Perseverență - Persistenţă
Explorați idiomuri englezești referitoare la persistență cu exemple precum „come rain or come shine” și „mean business”.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
up to the point where something faces its inevitable failure or fails to achieve any degree of success
![până la capăt](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
până la capăt
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to begin doing or taking part in something with enthusiasm and determination
![începe ceva cu hotărâre](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
începe ceva cu hotărâre
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to keep on trying despite the high chance of failure
![nu se preda în ciuda obstacolelor](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
nu se preda în ciuda obstacolelor
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to face one's challenges or problems with absolute courage and determination
![fiind extrem de hotărât să facă ceva](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
fiind extrem de hotărât să facă ceva
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to manage to stay strong and determined, despite the likelihood of failure
![rămânând hotărât în ciuda eșecului](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
rămânând hotărât în ciuda eșecului
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to manage to keep one's spirit and stay hopeful in the face of challenges and hardships
![rămânând plini de speranță și optimist](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
rămânând plini de speranță și optimist
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to survive a tough situation or disastrous experience and get the chance to try again
![făcând o altă încercare după un eșec](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
făcând o altă încercare după un eșec
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to persist on achieving a particular result by taking risks, particularly when one should stop
![trecand peste limita](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
trecand peste limita
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to try one's best to stay strong and determined in the face of danger or extremely low odds of success
![străduindu-se să obțină succesul](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
străduindu-se să obțină succesul
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition
![lupta pentru convingerile cuiva](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
lupta pentru convingerile cuiva
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
no matter how many obstacles one might face or how hard achieving something gets
![în ciuda dificultăţilor](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
în ciuda dificultăţilor
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
no matter what happens or how difficult thigs turn out to be
![indiferent ce se întâmplă](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
indiferent ce se întâmplă
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
no matter how many problems one might face or how hard achieving something gets
![în ciuda problemelor](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
în ciuda problemelor
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
a thing that is only chosen when every other option or alternative has failed
![ultima opțiune disponibilă](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
ultima opțiune disponibilă
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
one's bravery and determination to do what they believe is the right thing, regardless of what other people may think
![curajul de a face ceea ce trebuie](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
curajul de a face ceea ce trebuie
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
firmly determined and focused on the task at hand
![hotărât și concentrat pe scopul cuiva](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
hotărât și concentrat pe scopul cuiva
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
to maintain a good performance and continue persevering in one's efforts
![oferind performanțe bune în ciuda provocărilor](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/ro.png)
oferind performanțe bune în ciuda provocărilor
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)