pattern

Kitartás - Kitartás

Fedezze fel a kitartásra vonatkozó angol idiómákat olyan példákkal, mint a „gyere eső vagy gyere ragyog” és „mean business”.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English idioms related to Perseverance
come rain or come shine

no matter what happens

bármilyen körülmények között

bármilyen körülmények között

Google Translate
[Mondata]
to the bitter end

up to the point where something faces its inevitable failure or fails to achieve any degree of success

a végéig

a végéig

Google Translate
[kifejezés]
to get the bit between one's teeth

to begin doing or taking part in something with enthusiasm and determination

elszántsággal kezdeni valamit

elszántsággal kezdeni valamit

Google Translate
[kifejezés]
to go down swinging

to keep on trying despite the high chance of failure

az akadályok ellenére sem adja meg magát

az akadályok ellenére sem adja meg magát

Google Translate
[kifejezés]
to grit one's teeth

to face one's challenges or problems with absolute courage and determination

rendkívül elszántan tenni valamit

rendkívül elszántan tenni valamit

Google Translate
[kifejezés]
to keep one's head above water

to manage to stay strong and determined, despite the likelihood of failure

eltökélt marad a kudarc ellenére

eltökélt marad a kudarc ellenére

Google Translate
[kifejezés]
to keep one's chin up

to manage to keep one's spirit and stay hopeful in the face of challenges and hardships

maradj bizakodó és optimista

maradj bizakodó és optimista

Google Translate
[kifejezés]
to live to fight another day

to survive a tough situation or disastrous experience and get the chance to try again

kudarc után újabb kísérletet tesz

kudarc után újabb kísérletet tesz

Google Translate
[kifejezés]
to push it

to persist on achieving a particular result by taking risks, particularly when one should stop

túllép a határon

túllép a határon

Google Translate
[kifejezés]
to put up a fight

to try one's best to stay strong and determined in the face of danger or extremely low odds of success

sikerre törekszik

sikerre törekszik

Google Translate
[kifejezés]
to stand one's ground

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

harcolni a hiedelmeiért

harcolni a hiedelmeiért

Google Translate
[kifejezés]
by hook or by crook

by any means that is necessary

bármilyen szükséges módszerrel

bármilyen szükséges módszerrel

Google Translate
[kifejezés]
come hell or high water

no matter how many obstacles one might face or how hard achieving something gets

a nehézségek ellenére

a nehézségek ellenére

Google Translate
[Mondata]
come what may

no matter what happens or how difficult thigs turn out to be

bármi is történjék

bármi is történjék

Google Translate
[Mondata]
in the teeth of sth

no matter how many problems one might face or how hard achieving something gets

a problémák ellenére

a problémák ellenére

Google Translate
[kifejezés]
last resort

a thing that is only chosen when every other option or alternative has failed

utolsó elérhető opció

utolsó elérhető opció

Google Translate
[Főnév]
the courage of one's (own) convictions

one's bravery and determination to do what they believe is the right thing, regardless of what other people may think

bátorság a helyes cselekedethez

bátorság a helyes cselekedethez

Google Translate
[kifejezés]
dead set

firmly determined and focused on the task at hand

elszánt és a célra koncentrál

elszánt és a célra koncentrál

Google Translate
[kifejezés]
to keep it up

to maintain a good performance and continue persevering in one's efforts

a kihívások ellenére is jó teljesítményt nyújt

a kihívások ellenére is jó teljesítményt nyújt

Google Translate
[kifejezés]
to mean business

to be very serious about fulfilling one's intentions

komolyan venni valamit

komolyan venni valamit

Google Translate
[kifejezés]
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése