pattern

Werkwoorden van Handmatige Handeling - Werkwoorden voor het hanteren van containers

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het hanteren van containers zoals "leegmaken", "volproppen" en "vergrendelen".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs of Manual Action
to drain
[werkwoord]

to empty or remove liquid from a container or area

afgieten, leegmaken

afgieten, leegmaken

Ex: She had to drain the water from the sink after washing the dishes .Ze moest het water uit de gootsteen **afvoeren** na het afwassen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to empty
[werkwoord]

to remove the contents of a container or space

leegmaken, ontruimen

leegmaken, ontruimen

Ex: She emptied the bag of groceries onto the kitchen counter .Ze **leegde** de boodschappentas op het aanrecht.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to void
[werkwoord]

to clear a space or container of either people or its contents

leegmaken, evacueren

leegmaken, evacueren

Ex: The team is voiding the venue of unnecessary equipment .Het team **maakt** de locatie **leeg** van onnodige apparatuur.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to fill
[werkwoord]

to make something full

vullen, opvullen

vullen, opvullen

Ex: We should fill the bathtub with warm water for a relaxing bath .We moeten het bad **vullen** met warm water voor een ontspannend bad.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to replenish
[werkwoord]

to fill a place or container with something, especially after it has been used or emptied

aanvullen,  vullen

aanvullen, vullen

Ex: To keep the printer running smoothly , he had to replenish the paper tray with sheets .Om de printer soepel te laten werken, moest hij de papierenlade met vellen **aanvullen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to cram
[werkwoord]

to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something

proppen, volstoppen

proppen, volstoppen

Ex: In a rush , he crammed the documents into his briefcase .Haastig **propte** hij de documenten in zijn aktetas.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to top up
[werkwoord]

to add more liquid to someone's glass or cup

bijvullen, aanvullen

bijvullen, aanvullen

Ex: Do n't hesitate to ask the barista to top up your latte if it 's not full .Aarzel niet om de barista te vragen je latte **aan te vullen** als deze niet vol is.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to brim
[werkwoord]

to fill something, such as a container or space, to the very top or edge

vullen, overlopen

vullen, overlopen

Ex: She had to brim the cup with hot tea on a chilly morning .Ze moest de kop **vullen** met hete thee op een koude ochtend.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to open
[werkwoord]

to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use

openen, ontgrendelen

openen, ontgrendelen

Ex: Could you open the window ?Zou je het raam kunnen **openen**? Het wordt hier warm.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to close
[werkwoord]

to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through

sluiten, dichtdoen

sluiten, dichtdoen

Ex: It 's time to close the garage door ; we do n't want any intruders getting in .Het is tijd om de garagedeur te **sluiten**; we willen geen indringers binnenlaten.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to lock
[werkwoord]

to secure something with a lock or seal

vergrendelen, op slot doen

vergrendelen, op slot doen

Ex: They locked the windows during the storm last night .Ze hebben de ramen **vergrendeld** tijdens de storm gisteravond.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unlock
[werkwoord]

to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured

ontgrendelen, openen

ontgrendelen, openen

Ex: He unlocked the chest to retrieve his belongings .Hij **ontgrendelde** de kist om zijn spullen te pakken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to seal
[werkwoord]

to close or secure something tightly to prevent access

verzegelen, luchtdicht sluiten

verzegelen, luchtdicht sluiten

Ex: The preservationist carefully sealed the ancient documents in archival sleeves to protect them from moisture .De conservator **verzegelde** zorgvuldig de oude documenten in archiefhoezen om ze te beschermen tegen vocht.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to shut
[werkwoord]

to close something

sluiten, dichtdoen

sluiten, dichtdoen

Ex: He shut the book when he finished reading .Hij **sloot** het boek toen hij klaar was met lezen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to block
[werkwoord]

to stop the flow or movement of something through somewhere

blokkeren, verstoppen

blokkeren, verstoppen

Ex: The debris from the storm blocked the entrance to the harbor , preventing ships from docking .Het puin van de storm **blokkeerde** de ingang van de haven, waardoor schepen niet konden aanleggen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to clog
[werkwoord]

to make it so that nothing can move through something

verstoppen, blokkeren

verstoppen, blokkeren

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system , affecting air quality in the building .Een zwerm insecten **verstopte** het luchtfilter van het HVAC-systeem, wat de luchtkwaliteit in het gebouw beïnvloedde.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to plug
[werkwoord]

to tightly fill or block a hole with something

dichten, stoppen

dichten, stoppen

Ex: He will be plugging the gaps in the doorframe to keep out the cold .Hij gaat de gaten in de deurpost **dichten** om de kou buiten te houden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to obstruct
[werkwoord]

to prevent something or someone from moving forward or progressing smoothly

blokkeren, belemmeren

blokkeren, belemmeren

Ex: To ensure safety , they placed barriers to obstruct access to the construction site .Om de veiligheid te waarborgen, plaatsten ze barrières om de toegang tot de bouwplaats te **belemmeren**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to stuff
[werkwoord]

to fill a space or container tightly and completely with a material

vullen, proppen

vullen, proppen

Ex: He was stuffing the backpack with essential supplies for the camping trip .Hij was de rugzak aan het **vullen** met essentiële benodigdheden voor de kampeertrip.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to bag
[werkwoord]

to put something into a bag for carrying or storage

inpakken, in een tas doen

inpakken, in een tas doen

Ex: She is bagging the candies for the party favors .Ze is de snoepjes **aan het inpakken** voor de partijcadeaus.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pocket
[werkwoord]

to put something, typically small or portable, into one's pocket

in de zak steken, oppokken

in de zak steken, oppokken

Ex: She was pocketing the seashells during the beach walk .Ze **stopte** de schelpen in haar zak tijdens de wandeling op het strand.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pack
[werkwoord]

to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.

inpakken, de koffer pakken

inpakken, de koffer pakken

Ex: They packed their carry-on bags with essential items for the long flight ahead .Ze **pakten** hun handbagage met essentiële items voor de lange vlucht die voor hen lag.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to box
[werkwoord]

to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization

inpakken, in een doos doen

inpakken, in een doos doen

Ex: While cleaning , they were boxing the old magazines for recycling .Tijdens het schoonmaken waren ze de oude tijdschriften aan het **inpakken** voor recycling.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to package
[werkwoord]

to pack something in order to sell or transport it

verpakken, inpakken

verpakken, inpakken

Ex: Before sending the gift , she had to package it carefully .Voordat ze het cadeau verstuurde, moest ze het zorgvuldig **inpakken**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pack up
[werkwoord]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

inpakken, spullen pakken

inpakken, spullen pakken

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage.Ze hebben de cadeaus zorgvuldig **ingepakt** om schade te voorkomen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Handmatige Handeling
LanGeek
LanGeek app downloaden