Czasowniki Akcji Manualnej - Czasowniki opisujące obsługę kontenerów

to empty or remove liquid from a container or area

odprowadzić, opróżnić

to remove the contents of a container or space

opróżnić, wydobyć

to clear a space or container of either people or its contents

opróżnić, ewakuować

to make something full

wypełnić, napełnić

to fill a place or container with something, especially after it has been used or emptied

uzupełniać, napełniać

to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something

upchać, wcisnąć

to add more liquid to someone's glass or cup

uzupełnić, dopełnić

to fill something, such as a container or space, to the very top or edge

napełnić, przelewać

to move something like a window or door into a position that people, things, etc. can pass through or use

otworzyć

to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through

zamknąć, zamykać

to secure something with a lock or seal

zamknąć, zaryglować

to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured

odblokować, otworzyć

to close or secure something tightly to prevent access

zap Sealować, zamykać

to close something

zamknąć, zatrzymać

to stop the flow or movement of something through somewhere

blokować, uniemożliwiać

to make it so that nothing can move through something

zapchać, zablokować

to tightly fill or block a hole with something

zatykać, zablokować

to prevent something or someone from moving forward or progressing smoothly

przeszkadzać, blokować

to fill a space or container tightly and completely with a material

wypełnić, upychać

to put something into a bag for carrying or storage

zapakować, włożyć do torby

to put something, typically small or portable, into one's pocket

włożyć do kieszeni, wsadzić do kieszeni

to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.

spakować, zapakować

to put something into a box, typically for storage, transportation, or organization

wsadzić do pudełka, zapakować

to pack something in order to sell or transport it

pakować, zapakować

to put things into containers or bags in order to transport or store them

zapakować, spakować