pattern

Оценка, Суждение и Критика - Интернет-вызовы

Здесь вы найдете сленг, используемый для интернет-вызовов, выделяя термины, которые люди используют для разоблачения, критики или позора других в сети.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Evaluation, Judgment & Critique
non-player character
non-player character
[существительное]

a person perceived as lacking independent thought or originality

неигровой персонаж, марионетка

неигровой персонаж, марионетка

Ex: He's acting like an NPC, just repeating what everyone else says. 

Он ведет себя как неигровой персонаж, просто повторяя то, что говорят другие.

Закрыть
Войти
troll
troll
[существительное]

(computing) someone who posts hostile, irrelevant, or offensive comments on a website or social media to annoy others

тролль

тролль

Ex: Ignore trolls who try to provoke arguments online. 

Игнорируйте троллей, которые пытаются спровоцировать споры в интернете.

Закрыть
Войти
bot
bot
[существительное]

a person who behaves in a scripted, dull, or unoriginal way, like an automated program

бот, робот

бот, робот

Ex: Bro's talking like a bot. 

Брат говорит как бот.

Закрыть
Войти
to mald
to mald
[глагол]

to overreact with anger or frustration, often humorously

преувеличенно злиться, взбеситься

преувеличенно злиться, взбеситься

Ex: He's malding after losing the game. 

Он малдит после проигрыша в игре.

Закрыть
Войти
to ratio
to ratio
[глагол]

to receive significantly more replies or quote tweets than likes on a post, indicating public disagreement or criticism

Ex: That tweet got ratioed in just an hour. 

Этот твит получил рейшо всего за час.

Закрыть
Войти
glowie
glowie
[существительное]

someone suspected of being a government agent, informant, or undercover operative in online spaces

глоуи, подозреваемый информатор

глоуи, подозреваемый информатор

Ex: You sound like a glowie, feds watching? 

Ты говоришь как глоуи, феды следят?

Закрыть
Войти
clout chaser
clout chaser
[существительное]

a person who seeks attention, influence, or popularity by associating with trends, celebrities, or influencers

Охотник за славой, Гонитель за влиянием

Охотник за славой, Гонитель за влиянием

Ex: Don't be a clout chaser; post because you want to, not for fame. 

He будьте охотником за славой; публикуйте, потому что хотите, а не ради славы.

Закрыть
Войти
keyboard warrior
keyboard warrior
[существительное]

a person who behaves aggressively or argues online but avoids confrontation in real life

клавиатурный воин, воин клавиатуры

клавиатурный воин, воин клавиатуры

Ex: You're just a keyboard warrior, bro. 

Ты просто клавиатурный воин, бро.

Закрыть
Войти
KYS
KYS
[Предложение]

a hostile or insulting message typically sent online

Ex: Someone typed "KYS" in the chat after he lost the game. 
Закрыть
Войти
bandwagon
bandwagon
[существительное]

a popular trend or movement that people join mainly because it is fashionable

модное течение, присоединиться к большинству

модное течение, присоединиться к большинству

Ex: Everyone's talking about that show; it's a total bandwagon. 

Все говорят об этом шоу; это полная мода.

Закрыть
Войти
catfish
catfish
[существительное]

a person who creates a fake online identity to deceive others, often in dating or social media contexts

человек,  использующий поддельную личность в интернете

человек, использующий поддельную личность в интернете

Ex: He thought he was talking to a model, but it was a catfish. 

Он думал, что разговаривает с моделью, но это был кэтфиш.

Закрыть
Войти
reply guy
reply guy
[существительное]

a user, usually male, who constantly replies to posts in a cringy, unwanted, or condescending way

парень-отвечатель, компульсивный отвечающий

парень-отвечатель, компульсивный отвечающий

Ex: He's just another reply guy trying to get attention. 

Он просто очередной реплай-гай, пытающийся привлечь внимание.

Закрыть
Войти
to [touch] grass
to touch grass
[фраза]

to take a break from online activity or drama, especially when overly absorbed in social media or internet arguments

Ex: You've been tweeting nonstop; go touch grass. 
Закрыть
Войти
derp
derp
[междометие]

used to indicate a foolish, silly, or clueless action or moment

глупость, оплошность

глупость, оплошность

Ex: He tried to open the door with his phone; derp. 

Он попытался открыть дверь своим телефоном; дерп.

Закрыть
Войти
derpy
derpy
[прилагательное]

silly, goofy, or awkward in a funny way

глупый, нелепый

глупый, нелепый

Ex: The cat made a derpy face while chasing its tail. 

Кошка сделала глупое лицо, гоняясь за своим хвостом.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek