage
[іменник]

a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons

паломництво, релігійна подорож

паломництво, релігійна подорож

Ex: Buddhists undertake pilgrimages to Lumbini, the birthplace of Buddha, to pay homage to the spiritual leader. 

Буддисти здійснюють паломництва до Лумбіні, місця народження Будди, щоб віддати шану духовному лідеру.

Закрити
Увійти
dogma
dogma
[іменник]

a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance

догма, вірування

догма, вірування

Ex: She questioned the dogma of the organization, seeking evidence rather than blind acceptance. 

Вона поставила під сумнів догму організації, шукаючи докази, а не сліпого прийняття.

Закрити
Увійти
motto
motto
[іменник]

a brief statement or phrase that represents the guiding beliefs or ideals of an individual, family, or institution

девіз, гасло

девіз, гасло

Ex: His personal motto, "Carpe Diem," encourages him to seize the opportunities that life presents. 

Його особистий девіз «Carpe Diem» заохочує його використовувати можливості, які пропонує життя.

Закрити
Увійти
credo
credo
[іменник]

a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

кредо, сповідання віри

кредо, сповідання віри

Ex: The scientist's credo emphasized the pursuit of knowledge through empirical observation and evidence-based inquiry. 

Кредо вченого наголошувало на пошуку знань через емпіричне спостереження та дослідження, засноване на доказах.

Закрити
Увійти
spiritualism
spiritualism
[іменник]

the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living

спіритизм, спіритуалізм

спіритизм, спіритуалізм

Ex: The book explores the principles of spiritualism and its history. 

Книга досліджує принципи спіритизму та його історію.

Закрити
Увійти
rationalism
rationalism
[іменник]

the belief or principle that ideas and actions should be based on logic instead of religion or emotion

раціоналізм, раціональність

раціоналізм, раціональність

Закрити
Увійти
idealism
idealism
[іменник]

the belief in or pursuit of high principles, values, or ideals, often with a focus on the potential for perfection or improvement

ідеалізм

ідеалізм

Ex: Idealism can sometimes conflict with the harsh realities of life. 

Ідеалізм іногда може конфліктувати з суворими реаліями життя.

Закрити
Увійти
determinism
determinism
[іменник]

the theory or doctrine that all events and occurrences are completely determined by previously existing causes, therefore human beings cannot be punished or held accountable for their deeds

детермінізм, фаталізм

детермінізм, фаталізм

Закрити
Увійти
fundamentalism
fundamentalism
[іменник]

a strict commitment to the core beliefs and teachings of a religion, often accompanied by a literal interpretation of its sacred texts

фундаменталізм, інтегристський рух

фундаменталізм, інтегристський рух

Ex: She studied the impact of Christian fundamentalism on American politics. 

Вона вивчала вплив християнського фундаменталізму на американську політику.

Закрити
Увійти
empiricism
empiricism
[іменник]

(in philosophy) the doctrine that knowledge is derived from sensory experience rather than theory or intuition

емпіризм, емпіризм

емпіризм, емпіризм

Ex: Empiricism emphasizes observation over speculation. 

Емпіризм наголошує на спостереженні, а не на спекуляції.

Закрити
Увійти
individualism
individualism
[іменник]

the conviction that prioritizes self-reliance and personal independence as virtues

індивідуалізм, індивідуалізм

індивідуалізм, індивідуалізм

Ex: In his writings, he championed individualism as a means to achieve true personal fulfillment. 

У своїх працях він відстоював індивідуалізм як засіб досягнення справжнього особистого виконання.

Закрити
Увійти
consumerism
consumerism
[іменник]

the idea or belief that personal well-being and happiness depend on the purchase of material goods

споживацтво,  матеріалізм

споживацтво, матеріалізм

Ex: Critics argue that rampant consumerism is contributing to environmental degradation and social inequality. 
Закрити
Увійти
materialism
materialism
[іменник]

the philosophical belief that the spiritual world does not exist and the only thing that exists is physical matter

матеріалізм, філософія матеріалізму

матеріалізм, філософія матеріалізму

Закрити
Увійти
dualism
dualism
[іменник]

the belief that reality consists of two fundamental and opposing components, such as mind and body or good and evil

дуалізм, вчення про дуалізм

дуалізм, вчення про дуалізм

Ex: Substance dualism holds that the mind and body are composed of different fundamental substances, such as mental and physical substances. 

Дуалізм субстанції стверджує, що розум і тіло складаються з різних фундаментальних субстанцій, таких як ментальні та фізичні субстанції.

Закрити
Увійти
egalitarian
egalitarian
[іменник]

a person who believes in or advocates for the principle of equality, especially in regards to social, political, and economic affairs

егалітарист, прихильник рівності

егалітарист, прихильник рівності

Ex: Her role as an egalitarian involved advocating for gender equality in the workplace. 

Її роль як егалітаріанки полягала в захисті гендерної рівності на робочому місці.

Закрити
Увійти
utilitarian
utilitarian
[іменник]

someone who supports the theory that actions are morally right if they maximize happiness or pleasure and morally wrong if they cause unhappiness or pain, regardless of other outcomes

утилітарист

утилітарист

Ex: As a utilitarian, she believes that ethical decisions should maximize overall happiness and minimize suffering. 

Як утилітаристка, вона вважає, що етичні рішення повинні максимізувати загальне щастя та мінімізувати страждання.

Закрити
Увійти
pacifist
pacifist
[іменник]

an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts

пацифіст

пацифіст

Ex: He is a lifelong pacifist, firmly against any kind of violence. 

Він пацифіст все життя, рішуче проти будь-якого насильства.

Закрити
Увійти
zealot
zealot
[іменник]

a person who is fanatically committed to a cause, ideology, or belief, often with uncompromising intensity and willingness to act aggressively in its defense

фанатик, зелот

фанатик, зелот

Ex: Political zealots flooded the streets, demanding radical change. 

Політичні фанатики заповнили вулиці, вимагаючи радикальних змін.

Закрити
Увійти
radical
radical
[іменник]

a person who holds extreme or unconventional ideas or opinions

радикал, екстреміст

радикал, екстреміст

Ex: The radical spoke passionately at the town hall. 
Закрити
Увійти
abolitionist
abolitionist
[іменник]

a person who advocates for the complete elimination of something

аболіціоніст, прихильник скасування

аболіціоніст, прихильник скасування

Ex: Frederick Douglass emerged as a prominent abolitionist and orator against slavery in the United States. 

Фредерік Дуглас вийшов як видатний аболіціоніст і оратор проти рабства у Сполучених Штатах.

Закрити
Увійти
extremist
extremist
[прикметник]

holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

екстремістський

екстремістський

Ex: He was known for his extremist views on immigration, calling for the expulsion of all migrants. 

Він був відомий своїми екстремістськими поглядами на імміграцію, закликаючи до виселення всіх мігрантів.

Закрити
Увійти
martyr
martyr
[іменник]

someone who is killed because of their beliefs

мученик, шахід

мученик, шахід

Ex: Her courage made her a martyr in the struggle for civil rights. 

Її мужність зробила її мученицею у боротьбі за громадянські права.

Закрити
Увійти
benediction
benediction
[іменник]

a prayer asking for divine blessing, protection, or guidance

благословення, молитва благословення

благословення, молитва благословення

Ex: The priest offered a benediction at the end of the ceremony. 

Священник запропонував благословення в кінці церемонії.

Закрити
Увійти
to minister
to minister
[дієслово]

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

служити, проповідувати

служити, проповідувати

Ex: After completing seminary, she decided to minister to a local community as a pastor. 
Закрити
Увійти
to baptize
to baptize
[дієслово]

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

хрестити, занурювати у воду

хрестити, занурювати у воду

Ex: As a symbol of spiritual cleansing, individuals choose to be baptized in the river. 

Як символ духовного очищення, люди обирають хрещення у річці.

Закрити
Увійти
to espouse
to espouse
[дієслово]

to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

приймати, підтримувати

приймати, підтримувати

Закрити
Увійти
to consecrate
to consecrate
[дієслово]

to make something sacred through religious rituals

освячувати, присвячувати

освячувати, присвячувати

Ex: During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance. 

Під час ритуалу священні предмети були освячені, щоб символізувати їх духовне значення.

Закрити
Увійти
sacred
sacred
[прикметник]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

священний, святий

священний, святий

Ex: The sacred rituals performed during the ceremony were deeply meaningful. 

Священні обряди, які виконувалися під час церемонії, мали глибокий зміст.

Закрити
Увійти
secular
secular
[прикметник]

not concerned or connected with religion

світський, секулярний

світський, секулярний

Ex: The country's legal system is based on secular principles, separate from religious doctrine. 

Правова система країни базується на світських принципах, окремих від релігійної доктрини.

Закрити
Увійти
pagan
pagan
[іменник]

a person believing in a religion that worships many deities, especially one that existed before the major world religions

язичник

язичник

Ex: The pagan celebrated the solstice with a ceremony honoring the sun. 

Язичник відзначив сонцестояння церемонією на честь сонця.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek