Verbos de Acción Manual - Verbos para Manejar Contenedores
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a manejar contenedores como "vaciar", "llenar hasta el tope" y "bloquear".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to empty or remove liquid from a container or area
escurrir, drenar
Después de cocer al vapor las verduras, escurrió cuidadosamente el exceso de agua de la olla.
to remove the contents of a container or space
vaciar, desocupar
Él vacía los botes de basura todas las noches.
to clear a space or container of either people or its contents
vaciar, evacuar
Él estaba vaciando el apartamento de muebles viejos durante la mudanza.
to make something full
llenar
Por favor, llena mi vaso con agua.
to fill a place or container with something, especially after it has been used or emptied
rellenar
Intentando mantener la hidratación, tuvo que reponer las botellas de agua durante la caminata.
to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something
apiñar, embutir
El chef tuvo que apretar las verduras picadas en la olla para el estofado.
to add more liquid to someone's glass or cup
rellenar, completar
La anfitriona se aseguró de rellenar el té de todos durante la reunión.
to fill something, such as a container or space, to the very top or edge
llenar, rebosar
Ella llenó el tazón con palomitas durante la película.
to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use
abrir
Ella abrió la puerta y dio la bienvenida a sus invitados adentro.
to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through
cerrar
Es hora de irse, así que por favor cierre su portátil y recoja sus pertenencias.
to secure something with a lock or seal
cerrar con llave
El gerente instruyó al personal para que cerraran con llave las puertas de la oficina después del horario laboral.
to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured
desbloquear, abrir
El recepcionista desbloquea la entrada de la oficina al comienzo de la jornada laboral.
to close or secure something tightly to prevent access
selllar, cerrar herméticamente
La bolsa de plástico fue sellada con un mecanismo de cierre hermético, asegurando que el contenido permaneciera hermético.
to close something
cerrar
El cuidador cierra las puertas del parque todas las noches.
to stop the flow or movement of something through somewhere
bloquear
El desagüe estaba bloqueado por escombros, lo que hizo que el agua se desbordara a la calle.
to make it so that nothing can move through something
obstruir, tapar
Como medida preventiva, decidieron obstruir los conductos de aire durante la obra.
to tightly fill or block a hole with something
tapar
Frustrados con el grifo que gotea, decidieron tapar el agujero con una solución temporal.
to prevent something or someone from moving forward or progressing smoothly
bloquear
Como medida de seguridad, tuvieron que obstruir la escalera durante los trabajos de mantenimiento.
to fill a space or container tightly and completely with a material
rellenar, atestar
Ellos llenaron la maleta con recuerdos de sus vacaciones.
to put something into a bag for carrying or storage
embolsar, meter en una bolsa
Intentando mantener las cosas organizadas, decidió embolsar los juguetes en contenedores separados.
to put something, typically small or portable, into one's pocket
meter en el bolsillo, embolsar
Ella guardó el cambio sobrante de la compra del supermercado.
to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.
empacar, hacer las maletas
Actualmente están haciendo las maletas para el viaje de fin de semana.
to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization
empaquetar, encajonar
Ellos empaquetaron los archivos para almacenarlos en el archivo.
to pack something in order to sell or transport it
empaquetar, embalar
El minorista en línea tuvo que empaquetar los productos antes de enviarlos a los clientes.
to put things into containers or bags in order to transport or store them
empacar, hacer las maletas
¿Puedes ayudarme a empacar estos archivos en cajas?
