영향 및 참여 - 효과를 내다

영어에서 "take a toll on"과 "strike a note" 같은 관용어가 효과를 갖는 것과 어떻게 관련되는지 알아보세요.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

spelling-disable

철자법

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
영향 및 참여
to [take] {sth} on the chin
to [take] {sth} on the chin [구]

to experience a lot of problems, setbacks, damages, etc., as a result of something

اجرا کردن

to experience a lot of problems, setbacks, damages, etc., as a result of something

Ex: After losing the championship match , the team took it on the chin but remained determined to come back stronger next season .
to [take] a toll on {sb/sth}
to [take] a toll on {sb/sth} [구]

to have a severe negative effect on someone or something, in a way that lasts for a long time

اجرا کردن

to have a severe negative effect on someone or something, in a way that lasts for a long time

Ex: The stress of the demanding job was taking a toll on her health , leading to exhaustion and frequent illnesses .
to [do] good
to [do] good [구]

to perform actions or engage in behavior that is beneficial, helpful, or morally upright, often with the intention of making a positive impact on others or the world

اجرا کردن

to perform actions or engage in behavior that is beneficial, helpful, or morally upright, often with the intention of making a positive impact on others or the world

Ex: She volunteers at the local shelter to do good and help those in need .
to [turn] {one's} head
to [turn] {one's} head [구]

to have an influence on how someone behaves, particularly by making them seem too important or proud

اجرا کردن

to have an influence on how someone behaves, particularly by making them seem too important or proud

Ex: The praise and recognition turned his head , leading him to adopt an attitude of superiority and self-importance .
to [have] a part (to play|) in {sth}
to [have] a part (to play|) in {sth} [구]

to be an important factor in something

اجرا کردن

to be an important factor in something

Ex: As a team leader, she has a part in making crucial decisions that affect the project's outcome.
to [cut] both ways
to [cut] both ways [구]

(of a process or action) to have two opposite effects, particularly a good and a bad one

اجرا کردن

(of a process or action) to have two opposite effects, particularly a good and a bad one

Ex: His decision to reduce expenses cut both ways ; it saved money but also resulted in staff layoffs .
(bad|rotten) apple
(bad|rotten) apple [구]

a person who causes trouble for others in a group and has a bad influence on them

اجرا کردن

a person who causes trouble for others in a group and has a bad influence on them

Ex: Unfortunately , one bad apple in the team 's leadership led to a decline in the group 's overall morale and productivity .
vicious (circle|cycle)
vicious (circle|cycle) [명사]

a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem

اجرا کردن

악순환

Ex: His chronic procrastination created a vicious circle , as missed deadlines led to stress , and stress further hindered his ability to meet deadlines .

그의 만성적인 미루기는 악순환을 만들었는데, 마감을 놓치는 것이 스트레스로 이어졌고, 스트레스는 마감을 맞추는 그의 능력을 더욱 방해했기 때문이다.

to [have] a horse in (the|this|that) race
to [have] a horse in (the|this|that) race [구]

to not have any personal gains in a particular situation

اجرا کردن

to not have any personal gains in a particular situation

Ex: Being a private institution we 're not tied to any state funding , so we do n't have a horse in that race .
to [course] through {one's} (veins|blood)
to [course] through {one's} (veins|blood) [구]

to feel or experience something intensely, particularly an emotion or sensation

اجرا کردن

to feel or experience something intensely, particularly an emotion or sensation

Ex: The spirit of adventure courses through his veins , and he 's always seeking new experiences .
to [leave] {one's} mark
to [leave] {one's} mark [구]

to have a powerful and lasting effect on someone or something

اجرا کردن

to have a powerful and lasting effect on someone or something

Ex: Years of war have left their mark on these pretty islands .
to [go|be] hand in hand
to [go|be] hand in hand [구]

(of two things) to be closely connected to one another, particularly in a way that one of them causes the occurrence of another

اجرا کردن

(of two things) to be closely connected to one another, particularly in a way that one of them causes the occurrence of another

Ex: In a loving relationship , trust and emotional support are hand in hand , creating a strong bond between partners .
ripple effect
ripple effect [명사]

an action or series of things that cause several other events to happen one after another

اجرا کردن

파급 효과

Ex: His act of kindness is creating a ripple effect , inspiring others to pay it forward .

그의 친절한 행동은 파급 효과를 일으키며, 다른 사람들에게도 이어가도록 영감을 줍니다.

to [strike] a note
to [strike] a note [구]

to behave in a way that expresses a particular attitude or feeling

اجرا کردن

to behave in a way that expresses a particular attitude or feeling

Ex: At the end of her speech , she struck a note of warning about the risks involved in the project .
to [make] inroads (into|on) {sth}
to [make] inroads (into|on) {sth} [구]

to have a significant impact or influence on something

اجرا کردن

to have a significant impact or influence on something

Ex: By the 1950s, television had made great inroads into the territory of the news magazines.
to [cut] (no|little|much) ice with {sb}
to [cut] (no|little|much) ice with {sb} [구]

to fail to have an influence or effect, particularly in changing someone's opinion about something opinion or decision

اجرا کردن

to fail to have an influence or effect, particularly in changing someone's opinion about something opinion or decision

Ex: He won the Nobel Peace Prize, but this cut little ice at home.
exception that proves the rule
exception that proves the rule [구]

rare or unusual cases that confirm the validity or effectiveness of a commonly accepted general principle or practice

اجرا کردن

rare or unusual cases that confirm the validity or effectiveness of a commonly accepted general principle or practice

Ex: The fact that we rarely have traffic jams on this road is the exception that proves the rule of efficient traffic management .
a stroke of {sth}
a stroke of {sth} [구]

a brief or sudden instance or occurrence of something particular, whether positive or negative

اجرا کردن

a brief or sudden instance or occurrence of something particular, whether positive or negative

Ex: Her ingenious idea was a stroke of genius , revolutionizing the way we approach the problem .
to [do] a job on {sb/sth}
to [do] a job on {sb/sth} [구]

to harm or negatively affect someone or something

اجرا کردن

to harm or negatively affect someone or something

Ex: The harsh criticism in the media really did a job on the actor 's confidence .
to [break] the spell
to [break] the spell [구]

to end the influence or control that someone or something has over another person

اجرا کردن

to end the influence or control that someone or something has over another person

Ex: After years of therapy , she finally managed to break the spell her traumatic past had cast over her .
to [make] history
to [make] history [구]

to do something important that will be remembered for a long time

اجرا کردن

to do something important that will be remembered for a long time

Ex: The discovery of penicillin by Alexander Fleming helped to make history in the field of medicine .
영향 및 참여
효과를 내다 이유 결과 및 결과 Persuasion
상황의 역전 Change Involvement 관여하지 않음
Ending 중요성 & 중요하지 않음 Priority 주요 요소