pattern

Ocena, Osąd i Krytyka - Reaction & Exaggeration

Here you will find slang for reactions and exaggeration, capturing how people respond dramatically or emphasize emotions in casual speech.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Evaluation, Judgment & Critique
I can't even
[wykrzyknik]

an expression used when someone is overwhelmed, shocked, or unable to articulate their feelings

Nie mogę już wytrzymać!, Brak mi słów!

Nie mogę już wytrzymać!, Brak mi słów!

Ex: I saw his text and I can't even right now.Widziałem jego wiadomość i **nie mogę nawet** teraz.
gagged
[przymiotnik]

extremely shocked, stunned, or impressed, often in a dramatic or fabulous way

zszokowany, oszołomiony

zszokowany, oszołomiony

Ex: I saw her makeoverand I was gagged.Zobaczyłem jej metamorfozę i byłem **zszokowany**.
obsessed
[przymiotnik]

extremely enthusiastic, impressed, or in awe of someone or something

opętany, zafascynowany

opętany, zafascynowany

to send
[Czasownik]

to excite, delight, or overwhelm someone, often by making them laugh or react strongly

rozwalić, położyć

rozwalić, położyć

Ex: His awkward dance moves just sent us all.Jego niezdarne ruchy taneczne właśnie **wysłały** nas wszystkich.
to cry
[Czasownik]

to react to something extremely funny, absurd, or moving; used in the progressive form

płakać, umierać ze śmiechu

płakać, umierać ze śmiechu

Ex: His awkward dance moves?Crying.Jego niezdarne ruchy taneczne? **Płakać**.
to wild
[Czasownik]

to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form

szaleć, wariować

szaleć, wariować

Ex: You're wildin' if you think that plan will work.**Zwariowałeś**, jeśli myślisz, że ten plan zadziała.
to can't even
[Czasownik]

to be unable to express one's reaction to an overwhelming, shocking, or hilarious situation

nie mogę, nawet nie wiem

nie mogę, nawet nie wiem

Ex: The way he just fell over; I literally can't even.Sposób, w jaki po prostu upadł; **dosłownie** nie mogę nawet.

expressing approval of, support for, or eagerness to witness or experience something

Ex: If you're planning a road trip, I'm here for it.
dead
[przymiotnik]

overwhelmed with laughter, shock, or disbelief

umieram ze śmiechu, pękam ze śmiechu

umieram ze śmiechu, pękam ze śmiechu

Ex: I saw the meme and I was dead.Zobaczyłem mema i byłem **martwy**.
deceased
[przymiotnik]

completely overwhelmed with laughter, surprise, or admiration

martwy, skończony

martwy, skończony

Ex: The meme was too funny, I'm actually deceased.Mem był zbyt śmieszny, jestem dosłownie **martwy**.
RIP me
[wykrzyknik]

used to react to something overwhelming, embarrassing, or hilarious

Spoczywaj w pokoju ja, RIP ja

Spoczywaj w pokoju ja, RIP ja

Ex: They caught my typo on the big screen, RIP me.Złapali mój błąd literowy na dużym ekranie, **RIP ja**.
bomboclat
[wykrzyknik]

used as a reaction to something shocking, weird, or excellent

Kurwa mać, Ja pierdolę

Kurwa mać, Ja pierdolę

Ex: Bomboclat, that's the funniest thing I've seen all week.**Bomboclat**, to najśmieszniejsza rzecz, jaką widziałem przez cały tydzień.

to provide excitement, joy, or energy; used when something or someone is uplifting or inspiring

Ex: The finale of the show is giving me life.
mic drop
[Rzeczownik]

a dramatic ending to a statement, performance, or action, signaling confidence or finality

upuszczenie mikrofonu, rzut mikrofonem

upuszczenie mikrofonu, rzut mikrofonem

Ex: His final comment in the debate was a mic drop.Jego ostatni komentarz w debacie był **mic drop**.
shots fired
[wykrzyknik]

used to indicate that a statement or action is intentionally derisive, critical, or combative

Oddano strzały, Krytyka rzucona

Oddano strzały, Krytyka rzucona

Ex: "Nice of you to show up on time for once"—shots fired.„Miło z twojej strony, że raz się pojawiłeś na czas” — **ostra krytyka**.
big yikes
[wykrzyknik]

used to express embarrassment, cringe, or discomfort, often in reaction to an awkward or offensive comment

wielka wpadka, żenada

wielka wpadka, żenada

Ex: Someone just sent that message to the wrong group chat; big yikes.Ktoś właśnie wysłał tę wiadomość do złej grupy czatu; **wielki wstyd**.
bummer
[Rzeczownik]

a situation or event that causes disappointment or frustration

rozczarowanie, zawód

rozczarowanie, zawód

Ex: The delay on the flight was a bummer.Opóźnienie lotu było **rozczarowaniem**.
woo
[wykrzyknik]

used to express joy, excitement, or celebration

Juhu!, Hura!

Juhu!, Hura!

Ex: He passed his exams; woo!Zdał swoje egzaminy; **hura**!
yeet
[wykrzyknik]

used to express excitement, approval, or general positive energy

Hura!, Super!

Hura!, Super!

Ex: He scored a goalyeet!Strzelił gola—**yeet**!
and I oop
[wykrzyknik]

used to react to sudden surprise, embarrassment, or something unexpected and funny

A ja ups, A ja au

A ja ups, A ja au

Ex: I dropped my phoneand I oop.Upuściłem swój telefon— i **jestem zaskoczony**.
oof
[wykrzyknik]

used to express discomfort, surprise, dismay, or sympathy for someone else's misfortune

Uff, Ojej

Uff, Ojej

Ex: Oof, that loss really hurt the team.**Oof**, ta strata naprawdę zaszkodziła drużynie.
meh
[wykrzyknik]

used to express indifference, lack of interest, or mild disapproval

no, tak sobie

no, tak sobie

Ex: Meh, I'm not really into sports.Powiedział mi tę wiadomość, a ja byłem jak, **meh**.
dunzo
[wykrzyknik]

finished, over, or completely done

skończone, gotowe

skończone, gotowe

Ex: He said the meeting is dunzo for today.Powiedział, że spotkanie jest **zakończone** na dziś.
periodt
[wykrzyknik]

used to emphasize a statement, signaling the end of discussion or debate

Kropka., I koniec.

Kropka., I koniec.

Ex: I'm not arguing about it anymore.Periodt.Nie dyskutuję już o tym. **Koniec**.
you're telling me
[wykrzyknik]

used to show strong agreement with a statement, often implying the speaker already experienced or knew it

Mówisz mi!, Opowiadaj mi!

Mówisz mi!, Opowiadaj mi!

Ex: The line at the store is so longyou're telling me!Kolejka w sklepie jest taka długa — **mówisz mi** !
Ocena, Osąd i Krytyka
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek