pattern

Ocena, Osąd i Krytyka - Połączenia internetowe

Tutaj znajdziesz slang używany do internetowych wezwań, podkreślając terminy, których ludzie używają do ujawniania, krytykowania lub zawstydzania innych online.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Evaluation, Judgment & Critique
non-player character

a person perceived as lacking independent thought or originality

osoba bez własnego zdania i oryginalności, ktoś kto tylko powtarza innych

osoba bez własnego zdania i oryginalności, ktoś kto tylko powtarza innych

Ex: She called him an NPC after he agreed with everything without question. 
troll
troll
[Rzeczownik]

(computing) someone who posts hostile, irrelevant, or offensive comments on a website or social media to annoy others

internetowy prowokator, osoba celowo prowokująca obraźliwymi komentarzami

internetowy prowokator, osoba celowo prowokująca obraźliwymi komentarzami

Ex: Trolls often hide behind anonymous accounts to avoid accountability. 
bot
bot
[Rzeczownik]

a person who behaves in a scripted, dull, or unoriginal way, like an automated program

mechaniczna i nieoryginalna osoba, ktoś zachowujący się jak zaprogramowany

mechaniczna i nieoryginalna osoba, ktoś zachowujący się jak zaprogramowany

Ex: That guy in the chat is such a bot. 
to mald
to mald
[Czasownik]

to overreact with anger or frustration, often humorously

przesadnie się wściekać, mocno się gotować po przegranej

przesadnie się wściekać, mocno się gotować po przegranej

Ex: They malded online after the referee's decision. 
to ratio
to ratio
[Czasownik]

to receive significantly more replies or quote tweets than likes on a post, indicating public disagreement or criticism

dostać znacznie więcej krytycznych odpowiedzi niż polubień, spotkać się z masowym sprzeciwem w sieci

dostać znacznie więcej krytycznych odpowiedzi niż polubień, spotkać się z masowym sprzeciwem w sieci

Ex: That tweet got ratioed in just an hour. 
glowie
glowie
[Rzeczownik]

someone suspected of being a government agent, informant, or undercover operative in online spaces

osoba podejrzewana o bycie agentem lub informatorem rządu, domniemany tajny agent państwowy

osoba podejrzewana o bycie agentem lub informatorem rządu, domniemany tajny agent państwowy

Ex: Don't share personal info with potential glowies. 
clout chaser
clout chaser
[Rzeczownik]

a person who seeks attention, influence, or popularity by associating with trends, celebrities, or influencers

osoba goniąca za uwagą i popularnością, ktoś kto podpina się pod trendy i celebrytów dla sławy

osoba goniąca za uwagą i popularnością, ktoś kto podpina się pod trendy i celebrytów dla sławy

Ex: Stop acting like a clout chaser and be genuine. 
keyboard warrior
keyboard warrior
[Rzeczownik]

a person who behaves aggressively or argues online but avoids confrontation in real life

osoba agresywna tylko za ekranem, kłóci się w sieci ale unika konfrontacji na żywo

osoba agresywna tylko za ekranem, kłóci się w sieci ale unika konfrontacji na żywo

Ex: She called out the keyboard warrior in the comment section. 
KYS
KYS
[Zdanie]

a hostile or insulting message typically sent online

wroga i obraźliwa wiadomość internetowa, mocna obelga w sieci

wroga i obraźliwa wiadomość internetowa, mocna obelga w sieci

Ex: She reported the user who wrote KYS in the forum. 
bandwagon
bandwagon
[Rzeczownik]

a popular trend or movement that people join mainly because it is fashionable

popularny trend do którego wszyscy się przyłączają, moda na którą ludzie wskakują tylko dlatego że jest popularna

popularny trend do którego wszyscy się przyłączają, moda na którą ludzie wskakują tylko dlatego że jest popularna

Ex: TikTok dances are the latest bandwagon for teens. 
catfish
catfish
[Rzeczownik]

a person who creates a fake online identity to deceive others, often in dating or social media contexts

osoba oszukująca innych fałszywą tożsamością internetową, ktoś kto w sieci podszywa się pod inną osobę

osoba oszukująca innych fałszywą tożsamością internetową, ktoś kto w sieci podszywa się pod inną osobę

Ex: Online, you have to be careful of catfish pretending to be someone else. 
reply guy
reply guy
[Rzeczownik]

a user, usually male, who constantly replies to posts in a cringy, unwanted, or condescending way

mężczyzna stale piszący niechciane i irytujące odpowiedzi pod postami, ktoś kto odpowiada na wszystko dla uwagi

mężczyzna stale piszący niechciane i irytujące odpowiedzi pod postami, ktoś kto odpowiada na wszystko dla uwagi

Ex: She blocked the reply guy after his tenth condescending comment. 
[touch] grass

to take a break from online activity or drama, especially when overly absorbed in social media or internet arguments

zrobić przerwę od internetu i wrócić do realnego życia, na chwilę odstawić media społecznościowe

zrobić przerwę od internetu i wrócić do realnego życia, na chwilę odstawić media społecznościowe

Ex: He's so obsessed with memes; someone should tell him to touch grass. 
derp
derp
[wykrzyknik]

used to indicate a foolish, silly, or clueless action or moment

ale głupota, co za głupi błąd

ale głupota, co za głupi błąd

Ex: Forgot to submit the assignment on time, derp. 
derpy
derpy
[przymiotnik]

silly, goofy, or awkward in a funny way

zabawnie głupkowaty i niezdarny, głupiutki ale śmieszny

zabawnie głupkowaty i niezdarny, głupiutki ale śmieszny

Ex: She gave a derpy smile after tripping on stage. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek