Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Nhân Văn ACT - Tôn giáo và Niềm tin

Ở đây, bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến tôn giáo và niềm tin, chẳng hạn như "thế tục", "nghi lễ", "thần thánh", v.v., sẽ giúp bạn vượt qua kỳ ACT một cách xuất sắc.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

ACT Vocabulary for Humanities

[Danh từ]

the sacred writings of the Christian faith, comprising the Old and New Testaments of the Bible, considered authoritative and divinely inspired by Christian

Kinh Thánh, Thánh Kinh

Kinh Thánh, Thánh Kinh

Ex: Scripture readings are integral to Christian worship services , with passages chosen based on the liturgical calendar or thematic focus .Việc đọc **Kinh Thánh** là phần không thể thiếu trong các buổi thờ phượng Cơ Đốc, với các đoạn văn được chọn dựa trên lịch phụng vụ hoặc trọng tâm chủ đề.

Đóng

[Danh từ]

a supernatural figure that is worshipped like a god or goddess

thần thánh, vị thần

thần thánh, vị thần

Ex: The deity's followers celebrated their faith with elaborate rituals .Những người theo **vị thần** đã kỷ niệm đức tin của họ với các nghi lễ công phu.

Đóng

[Danh từ]

the table in a church, used for giving communion in Christianity

bàn thờ, bàn tiệc thánh

bàn thờ, bàn tiệc thánh

Ex: The priest placed the chalice and paten on the altar before the Eucharistic celebration .Linh mục đặt chén thánh và đĩa thánh lên **bàn thờ** trước khi cử hành Thánh lễ.

Đóng

[Danh từ]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

sự quan phòng, sự quan phòng của thần thánh

sự quan phòng, sự quan phòng của thần thánh

Ex: Believers express gratitude for the providence of God , acknowledging blessings and unexpected positive outcomes in their lives .Những người tin tưởng bày tỏ lòng biết ơn đối với **sự quan phòng** của Chúa, thừa nhận những phước lành và kết quả tích cực không ngờ trong cuộc sống của họ.

Đóng

[Danh từ]

a formal or ceremonial act, procedure, or ritual, often associated with religious practices

nghi lễ, lễ nghi

nghi lễ, lễ nghi

Ex: During the Easter service , the congregation participated in the solemn rite of communion .Trong buổi lễ Phục sinh, giáo đoàn đã tham gia vào **nghi lễ** trang nghiêm của hiệp thông.

Đóng

[Danh từ]

a place of worship, used by Muslims

nhà thờ Hồi giáo, nơi thờ cúng của người Hồi giáo

nhà thờ Hồi giáo, nơi thờ cúng của người Hồi giáo

Ex: He listened to the imam 's sermon during the weekly Friday sermon at the mosque.Anh ấy đã nghe bài giảng của imam trong buổi giảng hàng tuần vào thứ Sáu tại **nhà thờ Hồi giáo**.

Đóng

[Danh từ]

people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution

giáo sĩ, tăng lữ

giáo sĩ, tăng lữ

Ex: The church was filled with clergy from different denominations .Nhà thờ đầy **giáo sĩ** từ các giáo phái khác nhau.

Đóng

[Danh từ]

a member of a male religious group that lives in a monastery

nhà sư, tu sĩ

nhà sư, tu sĩ

Ex: The monk's robe and shaved head were symbols of his commitment to his religious order .Áo choàng của **nhà sư** và đầu cạo trọc là biểu tượng cho sự cam kết của ông với dòng tu của mình.

Đóng

[Danh từ]

a follower or student who adheres to the teachings and practices of a particular leader, teacher, or philosophy

môn đệ, người theo

môn đệ, người theo

Ex: The philosopher 's disciples carried on his legacy by teaching future generations about his ideas and principles .Các **môn đệ** của triết gia đã tiếp tục di sản của ông bằng cách dạy cho các thế hệ tương lai về ý tưởng và nguyên tắc của ông.

Đóng

[Danh từ]

a distinct branch or or subgroup within a larger religious tradition, characterized by specific beliefs, practices, and organizational structures

giáo phái, mệnh giá

giáo phái, mệnh giá

Ex: She converted to a new denomination of Christianity after studying its beliefs and practices .Cô ấy đã chuyển sang một **giáo phái** mới của Kitô giáo sau khi nghiên cứu niềm tin và thực hành của nó.

Đóng

[Danh từ]

a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation

thánh ca, bài hát tôn giáo

thánh ca, bài hát tôn giáo

Ex: The choir performed a beautiful hymn during the Easter celebration .Dàn hợp xướng đã trình bày một **bài thánh ca** tuyệt đẹp trong lễ kỷ niệm Phục sinh.

Đóng

[Danh từ]

the written message or teachings of a religious leader that is accepted by their followers

Phúc Âm, Tin Mừng

Phúc Âm, Tin Mừng

Đóng

[Danh từ]

a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons

cuộc hành hương, chuyến đi tôn giáo

cuộc hành hương, chuyến đi tôn giáo

Ex: The annual Thaipusam festival in Malaysia involves a pilgrimage to the Batu Caves , where devotees perform acts of devotion and penance .Lễ hội Thaipusam hàng năm ở Malaysia bao gồm một **cuộc hành hương** đến Hang Batu, nơi các tín đồ thực hiện các hành động sùng đạo và sám hối.

Đóng

[Danh từ]

a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance

giáo điều, niềm tin

giáo điều, niềm tin

Ex: The cult 's dogma required followers to adhere to a set of rigid and unquestionable rules .**Giáo điều** của giáo phái yêu cầu các tín đồ tuân theo một loạt các quy tắc cứng nhắc và không thể bàn cãi.

Đóng

[Danh từ]

a brief statement or phrase that represents the guiding beliefs or ideals of an individual, family, or institution

khẩu hiệu, châm ngôn

khẩu hiệu, châm ngôn

Ex: The company 's motto, " Innovation for Tomorrow , " reflects its commitment to forward-thinking and progress .

Đóng

[Danh từ]

a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

tín điều, lời tuyên xưng đức tin

tín điều, lời tuyên xưng đức tin

Ex: The educator 's credo may prioritize fostering a love of learning , equity in education , and the holistic development of students .**Tín điều** của nhà giáo dục có thể ưu tiên nuôi dưỡng tình yêu học tập, công bằng trong giáo dục và sự phát triển toàn diện của học sinh.

Đóng

[Danh từ]

the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living

thuyết duy linh, thuyết tâm linh

thuyết duy linh, thuyết tâm linh

Ex: Spiritualism gained popularity in the 19th century as people sought to contact the dead .**Thuyết linh hồn** trở nên phổ biến vào thế kỷ 19 khi mọi người tìm cách liên lạc với người chết.

Đóng

[Danh từ]

the belief or principle that ideas and actions should be based on logic instead of religion or emotion

chủ nghĩa duy lý, lý tính luận

chủ nghĩa duy lý, lý tính luận

Đóng

[Danh từ]

the belief in or pursuit of high principles, values, or ideals, often with a focus on the potential for perfection or improvement

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa lý tưởng

Ex: The teacher encouraged idealism, asking students to envision a perfect future .Giáo viên khuyến khích **chủ nghĩa lý tưởng**, yêu cầu học sinh hình dung một tương lai hoàn hảo.

Đóng

[Danh từ]

the theory or doctrine that all events and occurrences are completely determined by previously existing causes, therefore human beings cannot be punished or held accountable for their deeds

chủ nghĩa quyết định, thuyết định mệnh

chủ nghĩa quyết định, thuyết định mệnh

Đóng

[Danh từ]

a strict commitment to the core beliefs and teachings of a religion, often accompanied by a literal interpretation of its sacred texts

chủ nghĩa cơ bản, chủ nghĩa nguyên thủy

chủ nghĩa cơ bản, chủ nghĩa nguyên thủy

Ex: Islamic fundamentalism seeks to implement Sharia law based on a strict interpretation of the Quran .Chủ nghĩa **cơ bản** Hồi giáo tìm cách thực hiện luật Sharia dựa trên cách giải thích nghiêm ngặt của kinh Quran.

Đóng

[Danh từ]

a theory stating that all knowledge is derived from experience

chủ nghĩa kinh nghiệm, thuyết kinh nghiệm

chủ nghĩa kinh nghiệm, thuyết kinh nghiệm

Ex: Critics of empiricism argue that it may overlook the importance of a priori knowledge and the inherent structures of the mind that influence how we perceive and interpret experiences .Những người chỉ trích **chủ nghĩa kinh nghiệm** cho rằng nó có thể bỏ qua tầm quan trọng của kiến thức tiên nghiệm và các cấu trúc vốn có của tâm trí ảnh hưởng đến cách chúng ta nhận thức và giải thích trải nghiệm.

Đóng

[Danh từ]

the conviction that prioritizes self-reliance and personal independence as virtues

chủ nghĩa cá nhân, chủ nghĩa cá nhân

chủ nghĩa cá nhân, chủ nghĩa cá nhân

Ex: The debate between individualism and collectivism is central to many political and social theories .Cuộc tranh luận giữa **chủ nghĩa cá nhân** và chủ nghĩa tập thể là trung tâm của nhiều lý thuyết chính trị và xã hội.

Đóng

[Danh từ]

the idea or belief that personal well-being and happiness depend on the purchase of material goods

chủ nghĩa tiêu dùng, chủ nghĩa vật chất

chủ nghĩa tiêu dùng, chủ nghĩa vật chất

Ex: Advertising plays a significant role in promoting consumerism by persuading people to buy products they may not necessarily need .Quảng cáo đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy **chủ nghĩa tiêu dùng** bằng cách thuyết phục mọi người mua những sản phẩm mà họ không nhất thiết cần.

Đóng

[Danh từ]

the philosophical belief that the spiritual world does not exist and the only thing that exists is physical matter

chủ nghĩa duy vật, triết học duy vật

chủ nghĩa duy vật, triết học duy vật

Đóng

[Danh từ]

the belief that reality consists of two fundamental and opposing components, such as mind and body or good and evil

thuyết nhị nguyên, học thuyết nhị nguyên

thuyết nhị nguyên, học thuyết nhị nguyên

Ex: Gender dualism explores the binary classification of gender roles and identities into male and female categories .**Thuyết nhị nguyên** giới tính khám phá sự phân loại nhị phân các vai trò và bản sắc giới tính thành các loại nam và nữ.

Đóng

[Danh từ]

a person who believes in or advocates for the principle of equality, especially in regards to social, political, and economic affairs

người theo chủ nghĩa bình đẳng, người ủng hộ bình đẳng

người theo chủ nghĩa bình đẳng, người ủng hộ bình đẳng

Ex: The egalitarian’s speech inspired many to join the movement for racial equality .Bài phát biểu của **người bình đẳng** đã truyền cảm hứng cho nhiều người tham gia phong trào vì bình đẳng chủng tộc.

Đóng

[Danh từ]

someone who supports the theory that actions are morally right if they maximize happiness or pleasure and morally wrong if they cause unhappiness or pain, regardless of other outcomes

người theo chủ nghĩa vị lợi

người theo chủ nghĩa vị lợi

Ex: Utilitarians prioritize the greatest good for the greatest number , aiming to achieve the most favorable outcomes for society as a whole .Những người **theo chủ nghĩa vị lợi** ưu tiên điều tốt nhất cho số đông, nhằm đạt được kết quả thuận lợi nhất cho xã hội nói chung.

Đóng

[Danh từ]

an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts

người theo chủ nghĩa hòa bình

người theo chủ nghĩa hòa bình

Ex: Despite threats , the pacifist continued to speak out against violence and aggression .Bất chấp những đe dọa, **người theo chủ nghĩa hòa bình** vẫn tiếp tục lên tiếng chống lại bạo lực và xâm lược.

Đóng

[Danh từ]

a person with very strong opinions on different matters such as religion or politics who tries to impose them on others

người cuồng tín, kẻ cực đoan

người cuồng tín, kẻ cực đoan

Ex: The political zealot was known for his extreme views and unwavering commitment to his party 's agenda .Kẻ **cuồng tín** chính trị được biết đến với quan điểm cực đoan và cam kết không lay chuyển với chương trình nghị sự của đảng mình.

Đóng

[Danh từ]

a person whose political inclination is social and political change

người cực đoan, nhà hoạt động

người cực đoan, nhà hoạt động

Đóng

[Danh từ]

a person who advocates for the complete elimination of something

người theo chủ nghĩa bãi bỏ, người ủng hộ việc bãi bỏ

người theo chủ nghĩa bãi bỏ, người ủng hộ việc bãi bỏ

Ex: Susan B. Anthony was not only a suffragist but also an abolitionist who fought for the rights of women and slaves .Susan B. Anthony không chỉ là một nhà hoạt động vì quyền bầu cử mà còn là một **người theo chủ nghĩa bãi nô** đấu tranh cho quyền của phụ nữ và nô lệ.

Đóng

[Tính từ]

holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.

cực đoan

cực đoan

Ex: Despite widespread condemnation , the extremist organization continued to recruit members through online propaganda .Bất chấp sự lên án rộng rãi, tổ chức **cực đoan** vẫn tiếp tục tuyển thành viên thông qua tuyên truyền trực tuyến.

Đóng

[Danh từ]

someone who is killed because of their beliefs

người tử vì đạo, liệt sĩ

người tử vì đạo, liệt sĩ

Ex: The group honored the martyr who sacrificed their life for freedom .Nhóm đã tôn vinh **vị tử đạo** đã hy sinh mạng sống của mình cho tự do.

Đóng

[Danh từ]

a prayer asking for blessing and protection

lời cầu nguyện

lời cầu nguyện

Ex: Each night , the grandmother would offer a benediction over her sleeping grandchildren .Mỗi đêm, người bà sẽ cầu nguyện **phước lành** cho những đứa cháu đang ngủ của mình.

Đóng

[Động từ]

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

phục vụ, giảng đạo

phục vụ, giảng đạo

Ex: The religious leader continued to minister, delivering sermons and conducting ceremonies for the congregation .Nhà lãnh đạo tôn giáo tiếp tục **phục vụ**, thuyết giảng và thực hiện các nghi lễ cho giáo đoàn.

Đóng

[Động từ]

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

rửa tội, nhúng vào nước

rửa tội, nhúng vào nước

Ex: The priest gently baptized the baby , welcoming them into the community of believers .Linh mục nhẹ nhàng **rửa tội** cho em bé, chào đón em vào cộng đồng những người tin tưởng.

Đóng

[Động từ]

to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

theo đuổi, ủng hộ

theo đuổi, ủng hộ

Đóng

[Động từ]

to make something sacred through religious rituals

thánh hóa, cung hiến

thánh hóa, cung hiến

Ex: The priest used sacred oils to consecrate the baptismal font , setting it apart for the initiation of new members into the faith .Linh mục đã sử dụng dầu thánh để **thánh hiến** bồn rửa tội, tách biệt nó cho việc khai tâm các thành viên mới vào đức tin.

Đóng

[Tính từ]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

thiêng liêng, thánh

thiêng liêng, thánh

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .Những biểu tượng **thiêng liêng** trang trí đền thờ có ý nghĩa tâm linh đối với tín đồ.

Đóng

[Tính từ]

not concerned or connected with religion

thế tục, không liên quan đến tôn giáo

thế tục, không liên quan đến tôn giáo

Ex: Secular organizations advocate for the separation of church and state in public affairs .

Đóng

[Danh từ]

a person believing in a religion that worships many deities, especially one that existed before the major world religions

người ngoại đạo, người theo đa thần giáo

người ngoại đạo, người theo đa thần giáo

Ex: The community of pagans gathered to share traditions and rituals .Cộng đồng **người ngoại đạo** tập hợp lại để chia sẻ truyền thống và nghi lễ.

Đóng

Nhân Văn ACT

Tải ứng dụng LanGeek