Wytrwałość - Persistence

Poznaj angielskie idiomy dotyczące wytrwałości na przykładach takich jak "deszcz czy słonce" i "mówić poważnie".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

come rain or come shine [Zdanie]

no matter what happens

Ex: She vowed to love him forever , promising to stand by his side , come rain or come shine .

(to|until) the bitter end [Fraza]

up to the point where something faces its inevitable failure or fails to achieve any degree of success

Ex: He vowed that he would keep fighting until the bitter end .

to [get|take] the bit between {one's} teeth [Fraza]

to begin doing or taking part in something with enthusiasm and determination

Ex: She was n't that interested at first , but she loved it once she got the bit between her teeth .

to [go] down (swinging|fighting) [Fraza]

to keep on trying despite the high chance of failure

Ex: They beat us in the end, but we went down swinging.

to [grit] {one's} teeth [Fraza]

to face one's challenges or problems with absolute courage and determination

Ex: All through the race , Sally was gritting her teeth .

to [keep] {one's} [head] above water [Fraza]

to manage to stay strong and determined, despite the likelihood of failure

Ex: The business is in trouble , but we are just about keeping our heads above water .

to [keep] {one's} chin up [Fraza]

to manage to keep one's spirit and stay hopeful in the face of challenges and hardships

Ex: He always keeps his chin up when faced with challenges at work .

to [live] to (fight|see) another day [Fraza]

to survive a tough situation or disastrous experience and get the chance to try again

Ex: Thanks to your resourceful parents , you live to see another day .

to [push] it [Fraza]

to persist on achieving a particular result by taking risks, particularly when one should stop

Ex: You 're always pushing it and you take stupid risks !

to [put] up a fight [Fraza]

to try one's best to stay strong and determined in the face of danger or extremely low odds of success

Ex:

to [stand|hold] {one's} ground [Fraza]

to keep defending one's plans or opinions despite facing opposition

Ex: Clare stood her ground in the meeting and refused to be intimidated even when Michael got angry .

by hook or by crook [Fraza]

by any means that is necessary

Ex: The company was determined to increase profits by hook or by crook , even if it meant laying off some employees .

come hell or high water [Zdanie]

no matter how many obstacles one might face or how hard achieving something gets

Ex: He confirmed that , come hell or high water , he will make his first trip to Scotland in November .

come what may [Zdanie]

no matter what happens or how difficult thigs turn out to be

Ex: They 're going to make the change , come what may .

in the teeth of {sth} [Fraza]

no matter how many problems one might face or how hard achieving something gets

Ex: I was battling my way along the promenade in the teeth of a force ten gale .

(last|final) resort [Rzeczownik]

ostatnia deska ratunku

Ex: We tried everything else , but calling a lawyer was our final resort .

Próbowaliśmy wszystkiego innego, ale wezwanie prawnika było naszym ostatnim środkiem.

the courage of {one's} (own|) convictions [Fraza]

one's bravery and determination to do what they believe is the right thing, regardless of what other people may think

Ex:

dead set [Fraza]

firmly determined and focused on the task at hand

Ex: Martha 's dead set on having a new bike .

to [keep] it up [Fraza]

to maintain a good performance and continue persevering in one's efforts

Ex: Keep it up champ !

to [mean] business [Fraza]

to be very serious about fulfilling one's intentions

Ex: The way she presented her plan showed that she meant business and was n't going to back down easily .

Wytrwałość
Determinacja i ciężka praca	Persistence	Robienie wszystkiego, co w naszej mocy	Dokładanie wielkich starań
Starać się mocno	Spróbować czegoś	Rozpoczęcie	Brak wysiłku
Proces i Zakończenie