Książka Total English - Podstawowy - Jednostka 7 - Odniesienie

Ex: The fashion show featured models of different appearances, showcasing diversity .

Pokaz mody przedstawiał modele o różnych wyglądach, ukazując różnorodność.

Ex: The human body has many different organs, such as the heart, lungs, and liver.

Ludzkie ciało ma wiele różnych narządów, takich jak serce, płuca i wątroba.

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .

Niska aktorka często nosiła buty na wysokim obcasie, aby wyglądać wyżej na ekranie.

Ex: The slim model walked confidently on the runway .

Szczupła modelka pewnie kroczyła po wybiegu.

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?

Jak wysoki musisz być, aby jeździć na tej kolejce górskiej?

Ex: The spa offered treatments to rejuvenate and pamper the skin.

Spa oferowało zabiegi odmładzające i pielęgnujące skórę.

Ex: His dark beard added a rugged charm to his appearance .

Jego ciemna broda dodawała jego wyglądowi surowego uroku.

Ex: The artist used light tones to depict the character 's fair features .

Artysta użył jasnych tonów, aby przedstawić jasne cechy postaci.

Ex: The nurse was concerned when she saw the patient ’s pale skin and immediately took their vital signs .

Pielęgniarka była zaniepokojona, gdy zobaczyła bladą skórę pacjenta i natychmiast zmierzyła jego parametry życiowe.

Ex: His arms were tanned from working in the garden every weekend.

Jego ramiona były opalone od pracy w ogrodzie każdego weekendu.

Ex: The older gentleman had a neat and tidy bald head , which suited him well .

Starszy pan miał schludną i uporządkowaną łysą głowę, która bardzo mu pasowała.

Ex: A middle-aged woman was running for office in the upcoming election .

Kobieta w średnim wieku kandydowała w nadchodzących wyborach.

Ex: She 's finally old enough to drive and ca n't wait to get her license .

W końcu jest wystarczająco stara, aby prowadzić samochód i nie może się doczekać, aż zdobędzie prawo jazdy.

Ex: The young boy , still in kindergarten , enjoyed painting with bright colors .

Młody chłopiec, wciąż w przedszkolu, lubił malować jasnymi kolorami.

Ex: They asked for her opinion on the new company policy .

Poprosili ją o opinię na temat nowej polityki firmy.

Ex: The professor is not only knowledgeable but also has an attractive way of presenting complex ideas .

Profesor jest nie tylko wiedzący, ale ma też atrakcyjny sposób przedstawiania złożonych idei.

Ex: The handsome professor had a warm smile that made students feel at ease .

Przystojny profesor miał ciepły uśmiech, który sprawiał, że studenci czuli się swobodnie.

Ex: With her pretty eyes and friendly manner , she makes friends easily .

Dzięki swoim ładnym oczom i przyjaznemu usposobieniu łatwo zdobywa przyjaciół.

Ex: The thick beard made him look more mature and distinguished .

Gęsta broda sprawiała, że wyglądał na bardziej dojrzałego i dystyngowanego.

Ex: The glasses make him look more sophisticated and professional .

Okulary sprawiają, że wygląda bardziej wyrafinowanie i profesjonalnie.

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

Ludzie mają różne osobowości, jednak wszyscy dzielimy te same podstawowe potrzeby i pragnienia.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Nauczyciel był pewny postępów swoich uczniów.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

Jej przyjazny uśmiech sprawił, że trudna rozmowa wydawała się mniej niezręczna.

Ex: The teacher scolded the student for being horrible to others .

Nauczyciel skarcił ucznia za bycie okropnym wobec innych.

Ex: The weather was so lovely that we decided to have a picnic .

Pogoda była tak piękna, że zdecydowaliśmy się na piknik.

Ex: He drives a nice car that always turns heads on the road .

On prowadzi fajny samochód, który zawsze zwraca uwagę na drodze.

Ex: His shy personality does not stop him from performing on stage .

Jego nieśmiała osobowość nie powstrzymuje go przed występowaniem na scenie.

Ex: The unfriendly store clerk did n't smile or greet the customers .

Nieprzyjazny sprzedawca nie uśmiechał się ani nie witał klientów.

Ex: We have a family gathering every month.

Mamy spotkanie rodzinne co miesiąc.

Ex: Many retailers offer post-holiday sales in January, making it an ideal time to snag deals on winter clothing and seasonal items .

Wiele sklepów oferuje wyprzedaże po świętach w styczniu, co czyni go idealnym czasem na zakup zimowych ubrań i przedmiotów sezonowych.

Ex: As February comes to a close , thoughts turn to the anticipation of longer days and the arrival of spring , bringing hope and renewal after the winter months .

Gdy luty dobiega końca, myśli zwracają się ku oczekiwaniu dłuższych dni i nadejścia wiosny, przynoszącej nadzieję i odnowę po zimowych miesiącach.

Ex: In March, schools often have spring break, giving students and families a chance to relax and recharge before the final stretch of the academic year.

W marcu szkoły często mają wiosenną przerwę, dając uczniom i rodzinom szansę na relaks i naładowanie baterii przed ostatnim etapem roku szkolnego.

Ex: Tax Day in the United States typically falls on April 15th , the deadline for individuals to file their income tax returns for the previous year .

Dzień Podatków w Stanach Zjednoczonych zazwyczaj przypada na 15 kwietnia, termin składania zeznań podatkowych za poprzedni rok.

Ex: May is also associated with Memorial Day in the United States, a federal holiday honoring military personnel who have died in service to their country, observed on the last Monday of the month.

Maj jest również związany z Memorial Day w Stanach Zjednoczonych, federalnym świętem honorującym personel wojskowy, który zginął w służbie swojego kraju, obchodzonym w ostatni poniedziałek miesiąca.

Ex: Graduation ceremonies are commonly held in June, recognizing the achievements of students completing their studies at various levels , from high school to university .

Uroczystości rozdania dyplomów odbywają się zazwyczaj w czerwcu, uznając osiągnięcia studentów kończących naukę na różnych poziomach, od szkoły średniej po uniwersytet.

Ex: Various festivals and events take place in July around the world , celebrating culture , music , food , and traditions , attracting locals and tourists alike to participate in the festivities .

Różne festiwale i wydarzenia odbywają się w lipcu na całym świecie, celebrując kulturę, muzykę, jedzenie i tradycje, przyciągając zarówno miejscowych, jak i turystów do udziału w uroczystościach.

Ex: August is known for back-to-school preparations, with parents and students shopping for school supplies, clothing, and backpacks in anticipation of the upcoming academic year.

Sierpień znany jest z przygotowań do powrotu do szkoły, podczas gdy rodzice i uczniowie kupują przybory szkolne, ubrania i plecaki w oczekiwaniu na nadchodzący rok szkolny.

Ex: September can be a busy month for businesses as they gear up for the holiday season , with retailers stocking shelves with fall merchandise and planning promotions to attract customers .

Wrzesień może być pracowitym miesiącem dla firm przygotowujących się do sezonu świątecznego, gdy detaliści zapełniają półki jesiennymi towarami i planują promocje przyciągające klientów.

Ex: Many people enjoy cozying up with warm beverages like apple cider or hot chocolate in October, as they embrace the transition to fall and prepare for the upcoming holiday season .

Wiele osób lubi przytulać się z ciepłymi napojami, takimi jak cydr jabłkowy lub gorąca czekolada w październiku, gdy witają przejście do jesieni i przygotowują się do nadchodzącego sezonu świątecznego.

Ex: November is also known for events such as Veterans Day , Remembrance Day , and Black Friday , which commemorate veterans , honor the memory of fallen soldiers , and kick off the holiday shopping season , respectively .

Listopad znany jest również z takich wydarzeń jak Dzień Weteranów, Dzień Pamięci i Czarny Piątek, które odpowiednio upamiętniają weteranów, czczą pamięć poległych żołnierzy i rozpoczynają sezon zakupów świątecznych.

Ex: In some countries , December 31st is celebrated as New Year 's Eve , a night of festivities , fireworks , and countdowns to welcome the start of a fresh year with hope and optimism .

W niektórych krajach 31 grudnia obchodzony jest jako Sylwester, noc zabaw, fajerwerków i odliczania do nowego roku, aby przywitać początek nowego roku z nadzieją i optymizmem.

Ex: She is the first runner to cross the finish line.

Ona jest pierwszą biegaczką, która przekroczyła linię mety.

Ex: He was second in line after Mary .

Był drugi w kolejce po Mary.

Ex: We live on the third floor of the apartment building .

Mieszkamy na trzecim piętrze budynku mieszkalnego.

Ex: The fourth floor of the museum is dedicated to modern art exhibits .

Czwarte piętro muzeum poświęcone jest wystawom sztuki nowoczesnej.

Ex: This is my fifth attempt to solve the challenging puzzle .

To moja piąta próba rozwiązania trudnej łamigłówki.

Ex: We saw a gray elephant walking through the road .

Widzieliśmy szarego słonia idącego przez drogę.

Ex: The painter 's curly mustache added to his eccentric personality .

Kręcone wąsy malarza dodawały jego ekscentrycznej osobowości.