pattern

Ocena, Osąd i Krytyka - Obrazy Zachowania

Tutaj znajdziesz slang skierowany na zachowanie, podkreślający terminy używane do krytykowania działań, nawyków lub postaw w swobodny lub humorystyczny sposób.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Evaluation, Judgment & Critique
ratchet
ratchet
[przymiotnik]

trashy, loud, or disorderly in behavior or style; sometimes embraced positively

tandetny, głośny i chaotyczny, krzykliwy i przesadzony

tandetny, głośny i chaotyczny, krzykliwy i przesadzony

Ex: They laughed at their own ratchet singing on karaoke night. 
crybaby
crybaby
[Rzeczownik]

a person who complains excessively or cries easily, seen as weak or immature

beksa i maruda, ktoś kto ciągle płacze i narzeka

beksa i maruda, ktoś kto ciągle płacze i narzeka

Ex: She called him a crybaby for whining about homework. 

Nazwała go beksą za narzekanie na pracę domową.

jobless
jobless
[przymiotnik]

having nothing better to do, wasting time on trivial or petty matters

bez zajęcia i marnujący czas na bzdury, niemający nic lepszego do roboty

bez zajęcia i marnujący czas na bzdury, niemający nic lepszego do roboty

Ex: Spending hours stalking exes is just jobless. 
armchair CEO
armchair CEO
[Rzeczownik]

someone who gives advice or critiques on business, management, or leadership without real experience or authority

samozwańczy ekspert od zarządzania bez doświadczenia, osoba krytykująca kierownictwo bez praktyki

samozwańczy ekspert od zarządzania bez doświadczenia, osoba krytykująca kierownictwo bez praktyki

Ex: The forum was full of armchair CEOs giving unsolicited advice. 
extra
extra
[przymiotnik]

over the top, excessive, or dramatic in behavior, style, or emotions

przesadny i dramatyczny, zdecydowanie przesadzony

przesadny i dramatyczny, zdecydowanie przesadzony

Ex: Stop being extra and just calm down. 
cringe
cringe
[Rzeczownik]

content, actions, or behavior that causes secondhand embarrassment or discomfort

zachowanie lub treść wywołujące zażenowanie za kogoś, coś boleśnie żenującego

zachowanie lub treść wywołujące zażenowanie za kogoś, coś boleśnie żenującego

Ex: The movie's dialogue was serious cringe. 
tryhard
tryhard
[Rzeczownik]

someone who overexerts to impress others, often appearing desperate or awkward

osoba która za bardzo stara się zaimponować, ktoś desperacko próbujący się popisać

osoba która za bardzo stara się zaimponować, ktoś desperacko próbujący się popisać

Ex: She's a tryhard when it comes to fashion trends. 
drama queen
drama queen
[Rzeczownik]

a person who overreacts or exaggerates emotions, often creating unnecessary drama

osoba przesadnie dramatyzująca wszystko, ktoś kto robi wielką aferę z drobiazgów

osoba przesadnie dramatyzująca wszystko, ktoś kto robi wielką aferę z drobiazgów

Ex: He's labeled a drama queen for whining constantly. 
clingy
clingy
[przymiotnik]

(of a person) overly dependent on someone else, often seeking constant attention, affection, or reassurance

nadmiernie zależny i przywiązany, stale domagający się uwagi

nadmiernie zależny i przywiązany, stale domagający się uwagi

Ex: She felt her boyfriend was too clingy, always needing reassurance. 
messy
messy
[przymiotnik]

drama-prone, gossiping, or habitually involved in conflicts or trouble

uwikłany w dramy, plotki i konflikty, ciągle wtrącający się w cudze sprawy

uwikłany w dramy, plotki i konflikty, ciągle wtrącający się w cudze sprawy

Ex: The reality show cast was completely messy. 
dry texter
dry texter
[Rzeczownik]

someone who sends brief, unenthusiastic, or boring text messages

osoba wysyłająca krótkie i beznamiętne wiadomości, nudny rozmówca tekstowy

osoba wysyłająca krótkie i beznamiętne wiadomości, nudny rozmówca tekstowy

Ex: Don't be a dry texter if you want to keep their attention. 
toxic
toxic
[przymiotnik]

extremely harmful, unpleasant, or damaging, especially to people's well-being or relationships

wyjątkowo szkodliwy i niezdrowy, destrukcyjny i krzywdzący

wyjątkowo szkodliwy i niezdrowy, destrukcyjny i krzywdzący

Ex: The discussion quickly became toxic and hostile. 
gaslighter
gaslighter
[Rzeczownik]

a person who manipulates others by denying their perception, feelings, or reality

osoba manipulująca przez zaprzeczanie cudzym odczuciom i postrzeganiu, ktoś kto każe innym wątpić we własną rzeczywistość

osoba manipulująca przez zaprzeczanie cudzym odczuciom i postrzeganiu, ktoś kto każe innym wątpić we własną rzeczywistość

Ex: Being around a gaslighter can make you doubt yourself. 
snake
snake
[Rzeczownik]

a deceitful or treacherous person who cannot be trusted

zdradliwa i fałszywa osoba, oszust któremu nie można ufać

zdradliwa i fałszywa osoba, oszust któremu nie można ufać

Ex: Michael called his former business partner a lying snake. 
shady
shady
[przymiotnik]

having a suspicious or dishonest quality

podejrzany i nieuczciwy, wyglądający niewiarygodnie

podejrzany i nieuczciwy, wyglądający niewiarygodnie

Ex: He was known for his shady business practices, which often left clients in the dark. 
hater
hater
[Rzeczownik]

someone who criticizes, insults, or expresses negativity toward others out of jealousy, resentment, or spite

zazdrosny i złośliwy krytyk, ktoś kto atakuje innych z urazy

zazdrosny i złośliwy krytyk, ktoś kto atakuje innych z urazy

Ex: Every successful person seems to have haters. 
edgelord
edgelord
[Rzeczownik]

a person who tries excessively hard to be provocative, dark, or shocking for attention

osoba usilnie próbująca szokować i prowokować, ktoś na siłę mroczny i kontrowersyjny

osoba usilnie próbująca szokować i prowokować, ktoś na siłę mroczny i kontrowersyjny

Ex: He turned into an edgelord wearing all black and quoting nihilists. 
doomer
doomer
[Rzeczownik]

a pessimistic or depressive person who expects the worst in life

skrajny pesymista, ktoś kto zawsze spodziewa się najgorszego

skrajny pesymista, ktoś kto zawsze spodziewa się najgorszego

Ex: The forum is full of doomers predicting the end of the world. 
flaky
flaky
[przymiotnik]

(of a person) unreliable, indecisive, or inconsistent in behavior

niesłowny i niestały, często odwołujący plany

niesłowny i niestały, często odwołujący plany

Ex: She found it frustrating to work with her flaky friend, who never showed up on time. 

Uważała za frustrujące pracę ze swoim niewiarygodnym przyjacielem, który nigdy nie pojawiał się na czas.

look-at-me
look-at-me
[przymiotnik]

routinely seeking attention through ostentatious, provocative, or inappropriate behavior

ostentacyjnie szukający uwagi, celowo próbujący zwrócić na siebie uwagę

ostentacyjnie szukający uwagi, celowo próbujący zwrócić na siebie uwagę

Ex: The look-at-me behavior annoyed everyone at the party. 
[take] a seat
take a seat
[wykrzyknik]

a sarcastic or dismissive remark telling someone to calm down, stop talking, or acknowledge they are out of line

usiądź i się uspokój, przestań gadać i znaj swoje miejsce

usiądź i się uspokój, przestań gadać i znaj swoje miejsce

Ex: She was ranting, and I just said, "Take a seat." 
whatever
whatever
[wykrzyknik]

used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed

nieważne, mam to gdzieś

nieważne, mam to gdzieś

Ex: Whatever.  I don't care what you think. 

Nieważne. Nie obchodzi mnie, co myślisz.

weird flex, but OK
weird flex, but OK
[wykrzyknik]

used to acknowledge someone's brag or achievement that is unusual, trivial, or unimpressive, often sarcastically

dziwna rzecz do chwalenia się ale okej, osobliwa przechwałka ale niech będzie

dziwna rzecz do chwalenia się ale okej, osobliwa przechwałka ale niech będzie

Ex: They bragged about drinking 10 sodas in one sitting; weird flex but ok. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek