Perseverança - Persistence

Explore expressões idiomáticas em inglês sobre persistência com exemplos como "chova ou faça sol" e "falar sério".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

come rain or come shine [Sentença]

no matter what happens

Ex: The postman faithfully delivers the mail , come rain or come shine , ensuring it reaches its recipients .

(to|until) the bitter end [frase]

up to the point where something faces its inevitable failure or fails to achieve any degree of success

Ex: I knew she would stand by me to the bitter end .

to [get|take] the bit between {one's} teeth [frase]

to begin doing or taking part in something with enthusiasm and determination

Ex: Taking the bit between his teeth he set off across the plain with greater speed than the bones of his anatomy ever gave any promise of .

to [go] down (swinging|fighting) [frase]

to keep on trying despite the high chance of failure

Ex:

to [grit] {one's} teeth [frase]

to face one's challenges or problems with absolute courage and determination

Ex: Despite the odds , he just gritted his teeth without ever complaining .

to [keep] {one's} [head] above water [frase]

to manage to stay strong and determined, despite the likelihood of failure

Ex: We have so much debt that we 're barely able to keep our heads above water .

to [keep] {one's} chin up [frase]

to manage to keep one's spirit and stay hopeful in the face of challenges and hardships

Ex:

to [live] to (fight|see) another day [frase]

to survive a tough situation or disastrous experience and get the chance to try again

Ex: We did n't win this time , but we live to fight another day .

to [push] it [frase]

to persist on achieving a particular result by taking risks, particularly when one should stop

Ex: You 've won a lot of money , but do n't push it or you could lose it all .

to [put] up a fight [frase]

to try one's best to stay strong and determined in the face of danger or extremely low odds of success

Ex: Why do they bother putting up a fight ?

to [stand|hold] {one's} ground [frase]

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

Ex: He kept offering me less money , but I held my ground and got the full asking price .

by hook or by crook [frase]

by any means that is necessary

Ex: The government intends , by hook or by crook , to hold on to the land .

come hell or high water [Sentença]

no matter how many obstacles one might face or how hard achieving something gets

Ex: He confirmed that , come hell or high water , he will make his first trip to Scotland in November .

come what may [Sentença]

no matter what happens or how difficult thigs turn out to be

Ex: They 're going to make the change , come what may .

in the teeth of {sth} [frase]

no matter how many problems one might face or how hard achieving something gets

Ex: I was battling my way along the promenade in the teeth of a force ten gale .

(last|final) resort [substantivo]

último recurso

Ex: She considered moving back home as her last resort .

Ela considerou voltar para casa como seu último recurso.

the courage of {one's} (own|) convictions [frase]

one's bravery and determination to do what they believe is the right thing, regardless of what other people may think

Ex: The leader 's unwavering commitment to his principles showcased the courage of his convictions .

dead set [frase]

firmly determined and focused on the task at hand

Ex:

to [keep] it up [frase]

to maintain a good performance and continue persevering in one's efforts

Ex: Keeping it up wo n't do you much good either .

to [mean] business [frase]

to be very serious about fulfilling one's intentions

Ex: When the manager called the meeting , it was clear that he meant business and expected everyone to follow through on their tasks .

Perseverança
Determinação e trabalho duro	Persistence	Fazer o melhor possível	Fazendo grandes esforços
Tentando difícil	Tentar algo	Começando	Falta de esforço
Processo e Conclusão