علوم انسانی ACT - دین و باورها
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دین و باورها، مانند "سکولار"، "آیین"، "خدا" و غیره را یاد خواهید گرفت که به شما در قبولی در آزمون ACT کمک میکند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
the sacred writings of the Christian faith, comprising the Old and New Testaments of the Bible, considered authoritative and divinely inspired by Christian

کتاب مقدس, نوشتههای مقدس
خواندن کتاب مقدس بخش جداییناپذیر از مراسم عبادت مسیحی است، با گذارههایی که بر اساس تقویم عبادی یا تمرکز موضوعی انتخاب میشوند.
a supernatural figure that is worshipped like a god or goddess

الهه, ربالنوع
پیروان الهه ایمان خود را با تشریفات پیچیده جشن گرفتند.
the table in a church, used for giving communion in Christianity

محراب, میز عشای ربانی
کشیش جام و بشقاب مقدس را روی محراب قرار داد قبل از جشن عشای ربانی.
the divine guidance, care, and intervention of a higher power

مداخله الهی
مومنان برای تقدیر الهی خداوند سپاسگزاری میکنند، با قدردانی از نعمتها و نتایج مثبت غیرمنتظره در زندگیشان.
a formal or ceremonial act, procedure, or ritual, often associated with religious practices

آیین, مراسم
در طول مراسم عید پاک، جماعت در مراسم رسمی عشای ربانی شرکت کردند.
a place of worship, used by Muslims

مسجد
او در طول خطبه هفتگی جمعه در مسجد به خطبه امام گوش داد.
people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution

روحانیون, کشیشها
کلیسا پر از روحانیون از فرقههای مختلف بود.
a member of a male religious group that lives in a monastery

راهب
ردای راهب و سر تراشیدهاش نمادهای تعهد او به فرقه مذهبیاش بودند.
a follower or student who adheres to the teachings and practices of a particular leader, teacher, or philosophy

هواخواه, سالک، حواری، شاگرد، مرید
شاگردان فیلسوف میراث او را با آموزش دادن به نسلهای آینده درباره ایدهها و اصولش ادامه دادند.
a distinct branch or or subgroup within a larger religious tradition, characterized by specific beliefs, practices, and organizational structures

فرقه, دسته
او پس از مطالعه باورها و اعمال آن، به یک فرقه جدید مسیحیت گروید.
a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation

سرود روحانی, سرود مذهبی، هیم
گروه کر در جشن عید پاک یک سرود مذهبی زیبا اجرا کرد.
a set of teachings or principles of a religious group considered authoritative or generally accepted within that group

آموزه, رهنمود
معلمان انجیل را به دانشآموزان در مطالعات دینی ارائه میدهند.
a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons

زیارت, سفر مذهبی
جشنواره سالانه تایپوسام در مالزی شامل یک زیارت به غارهای باتو میشود، جایی که زائران اعمالی از دینداری و توبه انجام میدهند.
a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance

اصول جزمی, عقاید تعصبآمیز
دگما فرقه، پیروان را ملزم میکرد که به مجموعهای از قوانین سخت و غیرقابلپرسش پایبند باشند.
a brief statement or phrase that represents the guiding beliefs or ideals of an individual, family, or institution

شعار
شعار شرکت، «نوآوری برای فردا»، تعهد آن به تفکر آیندهنگر و پیشرفت را منعکس میکند.
a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

اعتقاد
اعتقادنامه مربی ممکن است اولویت را به پرورش عشق به یادگیری، برابری در آموزش و پرورش و رشد کلی دانش آموزان بدهد.
the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living

اعتقاد به احضار ارواح, اعتقاد به عالم ارواح
روحانیت در قرن نوزدهم محبوبیت یافت، زمانی که مردم به دنبال ارتباط با مردگان بودند.
the belief or principle that ideas and actions should be based on logic instead of religion or emotion

خردگرایی, عقلگرایی
the theory or doctrine that all events and occurrences are completely determined by previously existing causes, therefore human beings cannot be punished or held accountable for their deeds

جبرگرایی, تعیینگرایی
a strict commitment to the core beliefs and teachings of a religion, often accompanied by a literal interpretation of its sacred texts

بنیادگرایی, اصولگرایی
بنیادگرایی اسلامی به دنبال اجرای قوانین شریعت بر اساس تفسیر دقیق قرآن است.
(in philosophy) the doctrine that knowledge is derived from sensory experience rather than theory or intuition

تجربهگرایی
او تجربهگرایی را مطالعه کرد تا ریشههای علم مدرن را درک کند.
the conviction that prioritizes self-reliance and personal independence as virtues

فردگرایی, فردیت
بحث بین فردگرایی و جمعگرایی در بسیاری از نظریههای سیاسی و اجتماعی محوری است.
the idea or belief that personal well-being and happiness depend on the purchase of material goods

مصرفگرایی
تبلیغات نقش مهمی در ترویج مصرف گرایی با متقاعد کردن مردم به خرید محصولاتی که لزوماً به آنها نیاز ندارند، ایفا میکند.
the philosophical belief that the spiritual world does not exist and the only thing that exists is physical matter

مادهگرایی, ماتریالیسم
the belief that reality consists of two fundamental and opposing components, such as mind and body or good and evil

دوگانهگرایی
دوگانگی جنسیتی به بررسی طبقهبندی دوتایی نقشها و هویتهای جنسیتی به دستههای مردانه و زنانه میپردازد.
a person who believes in or advocates for the principle of equality, especially in regards to social, political, and economic affairs

مساوات طلب, مساوات خواه
سخنرانی برابریخواه بسیاری را برای پیوستن به جنبش برابری نژادی الهام بخشید.
someone who supports the theory that actions are morally right if they maximize happiness or pleasure and morally wrong if they cause unhappiness or pain, regardless of other outcomes

فایدهگرا
سودگرایان بیشترین خیر را برای بیشترین تعداد در اولویت قرار میدهند، با هدف دستیابی به مطلوبترین نتایج برای جامعه به عنوان یک کل.
an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts

آرامشطلب, صلحطلب
علیرغم تهدیدها، صلحطلب به صحبت کردن علیه خشونت و تجاوز ادامه داد.
a person who is fanatically committed to a cause, ideology, or belief, often with uncompromising intensity and willingness to act aggressively in its defense

متعصب, هواخواه
متعصبین تکنولوژی از پلتفرمهای مورد علاقه خود با تعصب فرقهای دفاع میکردند.
a person who holds extreme or unconventional ideas or opinions

فرد افراطی
یک رادیکال سیاستهای جریان اصلی را مورد انتقاد قرار داد.
a person who advocates for the complete elimination of something

لغو کننده, حامی لغو
سوزان بی. آنتونی نه تنها یک حق رأیدهنده بود بلکه یک لغوکننده بردهداری بود که برای حقوق زنان و بردهها جنگید.
holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

افراطی, تندرو
علیرغم محکومیت گسترده، سازمان افراطی به جذب اعضا از طریق تبلیغات آنلاین ادامه داد.
someone who is killed because of their beliefs

شهید, کشته در راه خدا
گروه از شهیدی که جان خود را برای آزادی فدا کرد، تجلیل کرد.
a prayer asking for divine blessing, protection, or guidance

نیایش, پرستش
آنها برای یک لحظه دعا قبل از سفر توقف کردند.
to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

خدمت کردن, موعظه کردن
رهبر مذهبی به خدمت خود ادامه داد، موعظهها را ارائه داد و مراسم را برای جماعت برگزار کرد.
to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

تعمید دادن, در آب فرو بردن
کشیش با ملایمت کودک را تعمید داد، او را به جامعه مؤمنان خوش آمد گفت.
to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

هواداری کردن, طرفداری کردن، جانبداری کردن
to make something sacred through religious rituals

تقدیس کردن, (رسماً) مقدس و متبرک اعلام کردن
کشیش از روغنهای مقدس برای تقدیس حوض تعمید استفاده کرد، آن را برای آغاز عضویت اعضای جدید در ایمان جدا کرد.
connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

مذهبی, دینی
نمادهای مقدس که زیارتگاه را تزئین میکنند برای معتقدان اهمیت معنوی دارند.
