Einfluss und Beteiligung - Eine Wirkung haben

Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "take a toll on" und "strike a note" mit der Auswirkung im Englischen zusammenhängen.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Einfluss und Beteiligung
اجرا کردن

to experience a lot of problems, setbacks, damages, etc., as a result of something

Ex: Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply .
اجرا کردن

to have a severe negative effect on someone or something, in a way that lasts for a long time

Ex: Years of neglect had taken a toll on the historic building , leaving it in a state of disrepair .
اجرا کردن

to perform actions or engage in behavior that is beneficial, helpful, or morally upright, often with the intention of making a positive impact on others or the world

Ex: Donating to charitable organizations is a way to do good and support important causes .
اجرا کردن

to have an influence on how someone behaves, particularly by making them seem too important or proud

Ex: The sudden fame has turned her head , making her behave arrogantly and disregard others ' opinions .
اجرا کردن

(of a process or action) to have two opposite effects, particularly a good and a bad one

Ex: The new policy cut both ways , improving efficiency for some employees while increasing workload for others .
اجرا کردن

a person who causes trouble for others in a group and has a bad influence on them

Ex: The school prided itself on its excellent reputation , but one rotten apple among the teachers tarnished its image .
اجرا کردن

Teufelskreis

Ex: The company 's financial troubles resulted in layoffs , which , in turn , led to a decreased workforce , creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes .

Die finanziellen Probleme des Unternehmens führten zu Entlassungen, was wiederum zu einer verringerten Belegschaft führte und einen Teufelskreis aus geringerer Produktivität und weiteren finanziellen Problemen schuf.

اجرا کردن

to feel or experience something intensely, particularly an emotion or sensation

Ex: Her dedication and passion for music course through her blood , as she comes from a family of talented musicians .
اجرا کردن

to have a powerful and lasting effect on someone or something

Ex: The talented artist 's work has left its mark on the world of contemporary art .
اجرا کردن

(of two things) to be closely connected to one another, particularly in a way that one of them causes the occurrence of another

Ex: In scientific research , theory and experimentation are hand in hand , each contributing to the advancement of knowledge .
اجرا کردن

Welleneffekt

Ex: Climate change is causing a ripple effect , leading to environmental disruptions around the world .

Der Klimawandel verursacht einen Dominoeffekt, der zu Umweltstörungen auf der ganzen Welt führt.

اجرا کردن

to fail to have an influence or effect, particularly in changing someone's opinion about something opinion or decision

Ex: I 'm sorry , but that ridiculous rationale cuts no ice with me and will not change my mind .
اجرا کردن

rare or unusual cases that confirm the validity or effectiveness of a commonly accepted general principle or practice

Ex: His honesty , even in difficult circumstances , serves as the exception that proves the rule of his integrity .
اجرا کردن

a brief or sudden instance or occurrence of something particular, whether positive or negative

Ex: Finding that lost key in the last minute was a stroke of luck , allowing us to start the car just in time .
اجرا کردن

to harm or negatively affect someone or something

Ex: His careless actions did a job on the delicate machinery , causing it to malfunction .
اجرا کردن

to end the influence or control that someone or something has over another person

Ex: The arrival of a new leader broke the spell of fear that had gripped the community for so long .
اجرا کردن

to do something important that will be remembered for a long time

Ex: Rosa Parks ' refusal to give up her bus seat sparked a movement that made history in the civil rights movement .