pattern

Architektura i Budownictwo - System Hydrauliczny

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z systemem hydrauliki, takich jak "kanalizacja", "drenaż" i "rurociąg".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
downspout
downspout
[Rzeczownik]

a vertical pipe attached to a building which carries away rainwater from the roof to the ground

rura spustowa, pionowa rynna

rura spustowa, pionowa rynna

Ex: She noticed that the downspout was broken, causing the rainwater to spill over the sides. 

Zauważyła, że rura spustowa jest zepsuta, przez co deszczówka przelewała się po bokach.

sewer
sewer
[Rzeczownik]

a system of underground pipes and tunnels used to carry away used water and waste matter from houses, factories, etc.

kanalizacja

kanalizacja

Ex: Urban planners designed the new neighborhood with a modern sewer to accommodate population growth. 
pipework
pipework
[Rzeczownik]

the pipes of a building or machine that carry water, gas, or oil

rurociąg, sieć rur

rurociąg, sieć rur

blockage
blockage
[Rzeczownik]

the obstruction or partial restriction of a passage, such as a pipe, duct, or pathway, preventing the smooth flow of air, fluid, or other substances

zablokowanie, przeszkoda

zablokowanie, przeszkoda

cesspit
cesspit
[Rzeczownik]

an underground tank used for the temporary storage of sewage or wastewater

szambo, dół kloaczny

szambo, dół kloaczny

Ex: After heavy rainfall, the cesspit began to overflow, causing a mess in the garden. 

Po ulewnym deszczu szambo zaczęło przelewać się, powodując bałagan w ogrodzie.

cutoff
cutoff
[Rzeczownik]

a valve, gate, or device that is used to stop or control the flow of fluid or gas within a pipe or conduit

zawór odcinający, urządzenie odcinające

zawór odcinający, urządzenie odcinające

drain
drain
[Rzeczownik]

an opening in a sink, bathtub, or similar fixture through which water flows away

odpływ,  spust

odpływ, spust

Ex: The water was taking a long time to flow down the drain. 
drainage
drainage
[Rzeczownik]

the process of removing excess water or other liquids from an area or system, typically through a network of pipes, channels, or natural slopes

drenaż, odwadnianie

drenaż, odwadnianie

Ex: Proper drainage is essential for maintaining the health of the garden and preventing waterlogging. 
drainpipe
drainpipe
[Rzeczownik]

a pipe installed in a building's plumbing system that carries wastewater or excess water away from the structure

rura spustowa, rynna

rura spustowa, rynna

duct
duct
[Rzeczownik]

a hollow conduit or passage that is used for the distribution, circulation, or ventilation of air, gases, or other substances within a building or system

kanał, rura

kanał, rura

ducting
ducting
[Rzeczownik]

the system of pipes, channels, or conduits used to convey or distribute air, gases, or other substances within a building, heating, ventilation, and air conditioning system, or industrial setup

kanały, system kanałów

kanały, system kanałów

Ex: He noticed that the ducting in the old house was clogged, which was affecting the airflow. 

Zauważył, że system kanałów w starym domu był zatkany, co wpływało na przepływ powietrza.

fatberg
fatberg
[Rzeczownik]

a large congealed mass or blockage in a sewer system that is primarily composed of fats, oils, grease, and non-biodegradable items that have been flushed down drains or toilets

fatberg, tłuszczowy zator

fatberg, tłuszczowy zator

Ex: Many cities have launched campaigns to educate people on the dangers of fatbergs and how to prevent them. 

Wiele miast rozpoczęło kampanie edukacyjne na temat zagrożeń związanych z fatbergami i sposobów ich zapobiegania.

faucet
faucet
[Rzeczownik]

an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe

kran

kran

Ex: Make sure to turn off the faucet completely to save water. 

Upewnij się, że kran jest całkowicie wyłączony, aby oszczędzać wodę.

gutter
gutter
[Rzeczownik]

an open pipe that is attached beneath the edge of a building roof and carries rainwater away

rynna, rynna dachowa

rynna, rynna dachowa

Ex: The gutter overflowed during heavy rainfall, causing water damage to the foundation. 

Rynna przepełniła się podczas ulewy, powodując uszkodzenia wodne fundamentu.

main
main
[Rzeczownik]

a large pipe through which water or gas is carried to a building

główna rura, główny przewód

główna rura, główny przewód

Ex: The main broke during the storm, causing a major disruption. 

Główna rura pękła podczas burzy, powodując poważne zakłócenia.

outfall
outfall
[Rzeczownik]

a point or location where water or another substance is discharged or flows out from a system, such as a drainage system, sewer, or wastewater treatment plant, into a body of water or the environment

wylot, odpływ

wylot, odpływ

Ex: The city installed a new outfall to improve drainage in the downtown area. 

Miasto zainstalowało nowy wylot w celu poprawy odwadniania w centrum miasta.

drainage system
drainage system
[Rzeczownik]

a network of pipes, channels, and structures designed to collect and channel excess water, wastewater, or other liquids away from an area or a property

system odwadniający, sieć kanalizacyjna

system odwadniający, sieć kanalizacyjna

Ex: Proper maintenance of the drainage system is crucial for avoiding water damage. 

Właściwa konserwacja systemu odwadniającego jest kluczowa dla uniknięcia uszkodzeń spowodowanych przez wodę.

leakage
leakage
[Rzeczownik]

the unintended or accidental escape or loss of a substance, typically a liquid or gas, from a container, system, or structure

wyciek, przeciek

wyciek, przeciek

Ex: The leakage from the water tank caused damage to the floor. 

Wyciek ze zbiornika wodnego spowodował uszkodzenie podłogi.

pipe
pipe
[Rzeczownik]

a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another

rura, przewód

rura, przewód

Ex: The plumber installed a new pipe to ensure the water flowed smoothly. 
pipeline
pipeline
[Rzeczownik]

a system of interconnected pipes used for the transport of liquids, gases, or other substances over long distances

rurociąg, ropociąg/gazociąg

rurociąg, ropociąg/gazociąg

running water
running water
[Rzeczownik]

water that is brought into a house, building, etc. through pipes

woda bieżąca, woda pitna

woda bieżąca, woda pitna

Ex: She filled the pot with running water to boil pasta for dinner. 

Napełniła garnek wodą z kranu, aby ugotować makaron na obiad.

septic tank
septic tank
[Rzeczownik]

an underground container that treats household wastewater by allowing solids to settle and separate from the liquid before further treatment or absorption into the soil

szambo, zbiornik na ścieki

szambo, zbiornik na ścieki

Ex: After the heavy rain, they noticed the septic tank was starting to overflow. 

Po ulewnym deszczu zauważyli, że szambo zaczyna przelewać się.

sewage
sewage
[Rzeczownik]

the waste water and other liquid waste from homes, businesses, and factories, usually carried away through pipes and treated

ścieki,  kanalizacja

ścieki, kanalizacja

Ex: A broken sewage line disrupted water services in the neighborhood. 

Uszkodzona linia ściekowa zakłóciła dostawy wody w sąsiedztwie.

sluice
sluice
[Rzeczownik]

a channel or gate that is used to control or redirect the flow of water. It typically consists of a barrier that can be opened or closed to regulate the passage of water

śluza, zastawka

śluza, zastawka

spigot
spigot
[Rzeczownik]

a valve or tap that is used to control the release of water from a pipe or container

kran, zawór

kran, zawór

standpipe
standpipe
[Rzeczownik]

a vertical pipe or fixture connected to a water supply system, typically equipped with valves or outlets, used for firefighting purposes or as a source of water in buildings

suchy pion, pion przeciwpożarowy

suchy pion, pion przeciwpożarowy

Ex: The standpipe outside the warehouse provided a backup water supply during the drought. 

Stojak na zewnątrz magazynu zapewniał zapasowe zaopatrzenie w wodę podczas suszy.

stopcock
stopcock
[Rzeczownik]

a valve or faucet used to control or shut off the flow of water or other fluids in a plumbing system, typically located at a point where pipes connect or branch

zawór odcinający, kurek odcinający

zawór odcinający, kurek odcinający

Ex: We had to replace the old stopcock because it was leaking water. 

Musieliśmy wymienić stary zawór odcinający, ponieważ przeciekał.

valve
valve
[Rzeczownik]

a mechanical device that controls or regulates the flow of fluids, such as liquids, gases, or slurries, by opening, closing, or partially obstructing passageways within a pipe or system

zawór, wentyl

zawór, wentyl

Ex: We need to close the valve to prevent flooding in the basement. 
sump
sump
[Rzeczownik]

a pit or reservoir typically found in the basement or lower level of a building that collects excess water or liquid, such as groundwater, rainwater, or wastewater

studzienka drenażowa, zbiornik retencyjny

studzienka drenażowa, zbiornik retencyjny

waste pipe
waste pipe
[Rzeczownik]

a pipe within a building's plumbing system that carries wastewater from plumbing fixtures, such as sinks, toilets, or showers, to the main drainage system or septic tank for proper disposal or treatment

rura ściekowa, rura odpływowa

rura ściekowa, rura odpływowa

Ex: The kitchen’s waste pipe needs to be cleaned regularly to prevent blockages. 

Rura ściekowa w kuchni musi być regularnie czyszczona, aby zapobiec zatorom.

water main
water main
[Rzeczownik]

a large underground pipe that delivers potable water from a water treatment plant or other water source to individual buildings or communities

główny rurociąg wodny, sieć wodociągowa główna

główny rurociąg wodny, sieć wodociągowa główna

Ex: The city is replacing old water mains to improve the water supply system. 

Miasto wymienia stare główne rury wodociągowe, aby poprawić system zaopatrzenia w wodę.

waterworks
waterworks
[Rzeczownik]

the infrastructure and facilities responsible for supplying clean water and managing wastewater

zakłady wodociągowe, systemy wodociągowe

zakłady wodociągowe, systemy wodociągowe

plumbing
plumbing
[Rzeczownik]

the system of pipes for the distribution of water in a building

hydraulika, system rur

hydraulika, system rur

Ex: The apartment complex experienced a plumbing emergency when a pipe burst in the basement. 
plumbing fixture
plumbing fixture
[Rzeczownik]

a device or appliance connected to a plumbing system that is used for a specific function related to water supply or drainage

armatura hydrauliczna, wyposażenie sanitarne

armatura hydrauliczna, wyposażenie sanitarne

Ex: The plumbing fixture in the shower was leaking, so it needed to be repaired. 

Urządzenie hydrauliczne w prysznicu przeciekało, więc trzeba je było naprawić.

pipe fitting
pipe fitting
[Rzeczownik]

a component used in plumbing and construction to join, redirect, or control the flow of fluids or gases in a piping system

złączka do rur, kształtka rurowa

złączka do rur, kształtka rurowa

Ex: He went to the hardware store to buy the right pipe fitting for the outdoor irrigation system. 

Poszedł do sklepu z narzędziami, aby kupić odpowiednie złącze rurowe dla systemu nawadniania na zewnątrz.

urinal
urinal
[Rzeczownik]

a plumbing fixture specifically designed for the purpose of urination. It is typically found in public restrooms and is designed to be used by males

pisuar, moczor

pisuar, moczor

Ex: After the game, the men's restroom had a long line for the urinals. 

Po meczu w męskiej toalecie była długa kolejka do pisuarów.

sink
sink
[Rzeczownik]

a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in

zlew, umywalka

zlew, umywalka

Ex: She filled the sink with warm, soapy water to wash the dirty dishes. 
laundry sink
laundry sink
[Rzeczownik]

a type of sink that is specifically designed for use in laundry rooms or areas where clothes are washed or laundered

zlew pralniczy, umywalka pralni

zlew pralniczy, umywalka pralni

Ex: She filled the laundry sink with water to wash the muddy shoes. 

Napełniła zlew do prania wodą, aby umyć błotniste buty.

toilet
toilet
[Rzeczownik]

a bowl-shaped fixture used for disposing of urine and solid bodily waste

toaleta

toaleta

Ex: Please remember to flush the toilet after using it. 
shower
shower
[Rzeczownik]

a piece of equipment that sprays water over the body for washing

prysznic

prysznic

Ex: Emma turned on the shower and waited for the water to warm up. 
male pipe
male pipe
[Rzeczownik]

a type of pipe fitting that has external threads on the outer surface, designed to be inserted into a corresponding female pipe fitting with internal threads to create a secure and sealed connection for the flow of fluids or gases

rura męska, złączka męska

rura męska, złączka męska

Ex: The male pipe threads fit securely into the valve, ensuring no leaks. 

Gwinty męskie rur pasują bezpiecznie do zaworu, zapewniając brak wycieków.

female pipe
female pipe
[Rzeczownik]

a type of pipe fitting that has internal threads on the inner surface, designed to receive and make a secure connection with a male pipe fitting that has external threads, allowing for the flow of fluids or gases

rura żeńska, złączka żeńska

rura żeńska, złączka żeńska

Ex: The female pipe was attached to the end of the hose to ensure a tight seal. 

Rura żeńska została przymocowana na końcu węża, aby zapewnić szczelne uszczelnienie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek