pattern

Влияние и Участие - Оказывая влияние

Узнайте, как английские идиомы, такие как «возьми дань» и «назови ноту», влияют на английский язык.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Influence & Involvement
to leave a sour taste in one's mouth

to leave a lasting negative effect on someone

Иметь стойкое негативное воздействие на кого-то

Иметь стойкое негативное воздействие на кого-то

[фраза]
to take sth on the chin

to experience a lot of problems, setbacks, damages, etc., as a result of something

получить удар, особенно кулаком, по подбородку

получить удар, особенно кулаком, по подбородку

[фраза]
to take a toll on sb/sth

to have a severe negative effect on someone or something, in a way that lasts for a long time

оказать серьезное негативное влияние на кого-то

оказать серьезное негативное влияние на кого-то

[фраза]
to do good

to perform actions or engage in behavior that is beneficial, helpful, or morally upright, often with the intention of making a positive impact on others or the world

Иметь положительное влияние на кого-то

Иметь положительное влияние на кого-то

[фраза]
to turn one's head

to have an influence on how someone behaves, particularly by making them seem too important or proud

оказывать влияние на то, как кто-то ведет себя

оказывать влияние на то, как кто-то ведет себя

[фраза]
to have a part (to play) in sth

to be an important factor in something

быть важным фактором в чем-то

быть важным фактором в чем-то

[фраза]
to cut both ways

(of a process or action) to have two opposite effects, particularly a good and a bad one

Иметь хорошие и плохие последствия одновременно

Иметь хорошие и плохие последствия одновременно

[фраза]
bad apple

a person who causes trouble for others in a group and has a bad influence on them

Человек, чьи собственные слова или действия негативно влияют на целую группу людей

Человек, чьи собственные слова или действия негативно влияют на целую группу людей

[фраза]
vicious circle

a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem

Негативная ситуация, которая постоянно сохраняется, а не разрешается

Негативная ситуация, которая постоянно сохраняется, а не разрешается

[существительное]
to have a horse in the race

to not have any personal gains in a particular situation

никоим образом не пострадать от вложенных в результат чего-либо средств

никоим образом не пострадать от вложенных в результат чего-либо средств

[фраза]
to course through one's veins

to feel or experience something intensely, particularly an emotion or sensation

чувствовать себя подавленным сильной эмоцией

чувствовать себя подавленным сильной эмоцией

[фраза]
to leave one's mark

to have a powerful and lasting effect on someone or something

сделать что-то очень важное или значимое

сделать что-то очень важное или значимое

[фраза]
to go hand in hand

(of two things) to be closely connected to one another, particularly in a way that one of them causes the occurrence of another

тесно связанный или подсоединенный

тесно связанный или подсоединенный

[фраза]
ripple effect

an action or series of things that cause several other events to happen one after another

волновой эффект

волновой эффект

[существительное]
to strike a note

to behave in a way that expresses a particular attitude or feeling

Речи, иметь или передавать определенный тон или отношение

Речи, иметь или передавать определенный тон или отношение

[фраза]
to make inroads into sth

to have a significant impact or influence on something

Преуспеть в том, чтобы что-то сделать или хотя бы начать

Преуспеть в том, чтобы что-то сделать или хотя бы начать

[фраза]
to cut no ice with sb

to fail to have an influence or effect, particularly in changing someone's opinion about something opinion or decision

не заставлять кого-то менять свое мнение или решение

не заставлять кого-то менять свое мнение или решение

[фраза]
exception that proves the rule

rare or unusual cases that confirm the validity or effectiveness of a commonly accepted general principle or practice

когда конкретное исключение усиливает общее правило

когда конкретное исключение усиливает общее правило

Google Translate
[фраза]
a stroke of sth

a brief or sudden instance or occurrence of something particular, whether positive or negative

незначительный объем работы

незначительный объем работы

[фраза]
to do a job on sb/sth

to harm or negatively affect someone or something

отрицательно влиять на кого-то или что-то

отрицательно влиять на кого-то или что-то

Google Translate
[фраза]
to break the spell

to end the influence or control that someone or something has over another person

вырваться из-под контроля чего-либо

вырваться из-под контроля чего-либо

Google Translate
[фраза]
to make history

to do something important that will be remembered for a long time

творить историю

творить историю

Google Translate
[фраза]
LanGeek
Скачать приложение LanGeek