Științe Umaniste ACT - Religie și Credințe
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de religie și credințe, cum ar fi "secular", "rit", "zeitate" etc., care te vor ajuta să treci cu bine de ACT-urile tale.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the sacred writings of the Christian faith, comprising the Old and New Testaments of the Bible, considered authoritative and divinely inspired by Christian
Sfânta Scriptură, Scripturile Sfinte
Citirile din Scriptură sunt parte integrantă a slujbelor de închinare creștine, cu pasaje alese în funcție de calendarul liturgic sau de focalizarea tematică.
a supernatural figure that is worshipped like a god or goddess
zeitate, zeu
Urmarii zeului și-au sărbătorit credința cu ritualuri elaborate.
the table in a church, used for giving communion in Christianity
altar, masa de împărtășanie
Preotul a așezat potirul și patena pe altar înainte de celebrarea euharistică.
the divine guidance, care, and intervention of a higher power
providență, providența divină
Credincioșii exprimă recunoștință pentru providența lui Dumnezeu, recunoscând binecuvântări și rezultate pozitive neașteptate în viețile lor.
a formal or ceremonial act, procedure, or ritual, often associated with religious practices
rit, ceremonie
În timpul slujbei de Paști, adunarea a participat la solemnul rit al împărtășaniei.
a place of worship, used by Muslims
moschee, loc de cult musulman
A ascultat predica imamului în timpul predicii săptămânale de vineri la moschee.
people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution
cler, preoți
Biserica era plină de clerici din diferite confesiuni.
a member of a male religious group that lives in a monastery
călugăr, religios
Roba călugărului și capul ras erau simboluri ale angajamentului său față de ordinul său religios.
a follower or student who adheres to the teachings and practices of a particular leader, teacher, or philosophy
ucenic, adept
Ucenicii filosofului și-au continuat moștenirea prin predarea generațiilor viitoare despre ideile și principiile sale.
a distinct branch or or subgroup within a larger religious tradition, characterized by specific beliefs, practices, and organizational structures
confesiune, denominație
S-a convertit la o nouă denominație a creștinismului după ce a studiat credințele și practicile acesteia.
a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation
imn, cântec religios
Corul a interpretat un frumos imn în timpul sărbătorii de Paști.
a set of teachings or principles of a religious group considered authoritative or generally accepted within that group
evanghelie, doctrină
Profesorii prezintă Evanghelia elevilor în studiile religioase.
a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons
pelerinaj, călătorie religioasă
Festivalul anual Thaipusam din Malaezia implică un pelerinaj la Peșterile Batu, unde credincioșii efectuează acte de devotament și pocăință.
a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance
dogmă, crez
Dogma cultului impunea adepților să adere la un set de reguli rigide și incontestabile.
a brief statement or phrase that represents the guiding beliefs or ideals of an individual, family, or institution
motto, deviză
Motto-ul companiei, "Inovație pentru mâine", reflectă angajamentul său față de gândirea progresistă și progres.
a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature
credo, profesiune de credință
Credoul educatorului poate da prioritate cultivării iubirii pentru învățare, echității în educație și dezvoltării holistică a elevilor.
the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living
spiritism, spiritualism
Spiritismul a câștigat popularitate în secolul al XIX-lea, când oamenii căutau să ia legătura cu morții.
the belief or principle that ideas and actions should be based on logic instead of religion or emotion
raționalism, rațiunea
the theory or doctrine that all events and occurrences are completely determined by previously existing causes, therefore human beings cannot be punished or held accountable for their deeds
determinism, fatalism
a strict commitment to the core beliefs and teachings of a religion, often accompanied by a literal interpretation of its sacred texts
fundamentalism, integrism
Fundamentalismul islamic caută să implementeze legea Sharia bazată pe o interpretare strictă a Coranului.
(in philosophy) the doctrine that knowledge is derived from sensory experience rather than theory or intuition
empirism, empirism
Ea a studiat empirismul pentru a înțelege rădăcinile științei moderne.
the conviction that prioritizes self-reliance and personal independence as virtues
individualism, individualismul
Dezbaterea dintre individualism și colectivism este centrală în multe teorii politice și sociale.
the idea or belief that personal well-being and happiness depend on the purchase of material goods
consumerism, materialism
Publicitatea joacă un rol semnificativ în promovarea consumerismului prin persuadarea oamenilor să cumpere produse de care nu au neapărat nevoie.
the philosophical belief that the spiritual world does not exist and the only thing that exists is physical matter
materialism, filozofie materialistă
the belief that reality consists of two fundamental and opposing components, such as mind and body or good and evil
dualism, doctrina dualismului
Dualismul de gen explorează clasificarea binară a rolurilor și identităților de gen în categorii masculine și feminine.
a person who believes in or advocates for the principle of equality, especially in regards to social, political, and economic affairs
egalitarist, susținător al egalității
Discursul egalitaristului a inspirat pe mulți să se alăture mișcării pentru egalitate rasială.
someone who supports the theory that actions are morally right if they maximize happiness or pleasure and morally wrong if they cause unhappiness or pain, regardless of other outcomes
utilitarist
Utilitariștii prioritizează cel mai mare bine pentru cel mai mare număr, având ca scop obținerea celor mai favorabile rezultate pentru societate în ansamblu.
an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts
pacifist
În ciuda amenințărilor, pacifistul a continuat să vorbească împotriva violenței și agresiunii.
a person who is fanatically committed to a cause, ideology, or belief, often with uncompromising intensity and willingness to act aggressively in its defense
fanatic, zelot
Zeloții tehnologici își apărau platformele preferate cu o devotământ asemănător unui cult.
a person who holds extreme or unconventional ideas or opinions
radical, extremist
Un radical a criticat politicile mainstream.
a person who advocates for the complete elimination of something
abolicionist, susținător al abolirii
Susan B. Anthony nu a fost doar o sufragetă, ci și o abolicionistă care a luptat pentru drepturile femeilor și ale sclavilor.
holding or promoting extreme opinions in politics, religion, etc.
extremist
În ciuda condamnării larg răspândite, organizația extremistă a continuat să recruteze membri prin propagandă online.
someone who is killed because of their beliefs
martir, martiră
Grupul a onorat martirul care și-a sacrificat viața pentru libertate.
a prayer asking for divine blessing, protection, or guidance
binecuvântare, rugăciune de binecuvântare
S-au oprit pentru un moment de binecuvântare înainte de călătorie.
to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community
sluji, predica
Liderul religios a continuat să desfășoare slujba, ținând predici și conducând ceremonii pentru congregație.
to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water
boteza, scufunda în apă
Preotul a botezat cu blândețe copilul, primindu-l în comunitatea credincioșilor.
to make something sacred through religious rituals
sfinți, consacra
Preotul a folosit uleiuri sfinte pentru a sfinți vasul botezului, separându-l pentru inițierea noilor membri în credință.
connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts
sfânt, sacru
Simbolurile sacre care împodobesc altarul au o semnificație spirituală pentru credincioși.
not concerned or connected with religion
secular, laic
Organizațiile seculare militează pentru separarea bisericii și statului în afacerile publice.
a person believing in a religion that worships many deities, especially one that existed before the major world religions
păgân, politeist
Comunitatea de păgâni s-a adunat pentru a împărtăși tradiții și ritualuri.
