pattern

인내 - 지속성

"비가 오거나 해가 뜨거나"와 "진심이다" 같은 예시로 인내에 관한 영어 관용구를 탐구해보세요.

리뷰

플래시카드

퀴즈

학습 시작
English idioms related to Perseverance
come rain or come shine

no matter what happens

무슨 일이 있어도, 어떤 일이 있어도

무슨 일이 있어도, 어떤 일이 있어도

Ex: She promised to help me move, come rain or come shine. 

그녀는 무슨 일이 있어도 이사를 도와주겠다고 약속했다.

닫기
로그인
(to|until) the bitter end

up to the point where something faces its inevitable failure or fails to achieve any degree of success

끝까지, 끝까지 버티다

끝까지, 끝까지 버티다

Ex: She stayed in the company to the bitter end despite all difficulties. 

모든 어려움에도 불구하고 그녀는 끝까지 회사에 남았다.

닫기
로그인
to [get|take] the bit between {one's} teeth

to begin doing or taking part in something with enthusiasm and determination

본격적으로 뛰어들다, 의욕적으로 달려들다

본격적으로 뛰어들다, 의욕적으로 달려들다

Ex: The team got the bit between their teeth after the first win. 

첫 승리 후 팀은 더욱 의욕적으로 달려들었다.

닫기
로그인
to [go] down (swinging|fighting)

to keep on trying despite the high chance of failure

끝까지 싸우다, 그냥 물러서지 않다

끝까지 싸우다, 그냥 물러서지 않다

Ex: The small team went down fighting against the industry giants. 

작은 팀은 업계 대기업들을 상대로 끝까지 싸웠다.

닫기
로그인
to [grit] {one's} teeth

to face one's challenges or problems with absolute courage and determination

꿋꿋이 버티다, 악착같이 버티다

꿋꿋이 버티다, 악착같이 버티다

Ex: He gritted his teeth through months of therapy after the accident. 

그는 사고 후 몇 달간의 치료를 꿋꿋이 견뎠다.

닫기
로그인
to [keep] {one's} [head] above water

to manage to survive or continue despite difficulty

버티다, 힘겹게 버티다

버티다, 힘겹게 버티다

Ex: We are keeping our heads above water, but only just. 
닫기
로그인
to [keep] {one's} chin up

to manage to keep one's spirit and stay hopeful in the face of challenges and hardships

기운을 잃지 않다, 희망을 잃지 않다

기운을 잃지 않다, 희망을 잃지 않다

Ex: It was a hard year, but they kept their chin up and carried on. 
닫기
로그인
to [live] to (fight|see) another day

to survive a tough situation or disastrous experience and get the chance to try again

살아남아 다시 도전하다, 다음 기회를 얻다

살아남아 다시 도전하다, 다음 기회를 얻다

Ex: He admitted defeat today, hoping to live to fight another day. 

그는 오늘 패배를 인정하며 다음 기회를 기대했다.

닫기
로그인
to [push] it

to persist on achieving a particular result by taking risks, particularly when one should stop

한계를 넘다, 지나치게 무리하다

한계를 넘다, 지나치게 무리하다

Ex: By investing all his money in one stock, he was really pushing it. 

모든 돈을 한 주식에 투자하다니, 정말 무리야.

닫기
로그인
to [put] up a fight

to try one's best to stay strong and determined in the face of danger or extremely low odds of success

저항하다, 최선을 다해 싸우다

저항하다, 최선을 다해 싸우다

Ex: The boxer put up a fight until the final round. 

복서는 마지막 라운드까지 싸웠다.

닫기
로그인
to [stand|hold] {one's} ground

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

입장을 굽히지 않다, 물러서지 않다

입장을 굽히지 않다, 물러서지 않다

Ex: The mayor stood his ground on the new policy despite public criticism. 
닫기
로그인
by hook or by crook

by any means that is necessary

수단과 방법을 가리지 않고, 어떻게든

수단과 방법을 가리지 않고, 어떻게든

Ex: They planned to win the election by hook or by crook. 

그들은 수단과 방법을 가리지 않고 선거에서 이기려 했다.

닫기
로그인
come hell or high water

no matter how many obstacles one might face or how hard achieving something gets

무슨 일이 있어도, 어떤 어려움이 와도

무슨 일이 있어도, 어떤 어려움이 와도

Ex: We'll get this product launched come hell or high water. 

어떤 어려움이 와도 이 제품은 출시할 거야.

닫기
로그인
come what may

no matter what happens or how difficult thigs turn out to be

무슨 일이 있어도, 어떤 일이 있어도

무슨 일이 있어도, 어떤 일이 있어도

Ex: Come what may, we won't abandon the plan. 

무슨 일이 있어도 우리는 그 계획을 포기하지 않을 것이다.

닫기
로그인
in the teeth of {sth}

no matter how many problems one might face or how hard achieving something gets

큰 난관에도 불구하고, 역경을 무릅쓰고

큰 난관에도 불구하고, 역경을 무릅쓰고

Ex: The rescuers worked through the night in the teeth of freezing winds. 

구조대는 살을 에는 바람 속에서도 밤새 작업했다.

닫기
로그인
(last|final) resort
last resort
[명사]

an option or solution that is only chosen when every other alternative has failed

최후의 수단, 최후의 수단으로

최후의 수단, 최후의 수단으로

Ex: Resorting to debt should be the last resort for any business. 

부채에 의존하는 것은 모든 사업에서 최후의 수단이어야 한다.

닫기
로그인
the courage of {one's} (own|) convictions

one's bravery and determination to do what they believe is the right thing, regardless of what other people may think

소신을 지킬 용기, 신념을 굽히지 않는 배짱

소신을 지킬 용기, 신념을 굽히지 않는 배짱

Ex: He showed the courage of his convictions by refusing to sign the false report. 

그는 거짓 보고서에 서명하지 않으며 소신을 지킬 용기를 보여주었다.

닫기
로그인
dead set

firmly determined and focused on the task at hand

단단히 마음먹은, 굳게 결심한

단단히 마음먹은, 굳게 결심한

Ex: They were dead set on opening the store by spring. 

그들은 봄까지 가게를 열겠다고 단단히 마음먹었다.

닫기
로그인
to [keep] it up

to maintain a good performance and continue persevering in one's efforts

계속 잘해 나가다, 이 페이스를 유지하다

계속 잘해 나가다, 이 페이스를 유지하다

Ex: If you keep it up, you'll see real progress soon. 

계속 이렇게 하면 곧 확실한 발전이 보일 거야.

닫기
로그인
to [get|be] back in the saddle

to return to an activity, role, or responsibility after a failure, problem, break, or interruption

Ex: It took months for Maya to get back in the saddle. 
닫기
로그인
to [keep] the ball rolling

to continue making progress

Ex: She kept the ball rolling while the manager was away. 
닫기
로그인
to [stay] the course

to continue with a plan despite difficulty

Ex: She wanted to quit, but she stayed the course. 
닫기
로그인
to [be] still standing

to survive difficulty and remain strong

Ex: The old theater is still standing despite the storm damage. 
닫기
로그인
to [dig] in {one's} heels

to refuse to change one's opinion, decision, or position

Ex: He digs in his heels whenever someone pressures him. 
닫기
로그인
to [go] the distance

to continue until the end or complete a difficult challenge

Ex: He was determined to go the distance in the competition. 
닫기
로그인
staying power

the ability to continue, last, or not give up

지구력, 끈기

지구력, 끈기

Ex: Her staying power impressed the judges. 
닫기
로그인
to [bend] but {not} break

to survive pressure without completely failing

Ex: She learned to bend but not break under pressure. 
닫기
로그인
to [put] one foot in front of the other

to keep going slowly and steadily despite difficulty

Ex: During the long climb, they put one foot in front of the other. 
닫기
로그인
to [mean] business

to be very serious about fulfilling one's intentions

진심이다, 장난이 아니다

진심이다, 장난이 아니다

Ex: After the warning letter arrived, we realized the landlord meant business. 
닫기
로그인
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드