pattern

أفعال العمل اليدوي - أفعال للتعامل مع الحاويات

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التعامل مع الحاويات مثل "تفريغ"، "حشو"، و"قفل".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Manual Action
to drain
to drain
[فعل]

to empty or remove liquid from a container or area

يُصَفّي, يُفرغ

يُصَفّي, يُفرغ

Ex: She had to drain the water from the sink after washing the dishes. 

كان عليها أن تفرغ الماء من الحوض بعد غسل الأطباق.

to empty
to empty
[فعل]

to remove the contents of a container or space

تفريغ, إخلاء

تفريغ, إخلاء

Ex: She emptied the bag of groceries onto the kitchen counter. 

قامت بتفريغ كيس البقالة على طاولة المطبخ.

to void
to void
[فعل]

to clear a space or container of either people or its contents

إفراغ, إخلاء

إفراغ, إخلاء

Ex: The team is voiding the venue of unnecessary equipment. 

الفريق يقوم بتفريغ المكان من المعدات غير الضرورية.

to fill
to fill
[فعل]

to make something full

ملأ, شغل

ملأ, شغل

Ex: We should fill the bathtub with warm water for a relaxing bath. 

يجب أن نملأ حوض الاستحمام بالماء الدافئ لاستحمام مريح.

to replenish
to replenish
[فعل]

to fill a place or container with something, especially after it has been used or emptied

تجديد، ملء

تجديد، ملء

Ex: To keep the printer running smoothly, he had to replenish the paper tray with sheets. 

للحفاظ على تشغيل الطابعة بسلاسة، كان عليه إعادة ملء درج الورق بأوراق.

to cram
to cram
[فعل]

to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something

حشر, كبس

حشر, كبس

Ex: In a rush, he crammed the documents into his briefcase. 

في عجلة من أمره، حشر المستندات في حقيبته.

to top up
to top up
[فعل]

to add more liquid to someone's glass or cup

إعادة ملء, تعبئة

إعادة ملء, تعبئة

Ex: Don't hesitate to ask the barista to top up your latte if it's not full. 

لا تتردد في أن تطلب من الباريستا أن يعبئ اللاتيه الخاص بك إذا لم يكن ممتلئًا.

to brim
to brim
[فعل]

to fill something, such as a container or space, to the very top or edge

ملأ, فاض

ملأ, فاض

Ex: She had to brim the cup with hot tea on a chilly morning. 

كان عليها أن تملأ الكوب بشاي ساخن في صباح بارد.

to open
to open
[فعل]

to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use

يفتح, يفك القفل

يفتح, يفك القفل

Ex: They opened the gate to allow access to the garden. 

لقد فتحوا البوابة للسماح بالدخول إلى الحديقة.

to close
to close
[فعل]

to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through

أغلق, سد

أغلق, سد

Ex: Please close the window before it starts raining. 

يرجى إغلاق النافذة قبل أن يبدأ المطر.

to lock
to lock
[فعل]

to secure something with a lock or seal

أقفل, غلق بالمفتاح

أقفل, غلق بالمفتاح

Ex: They locked the windows during the storm last night. 

قاموا بإقفال النوافذ أثناء العاصفة الليلة الماضية.

to unlock
to unlock
[فعل]

to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured

يفتح, يفك القفل

يفتح, يفك القفل

Ex: He unlocked the chest to retrieve his belongings. 

قام بفتح الصندوق لاسترداد ممتلكاته.

to seal
to seal
[فعل]

to close or secure something tightly to prevent access

ختم, إغلاق بإحكام

ختم, إغلاق بإحكام

Ex: The plastic bag was sealed with a heat sealer, ensuring airtight packaging for the perishable items. 

تم إغلاق الكيس البلاستيكي باستخدام آلة ختم حرارية، مما يضمن تغليفًا محكمًا للعناصر القابلة للتلف.

to shut
to shut
[فعل]

to close something

أغلق, سد

أغلق, سد

Ex: He shut the book when he finished reading. 

قام بإغلاق الكتاب عندما انتهى من القراءة.

to block
to block
[فعل]

to stop the flow or movement of something through somewhere

حظر, سد

حظر, سد

Ex: The debris from the storm blocked the entrance to the harbor, preventing ships from docking. 

حَجَبَت الحطام الناتج عن العاصفة مدخل الميناء، مما منع السفن من الرسو.

to clog
to clog
[فعل]

to make it so that nothing can move through something

سد, عاق

سد, عاق

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system, affecting air quality in the building. 

سرب من الحشرات سد مرشح الهواء لنظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، مما أثر على جودة الهواء في المبنى.

to plug
to plug
[فعل]

to tightly fill or block a hole with something

سد, حشو

سد, حشو

Ex: He will be plugging the gaps in the doorframe to keep out the cold. 

سوف يقوم بسد الفجوات في إطار الباب ليمنع البرد.

to obstruct
to obstruct
[فعل]

to prevent something or someone from moving forward or progressing smoothly

عيق, سد

عيق, سد

Ex: The construction materials on the sidewalk obstructed pedestrian movement. 

مواد البناء على الرصيف عاقت حركة المشاة.

to stuff
to stuff
[فعل]

to fill a space or container tightly and completely with a material

حشو, ملء

حشو, ملء

Ex: In a rush, they had to stuff the duffel bag with essentials for the weekend trip. 

في عجلة من أمرهم، كان عليهم حشو الحقيبة الرياضية بالضروريات لرحلة نهاية الأسبوع.

to bag
to bag
[فعل]

to put something into a bag for carrying or storage

تعبئة, وضع في حقيبة

تعبئة, وضع في حقيبة

Ex: She is bagging the candies for the party favors. 

إنها تعبئ الحلوى لهدايا الحفلة.

to pocket
to pocket
[فعل]

to put something, typically small or portable, into one's pocket

وضع في الجيب, حشر في الجيب

وضع في الجيب, حشر في الجيب

Ex: She was pocketing the seashells during the beach walk. 

كانت تضع الأصداف البحرية في جيبها أثناء المشي على الشاطئ.

to pack
to pack
[فعل]

to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.

حزم, تعبئة الحقيبة

حزم, تعبئة الحقيبة

Ex: They packed their carry-on bags with essential items for the long flight ahead. 

قاموا بتعبئة حقائبهم اليدوية بأغراض أساسية للرحلة الطويلة المقبلة.

to box
to box
[فعل]

to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization

تعبئة, وضع في صندوق

تعبئة, وضع في صندوق

Ex: In preparation for the move, they needed to box their books for safe transport. 

استعدادًا للانتقال، كانوا بحاجة إلى تعبئة كتبهم للنقل الآمن.

to package
to package
[فعل]

to pack something in order to sell or transport it

تغليف, تعليب

تغليف, تعليب

Ex: To ensure safety, he always packaged delicate items with bubble wrap. 

لضمان السلامة، كان دائمًا يُغَلِّف العناصر الحساسة بغلاف الفقاعات.

to pack up
to pack up
[فعل]

to put things into containers or bags in order to transport or store them

تعبئة, حزم الأمتعة

تعبئة, حزم الأمتعة

Ex: They packed the gifts up carefully to avoid any damage. 

قاموا بتعبئة الهدايا بعناية لتجنب أي تلف.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek