Książka Interchange - Średnio zaawansowany niższy - Jednostka 13 - Część 1

Ex: He surprised her with a warm apple pie to celebrate her promotion .

Zaskoczył ją ciepłym szarlotką, aby świętować jej awans.

Ex: Chocolate can be combined with nuts for flavor .

Czekolada może być łączona z orzechami dla smaku.

Ex: The kids love eating French fries after school.

Dzieci uwielbiają jeść frytki po szkole.

Ex: We grilled hamburgers for the backyard party .

Zgrillowaliśmy hamburgery na imprezę w ogrodzie.

Ex: For a quick meal , you can toss cooked pasta with olive oil , garlic , and vegetables for a healthy option .

Na szybki posiłek możesz wymieszać ugotowany makaron z oliwą z oliwek, czosnkiem i warzywami dla zdrowej opcji.

Ex: We packed sandwiches for our picnic in the park .

Spakowaliśmy kanapki na nasz piknik w parku.

Ex: He learned how to make sushi at a cooking class and now enjoys making it at home for friends and family .

Nauczył się robić sushi na zajęciach kulinarnych i teraz lubi przygotowywać je w domu dla przyjaciół i rodziny.

Ex: This ancient artifact dates back to the 7th century.

Ten starożytny artefakt pochodzi z VII wieku.

Ex: The legend is originally rooted in Norse mythology .

Legenda początkowo wywodzi się z mitologii nordyckiej.

Ex: Why are you always preparing snacks when guests are expected ?

Dlaczego zawsze przygotowujesz przekąski, gdy spodziewani są goście?

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .

Artysta postanowił stworzyć rzeźbę z marmuru.

Ex: The quick fox darted across the field , disappearing into the forest .

Szybki lis przemknął przez pole, znikając w lesie.

Ex: She found an inexpensive dress that still looked stylish .

Znalazła niedrogą sukienkę, która nadal wyglądała stylowo.

Ex: The meal was served buffet-style with a variety of dishes to choose from .

Posiłek był serwowany w formie bufetu z różnorodnymi daniami do wyboru.

Ex: By experimenting with different recipes, she learned how to create delicious vegetarian meals .

Eksperymentując z różnymi przepisami, nauczyła się, jak tworzyć pyszne dania wegetariańskie.

Ex: The documentary examines challenges facing modern society .

Dokument bada wyzwania stojące przed współczesnym społeczeństwem.

Ex: The sunny weather put everyone in a cheerful mood.

Słoneczna pogoda wprawiła wszystkich w radosny nastrój.

Ex: I ’m not ready to leave , and I do n’t think you are either.

Nie jestem gotowy do wyjścia i nie sądzę, żebyś ty też był.

Ex: His explanation clarified the concept a bit, but I still have some questions.

Jego wyjaśnienie nieco wyjaśniło koncepcję, ale nadal mam kilka pytań.

Ex: The cookies were bland, missing the rich chocolate flavor promised on the package .

Ciastka były mdłe, brakowało bogatego smaku czekolady obiecanego na opakowaniu.

Ex: The grilled fish was perfectly seasoned and tasted delicious.

Grillowana ryba była idealnie doprawiona i smakowała pysznie.

Ex: They decided to avoid the greasy fast food and opted for a fresh salad instead.

Zdecydowali się unikać tłustego fast foodu i zamiast tego wybrali świeżą sałatkę.

Ex: The teacher is glad to see all the students are healthy after the winter break .

Nauczyciel cieszy się, widząc, że wszyscy uczniowie są zdrowi po zimowej przerwie.

Ex: He found the rich, buttery lobster bisque to be a delightful treat , full of deep , savory flavors .

Znalazł bogatą, maślaną zupę z homara za pyszne ucztowanie, pełne głębokich, pikantnych smaków.

Ex: The cheese had a salty flavor that complemented the wine .

Ser miał słony smak, który dopełniał wino.

Ex: They ordered the spicy Thai noodles , craving the intense heat and bold flavors .

Zamówili ostre tajskie makarony, pragnąc intensywnego ciepła i śmiałych smaków.

Ex: The museum 's collection is organized into categories like ancient art , modern art , and sculpture .

Kolekcja muzeum jest zorganizowana w kategorie, takie jak sztuka starożytna, sztuka nowoczesna i rzeźba.

Ex: They bought a loaf of freshly baked bread from the bakery for dinner .

Kupili bochenek świeżo upieczonego chleba z piekarni na kolację.

Ex: The restaurant served juicy grilled chicken burgers with all the toppings .

Restaurant serwował soczyste burgery z grillowanym kurczakiem i wszystkimi dodatkami.

Ex: Corn syrup is commonly used as a sweetener in processed foods.

Syrop kukurydziany jest powszechnie stosowany jako słodzik w przetworzonej żywności.

Ex: We saw a group of fish swimming together near the coral reef .

Widzieliśmy grupę ryb pływających razem w pobliżu rafy koralowej.

Ex: She packed a small bag of grapes in her lunchbox for school .

Spakowała małą torebkę winogron do swojego pudełka na lunch do szkoły.

Ex: We saw a cute lamb grazing in the meadow .

Widzieliśmy słodkiego jagnięcia pasącego się na łące.

Ex: The mango harvest season is an important time of the year in many tropical countries .

Sezon zbiorów mango to ważny czas roku w wielu krajach tropikalnych.

Ex: Octopuses have three hearts and blue blood , adaptations that help them survive in their underwater environment .

Ośmiornice mają trzy serca i niebieską krew, adaptacje, które pomagają im przetrwać w podwodnym środowisku.

Ex: We planted peas in our vegetable garden this year .

W tym roku posadziliśmy groch w naszym warzywniku.

Ex: The street vendor sold hot and crispy potato fries .

Uliczny sprzedawca sprzedawał gorące i chrupiące frytki ziemniaczane.

Ex: We had sushi for lunch , which was filled with rice and fresh fish .

Na obiad jedliśmy sushi, które było wypełnione ryżem i świeżą rybą.

Ex: Shrimp tacos are a popular choice at the restaurant.

Tacos z krewetkami to popularny wybór w restauracji.

Ex: We planted a row of strawberries along the sunny side of our garden .

Posadziliśmy rząd truskawek wzdłuż słonecznej strony naszego ogrodu.

Ex: They grilled turkey burgers and served them with a side of sweet potato fries .

Upiekli burgery z indyka i podali je z frytkami z batatów.

Ex: Sliced watermelon is a juicy and hydrating fruit to enjoy on a hot summer day .

Pokrojony arbuz to soczysty i nawadniający owoc, którym można się cieszyć w upalny letni dzień.

Ex: The restaurant offered a vegetarian dish with a mix of seasonal vegetables.

Restauracja zaoferowała danie wegetariańskie z mieszanką sezonowych warzyw.

Ex: The grains were milled into flour for baking .

Ziarna zostały zmielone na mąkę do pieczenia.

Ex: Slow-cooked pulled pork , served with barbecue sauce , is a popular meat dish .

Wolno gotowana wieprzowina, podawana z sosem barbecue, to popularna potrawa mięsna.

Ex: They enjoyed a seafood feast on the beach , with platters of shrimp , oysters , and grilled fish .

Cieszyli się ucztą z owoców morza na plaży, z tacami krewetek, ostryg i grillowanej ryby.