pattern

أفعال العمل اليدوي - أفعال للتعامل مع الحاويات

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التعامل مع الحاويات مثل "تفريغ"، "حشو"، و"قفل".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Manual Action
to drain
to drain
[فعل]

to remove liquid from something by allowing or causing it to flow away

يُصَفِّي, يُجَفِّف

يُصَفِّي, يُجَفِّف

Ex: The pond was drained for cleaning. 
to empty
to empty
[فعل]

to remove the contents of a container or space

تفريغ, إخلاء

تفريغ, إخلاء

Ex: The workers are emptying the garbage bins throughout the park. 
to void
to void
[فعل]

to clear a space or container of either people or its contents

إفراغ, إخلاء

إفراغ, إخلاء

Ex: The team is voiding the venue of unnecessary equipment. 

الفريق يقوم بتفريغ المكان من المعدات غير الضرورية.

to fill
to fill
[فعل]

to make something full

ملأ, شغل

ملأ, شغل

Ex: We need to fill the gas tank before going on a long trip. 
to replenish
to replenish
[فعل]

to fill a place or container with something, especially after it has been used or emptied

تجديد، ملء

تجديد، ملء

Ex: To keep the printer running smoothly, he had to replenish the paper tray with sheets. 

للحفاظ على تشغيل الطابعة بسلاسة، كان عليه إعادة ملء درج الورق بأوراق.

to cram
to cram
[فعل]

to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something

حشر, كبس

حشر, كبس

Ex: In a rush, he crammed the documents into his briefcase. 

في عجلة من أمره، حشر المستندات في حقيبته.

to top up
to top up
[فعل]

to add more liquid to someone's glass or cup

يزيد ملء الكوب, يضيف مزيدا من الشراب إلى الكوب

يزيد ملء الكوب, يضيف مزيدا من الشراب إلى الكوب

Ex: Don't hesitate to ask the barista to top up your latte if it's not full. 

لا تتردد في أن تطلب من الباريستا أن يعبئ اللاتيه الخاص بك إذا لم يكن ممتلئًا.

to brim
to brim
[فعل]

to fill something, such as a container or space, to the very top or edge

ملأ, فاض

ملأ, فاض

Ex: She had to brim the cup with hot tea on a chilly morning. 

كان عليها أن تملأ الكوب بشاي ساخن في صباح بارد.

to open
to open
[فعل]

to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use

يفتح, يفك القفل

يفتح, يفك القفل

Ex: They opened the gate to allow access to the garden. 
to close
to close
[فعل]

to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through

أغلق, سد

أغلق, سد

Ex: Please close the window before it starts raining. 
to lock
to lock
[فعل]

to secure something with a lock or seal

أقفل, غلق بالمفتاح

أقفل, غلق بالمفتاح

Ex: She locks the front door every night before going to bed. 
to unlock
to unlock
[فعل]

to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured

يفتح, يفك القفل

يفتح, يفك القفل

Ex: He unlocked the chest to retrieve his belongings. 

قام بفتح الصندوق لاسترداد ممتلكاته.

to seal
to seal
[فعل]

to close or secure something tightly to prevent access

ختم, إغلاق بإحكام

ختم, إغلاق بإحكام

Ex: The plastic bag was sealed with a heat sealer, ensuring airtight packaging for the perishable items. 
to shut
to shut
[فعل]

to close something

أغلق, سد

أغلق, سد

Ex: She is shutting the store for the night. 
to block
to block
[فعل]

to stop the flow or movement of something through somewhere

حظر, سد

حظر, سد

Ex: A buildup of sediment blocked the irrigation channel, disrupting the flow of water to the fields. 
to clog
to clog
[فعل]

to make it so that nothing can move through something

سد, عاق

سد, عاق

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system, affecting air quality in the building. 

سرب من الحشرات سد مرشح الهواء لنظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، مما أثر على جودة الهواء في المبنى.

to plug
to plug
[فعل]

to fill or block a hole or opening tightly

سد,  أغلق

سد, أغلق

Ex: Daniel quickly plugged the crack before more water escaped. 
to obstruct
to obstruct
[فعل]

to prevent something or someone from moving forward or progressing smoothly

عيق, سد

عيق, سد

Ex: The construction materials on the sidewalk obstructed pedestrian movement. 

مواد البناء على الرصيف عاقت حركة المشاة.

to stuff
to stuff
[فعل]

to fill a space or container tightly and completely with a material

حشو, ملء

حشو, ملء

Ex: She stuffed the suitcase with clothes for the long journey. 
to bag
to bag
[فعل]

to put something into a bag for carrying or storage

تعبئة, وضع في حقيبة

تعبئة, وضع في حقيبة

Ex: Yesterday, she bagged the snacks for the road trip. 
to pocket
to pocket
[فعل]

to put something, typically small or portable, into one's pocket

وضع في الجيب, حشر في الجيب

وضع في الجيب, حشر في الجيب

Ex: They pocketed the business cards from the networking event. 
to pack
to pack
[فعل]

to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.

حزم, تعبئة الحقيبة

حزم, تعبئة الحقيبة

Ex: Before leaving for the trip, he packed his backpack with snacks, water, and a map. 
to box
to box
[فعل]

to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization

تعبئة, وضع في صندوق

تعبئة, وضع في صندوق

Ex: They boxed the unused items for donation. 
to package
to package
[فعل]

to pack something in order to sell or transport it

تغليف, تعليب

تغليف, تعليب

Ex: They packaged the electronics securely before the move. 
to pack up
to pack up
[فعل]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

يحزم الأغراض, يجمع الأغراض للنقل

يحزم الأغراض, يجمع الأغراض للنقل

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage. 

قاموا بتعبئة الهدايا بعناية لتجنب أي تلف.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek