Decyzja i Kontrola - Pod kontrolą

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "umysł ponad materią" i "zachować zimną krew", odnoszą się do bycia pod kontrolą w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to [get] {one's} act together [Fraza]

to start to organize oneself for better results and more efficiency

Ex: After multiple warnings , he finally got his act together and improved his performance .

to [pull] {oneself} together [Fraza]

to regain control over one's emotions, particularly after a period of being upset or angry

Ex: They will need to pull themselves together to overcome the challenges that lie ahead .

to [get] a hold of {oneself} [Fraza]

to force oneself to stop behaving in an uncontrollable manner, particularly in face of a difficult or unexpected situation

Ex: She needs to get a hold of herself and approach the situation with a clear mind .

to [get] {one's} shit together [Fraza]

to start to act more organized in order to achieve better results and become more skillful or efficient

Ex: After a period of struggle , they got their shit together and turned their life around .

to [bite|hold] {one's} tongue [Fraza]

to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone

Ex:

[get|have] {one's} ducks in a row [Zdanie]

to get everything in order for something that is about to happen or one is going to do, particularly in order to avoid mistakes

Ex: She gets her ducks in a row by creating a detailed checklist before starting any project .

to [button|zip] {one's} [lip] [Fraza]

to not say anything or immediately stop talking, particularly so as not to reveal a secret or make matters worse

Ex: She buttoned her lip when asked about the surprise party .

in hand [Fraza]

(of a situation) completely under one's control

Ex: She had the presentation in hand and delivered it flawlessly .

out of {one's} [system] [Fraza]

no longer desiring something or feeling strong emotions about someone

Ex: After venting to her friends , she felt like she had gotten her anger out of her system .

to [keep] a lid on {sth} [Fraza]

to control a situation and stop it from getting worse

Ex: The fire department is working hard to keep a lid on the out-of-control bushfire before it spreads further .

to [clean] up {one's} act [Fraza]

to make an effort to demonstrate a better behavior and treat others better

Ex: My boss said I had to clean up my act after being late one too many times .

a straight face [Rzeczownik]

poważna twarz

Ex: She 'll struggle holding a straight face when I retell that ridiculous story .

Będzie się starała zachować poważną minę, kiedy opowiem tę absurdalną historię.

to [pour] oil on troubled waters [Fraza]

to calm a tense situation with gentle or diplomatic action

Ex: Diplomats often pour oil on troubled waters to prevent escalation .

to [take] {sth} in stride [Fraza]

to calmly cope with something that is difficult or disturbing

Ex:

to [keep] {sth} in proportion [Fraza]

to sensibly react to something and not treat it as if it is more serious, severe, or important than it actually is

Ex: He struggled with keeping his expenses in proportion when he was in college .

to [keep] a level head [Fraza]

to stay calm and sensible in a stressful or difficult situation

Ex: They will keep a level head during the upcoming negotiations , staying composed and advocating for their interests .

to [collect] {one's} thoughts [Fraza]

to get one's thoughts or feelings under control, particularly after experiencing something shocking or disturbing

Ex: If you collect your thoughts before responding , you can express yourself more effectively .

mind over matter [Fraza]

the willpower to overcome one's problems or control one's physical condition

Ex: They will use mind over matter during their expedition , relying on mental resilience to endure harsh conditions .

to [get] a grip on {oneself} [Fraza]

to stop behaving foolishly or recklessly and gain full control of one's emotions and thoughts

Ex: When Sarah found out she did n't get the promotion , she had to get a grip on herself to keep from crying at her desk .

to [keep] {one's} [head] [Fraza]

to stay calm and think clearly, especially in challenging or stressful situations

Ex: They will keep their heads during the upcoming challenges , relying on their experience and expertise .

Decyzja i Kontrola
Pod kontrolą	Poza kontrolą	Tracenie kontroli	Być odpowiedzialnym
Siła & Obowiązek	Obedience	Wybory i decyzje	Stanowczość
Niezdecydowanie	Dependency