C2 Woordenlijst - Ramp en Vervuiling

Ex: The dam 's failure resulted in a calamity, with a massive flood sweeping through the downstream areas .

Het falen van de dam resulteerde in een ramp, met een enorme overstroming die de stroomafwaartse gebieden overspoelde.

Ex: Landslides and rock avalanches are examples of relatively common terrestrial cataclysms that can develop with little warning .

Aardverschuivingen en rotslawines zijn voorbeelden van relatief veelvoorkomende terrestrische rampen die zich met weinig waarschuwing kunnen ontwikkelen.

Ex: The invasive species caused the ravage of local ecosystems , impacting native flora and fauna .

De invasieve soorten veroorzaakten de verwoesting van lokale ecosystemen, wat invloed had op inheemse flora en fauna.

Ex: The museum 's archives were tragically lost in the conflagration, erasing invaluable historical documents and artifacts .

De archieven van het museum gingen tragisch verloren in de brand, waardoor onschatbare historische documenten en artefacten werden uitgewist.

Ex: Tsunamis are a natural scourge for coastal populations , causing immense destruction with their powerful waves .

Tsunami's zijn een natuurlijke plaag voor kustbevolkingen, die immense vernietiging veroorzaken met hun krachtige golven.

Ex: Residents experienced anxiety as aftershocks continued to shake the area , prompting some to seek temporary shelter .

Bewoners ervoeren angst toen de naschokken het gebied bleven schudden, wat sommigen ertoe aanzette tijdelijk onderdak te zoeken.

Ex: The school conducted earthquake drills to ensure students knew what to do in the event of a temblor.

De school voerde aardbevingsoefeningen uit om ervoor te zorgen dat de studenten wisten wat ze moesten doen in het geval van een aardbeving.

Ex: The weather forecast warned of an approaching deluge, urging residents to prepare for potential flooding and power outages .

Het weerbericht waarschuwde voor een naderende zondvloed en drong er bij de bewoners op aan zich voor te bereiden op mogelijke overstromingen en stroomuitval.

Ex: The navy specializes in the salvage of damaged military vessels .

De marine is gespecialiseerd in het bergen van beschadigde militaire schepen.

Ex: During the pandemic , the city became the epicenter of the outbreak , with hospitals struggling to manage the influx of patients .

Tijdens de pandemie werd de stad het epicentrum van de uitbraak, waarbij ziekenhuizen moeite hadden met het beheren van de toestroom van patiënten.

Ex: Residents along the waterfront observed a waterspout moving towards the shore , causing momentary concern .

Bewoners langs de waterkant zagen een waterhoos richting de kust bewegen, wat voor een moment zorgwekkend was.

Ex: The incinerator in the power plant contributes to electricity generation by burning coal and other combustible materials .

De verbrandingsoven in de energiecentrale draagt bij aan de opwekking van elektriciteit door het verbranden van steenkool en andere brandbare materialen.

Ex: Biohazard warning signs were posted around the contaminated area to alert people of the potential danger from biological sources .

Waarschuwingsborden voor biologisch gevaar werden rond het besmette gebied geplaatst om mensen te waarschuwen voor het potentiële gevaar van biologische bronnen.

Ex: The facility processes tons of sludge daily .

De faciliteit verwerkt dagelijks tonnen slib.

Ex: Historic buildings may undergo periodic cleaning to remove accumulated soot from their facades .

Historische gebouwen kunnen periodiek worden schoongemaakt om opgehoopt roet van hun gevels te verwijderen.

Ex: The effluent from agricultural fields , rich in fertilizers and pesticides , often finds its way into nearby streams , causing pollution and ecosystem imbalances .

Het afvalwater van landbouwvelden, rijk aan meststoffen en pesticiden, komt vaak terecht in nabijgelegen beken, wat vervuiling en onevenwichtigheden in het ecosysteem veroorzaakt.

Ex: Cleanup efforts focused on removing detritus from the riverbanks to restore the natural habitat .

De opruimingsinspanningen waren gericht op het verwijderen van detritus van de rivieroevers om het natuurlijke leefgebied te herstellen.

Ex: Cleanup crews in hazmat suits worked diligently to decontaminate the site after the chemical spill , ensuring no traces of the hazardous material remained .

Schoonmaakploegen in hazmatpakken werkten ijverig om de locatie te decontamineren na de chemische lekkage, ervoor zorgend dat er geen sporen van het gevaarlijke materiaal achterbleven.

Ex: The military conducted studies on the behavior of fallout particles to better understand their dispersion .

Het leger heeft studies uitgevoerd naar het gedrag van fallout-deeltjes om hun verspreiding beter te begrijpen.

Ex: Aerosols from industrial emissions can travel long distances .

Aerosolen van industriële emissies kunnen lange afstanden afleggen.

Ex: The industrial process includes filters to trap particulates before releasing exhaust into the environment .

Het industriële proces omvat filters om deeltjes op te vangen voordat uitlaatgassen in het milieu worden vrijgegeven.

Ex: Hybrid vehicles often use advanced catalytic converters to further minimize their environmental impact .

Hybride voertuigen gebruiken vaak geavanceerde katalysatoren om hun milieu-impact verder te minimaliseren.

Ex: Many countries have phased out leaded fuel in favor of unleaded.

Veel landen hebben loodhoudende brandstof geleidelijk afgeschaft ten gunste van loodvrije brandstof.