pattern

Architektura i Budownictwo - Plumbing System

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z systemem hydrauliki, takich jak "kanalizacja", "drenaż" i "rurociąg".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
downspout
[Rzeczownik]

a vertical pipe attached to a building which carries away rainwater from the roof to the ground

rura spustowa, pionowa rynna

rura spustowa, pionowa rynna

Ex: The builder installed a downspout at each corner of the house to ensure proper water flow .Budowniczy zainstalował **rynwę** na każdym rogu domu, aby zapewnić prawidłowy przepływ wody.
sewer
[Rzeczownik]

a system of underground pipes and tunnels used to carry away used water and waste matter from houses, factories, etc.

kanalizacja

kanalizacja

Ex: The sewer inspector checked for cracks and leaks in the aging infrastructure to prevent contamination .Inspektor **kanalizacji** sprawdził pęknięcia i nieszczelności w starzejącej się infrastrukturze, aby zapobiec zanieczyszczeniu.
pipework
[Rzeczownik]

the pipes of a building or machine that carry water, gas, or oil

rurociąg, sieć rur

rurociąg, sieć rur

blockage
[Rzeczownik]

the obstruction or partial restriction of a passage, such as a pipe, duct, or pathway, preventing the smooth flow of air, fluid, or other substances

zablokowanie, przeszkoda

zablokowanie, przeszkoda

cesspit
[Rzeczownik]

an underground tank used for the temporary storage of sewage or wastewater

szambo, dół kloaczny

szambo, dół kloaczny

Ex: The construction team had to dig a new cesspit after the old one became too small for the growing property .Zespół budowlany musiał wykopać nowy **szambo** po tym, jak stare stało się zbyt małe dla rosnącej nieruchomości.
cutoff
[Rzeczownik]

a valve, gate, or device that is used to stop or control the flow of fluid or gas within a pipe or conduit

zawór odcinający, urządzenie odcinające

zawór odcinający, urządzenie odcinające

drain
[Rzeczownik]

a pipe in the bottom of a sink, bath, etc. through which dirty water flows out

odpływ,  drenaż

odpływ, drenaż

Ex: The bathroom drain emitted a foul odor, indicating a buildup of organic matter in the pipes.**Odpływ** w łazience wydzielał nieprzyjemny zapach, wskazując na nagromadzenie materii organicznej w rurach.
drainage
[Rzeczownik]

the process of removing excess water or other liquids from an area or system, typically through a network of pipes, channels, or natural slopes

drenaż, odwadnianie

drenaż, odwadnianie

Ex: The contractor ensured that the drainage around the building was designed to avoid any water damage .Wykonawca zapewnił, że **drenaż** wokół budynku został zaprojektowany tak, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez wodę.
drainpipe
[Rzeczownik]

a pipe installed in a building's plumbing system that carries wastewater or excess water away from the structure

rura spustowa, rynna

rura spustowa, rynna

duct
[Rzeczownik]

a hollow conduit or passage that is used for the distribution, circulation, or ventilation of air, gases, or other substances within a building or system

kanał, rura

kanał, rura

ducting
[Rzeczownik]

the system of pipes, channels, or conduits used to convey or distribute air, gases, or other substances within a building, heating, ventilation, and air conditioning system, or industrial setup

kanały, system kanałów

kanały, system kanałów

Ex: The company is considering replacing the outdated ducting with a more energy-efficient option .Firma rozważa zastąpienie przestarzałego **systemu kanałów** bardziej energooszczędną opcją.
fatberg
[Rzeczownik]

a large congealed mass or blockage in a sewer system that is primarily composed of fats, oils, grease, and non-biodegradable items that have been flushed down drains or toilets

fatberg, tłuszczowy zator

fatberg, tłuszczowy zator

Ex: It took several days and specialized equipment to remove the fatberg from the pipes .Usunięcie **fatbergu** z rur zajęło kilka dni i specjalistyczny sprzęt.
faucet
[Rzeczownik]

an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe

kran

kran

Ex: The outdoor faucet was used to connect the garden hose .Zewnętrzny **kran** został użyty do podłączenia węża ogrodowego.
gutter
[Rzeczownik]

an open pipe that is attached beneath the edge of a building roof and carries rainwater away

rynna, rynna dachowa

rynna, rynna dachowa

Ex: She heard the sound of rainwater rushing through the gutter during the storm .Usłyszała odgłos wody deszczowej płynącej przez **rynwę** podczas burzy.
main
[Rzeczownik]

a large pipe through which water or gas is carried to a building

główna rura, główny przewód

główna rura, główny przewód

Ex: They traced the issue back to a fault in the electrical main.Śledzili problem aż do usterki w **sieci elektrycznej**.
outfall
[Rzeczownik]

a point or location where water or another substance is discharged or flows out from a system, such as a drainage system, sewer, or wastewater treatment plant, into a body of water or the environment

wylot, odpływ

wylot, odpływ

Ex: The environmental group is monitoring the outfall for signs of pollution .Grupa ekologiczna monitoruje **wylot** pod kątem oznak zanieczyszczenia.
drainage system
[Rzeczownik]

a network of pipes, channels, and structures designed to collect and channel excess water, wastewater, or other liquids away from an area or a property

system odwadniający, sieć kanalizacyjna

system odwadniający, sieć kanalizacyjna

Ex: After the storm , the drainage system worked well , keeping the area dry .Po burzy **system odwadniający** działał dobrze, utrzymując teren suchy.
leakage
[Rzeczownik]

the unintended or accidental escape or loss of a substance, typically a liquid or gas, from a container, system, or structure

wyciek, przeciek

wyciek, przeciek

Ex: They are investigating the leakage in the factory ’s cooling system .Badają **wyciek** w systemie chłodzenia fabryki.
pipe
[Rzeczownik]

a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another

rura, przewód

rura, przewód

Ex: The oil flowed through the underground pipe to the refinery .Ropa przepływała przez podziemną **rurociąg** do rafinerii.
pipeline
[Rzeczownik]

a system of interconnected pipes used for the transport of liquids, gases, or other substances over long distances

rurociąg, ropociąg/gazociąg

rurociąg, ropociąg/gazociąg

running water
[Rzeczownik]

water that is brought into a house, building, etc. through pipes

woda bieżąca, woda pitna

woda bieżąca, woda pitna

Ex: The installation of running water in rural areas has significantly improved health and quality of life for residents .Instalacja **wodociągów** na obszarach wiejskich znacznie poprawiła zdrowie i jakość życia mieszkańców.
septic tank
[Rzeczownik]

an underground container that treats household wastewater by allowing solids to settle and separate from the liquid before further treatment or absorption into the soil

szambo, zbiornik na ścieki

szambo, zbiornik na ścieki

Ex: The family decided to upgrade their septic tank to a larger one to accommodate their growing household .Rodzina zdecydowała się na modernizację swojego **szamba** do większego, aby pomieścić rosnącą gospodarstwo domowe.
sewage
[Rzeczownik]

the waste water and other liquid waste from homes, businesses, and factories, usually carried away through pipes and treated

ścieki,  kanalizacja

ścieki, kanalizacja

Ex: Improper handling of sewage can lead to the spread of diseases .Niewłaściwe obchodzenie się ze **ściekami** może prowadzić do rozprzestrzeniania się chorób.
sluice
[Rzeczownik]

a channel or gate that is used to control or redirect the flow of water. It typically consists of a barrier that can be opened or closed to regulate the passage of water

śluza, zastawka

śluza, zastawka

spigot
[Rzeczownik]

a valve or tap that is used to control the release of water from a pipe or container

kran, zawór

kran, zawór

standpipe
[Rzeczownik]

a vertical pipe or fixture connected to a water supply system, typically equipped with valves or outlets, used for firefighting purposes or as a source of water in buildings

suchy pion, pion przeciwpożarowy

suchy pion, pion przeciwpożarowy

Ex: The standpipe on the street corner was used to wash cars and clean the sidewalk .**Hydrant** na rogu ulicy był używany do mycia samochodów i czyszczenia chodnika.
stopcock
[Rzeczownik]

a valve or faucet used to control or shut off the flow of water or other fluids in a plumbing system, typically located at a point where pipes connect or branch

zawór odcinający, kurek odcinający

zawór odcinający, kurek odcinający

Ex: Before beginning any plumbing work , make sure to turn off the stopcock to avoid flooding .Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac hydraulicznych upewnij się, że wyłączyłeś **zawór odcinający**, aby uniknąć zalania.
valve
[Rzeczownik]

a mechanical device that controls or regulates the flow of fluids, such as liquids, gases, or slurries, by opening, closing, or partially obstructing passageways within a pipe or system

zawór, wentyl

zawór, wentyl

Ex: We need to close the valve to prevent flooding in the basement .Musimy zamknąć **zawór**, aby zapobiec zalaniu piwnicy.
sump
[Rzeczownik]

a pit or reservoir typically found in the basement or lower level of a building that collects excess water or liquid, such as groundwater, rainwater, or wastewater

studzienka drenażowa, zbiornik retencyjny

studzienka drenażowa, zbiornik retencyjny

waste pipe
[Rzeczownik]

a pipe within a building's plumbing system that carries wastewater from plumbing fixtures, such as sinks, toilets, or showers, to the main drainage system or septic tank for proper disposal or treatment

rura ściekowa, rura odpływowa

rura ściekowa, rura odpływowa

Ex: Water from the shower drains into a waste pipe that leads outside .Woda z prysznica spływa do **rurociągu ściekowego**, który prowadzi na zewnątrz.
water main
[Rzeczownik]

a large underground pipe that delivers potable water from a water treatment plant or other water source to individual buildings or communities

główny rurociąg wodny, sieć wodociągowa główna

główny rurociąg wodny, sieć wodociągowa główna

Ex: The workers are digging up the street to repair the damaged water main.Robotnicy kopią ulicę, aby naprawić uszkodzoną **główną rurę wodociągową**.
waterworks
[Rzeczownik]

the infrastructure and facilities responsible for supplying clean water and managing wastewater

zakłady wodociągowe, systemy wodociągowe

zakłady wodociągowe, systemy wodociągowe

plumbing
[Rzeczownik]

the system of pipes for the distribution of water in a building

hydraulika, system rur

hydraulika, system rur

Ex: The architect designed the building with modern plumbing systems to maximize water efficiency.Architekt zaprojektował budynek z nowoczesnymi systemami **hydrauliki**, aby zmaksymalizować efektywność wodną.
plumbing fixture
[Rzeczownik]

a device or appliance connected to a plumbing system that is used for a specific function related to water supply or drainage

armatura hydrauliczna, wyposażenie sanitarne

armatura hydrauliczna, wyposażenie sanitarne

Ex: When building a house , it is important to select plumbing fixtures that suit both style and function .Budując dom, ważne jest, aby wybrać **armaturę sanitarną**, która pasuje zarówno do stylu, jak i funkcji.
pipe fitting
[Rzeczownik]

a component used in plumbing and construction to join, redirect, or control the flow of fluids or gases in a piping system

złączka do rur, kształtka rurowa

złączka do rur, kształtka rurowa

Ex: The contractor used several pipe fittings to complete the plumbing for the new house .Wykonawca użył kilku **złączek rur** do ukończenia instalacji hydraulicznej nowego domu.
urinal
[Rzeczownik]

a plumbing fixture specifically designed for the purpose of urination. It is typically found in public restrooms and is designed to be used by males

pisuar, moczor

pisuar, moczor

Ex: The stadium installed new urinals to accommodate the large crowd during events .Stadion zainstalował nowe **pisuary**, aby pomieścić dużą publiczność podczas wydarzeń.
sink
[Rzeczownik]

a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in

zlew, umywalka

zlew, umywalka

Ex: The utility sink in the laundry room was perfect for soaking stained clothing .**Zlew** użytkowy w pralni był idealny do moczenia poplamionej odzieży.
laundry sink
[Rzeczownik]

a type of sink that is specifically designed for use in laundry rooms or areas where clothes are washed or laundered

zlew pralniczy, umywalka pralni

zlew pralniczy, umywalka pralni

Ex: The laundry sink is perfect for soaking stained clothes overnight .**Zlew pralniczy** jest idealny do moczenia poplamionych ubrań przez noc.
toilet
[Rzeczownik]

the seat we use for getting rid of bodily waste

toaleta,  ubikacja

toaleta, ubikacja

Ex: The children learned the importance of proper toilet etiquette during their potty training phase .Dzieci nauczyły się znaczenia właściwej etykiety **toalety** podczas fazy treningu nocnikowego.
shower
[Rzeczownik]

a piece of equipment that flows water all over your body from above

prysznic, kabina prysznicowa

prysznic, kabina prysznicowa

Ex: She turned on the shower and waited for the water to heat up .Włączyła **prysznic** i czekała, aż woda się nagrzeje.
male pipe
[Rzeczownik]

a type of pipe fitting that has external threads on the outer surface, designed to be inserted into a corresponding female pipe fitting with internal threads to create a secure and sealed connection for the flow of fluids or gases

rura męska, złączka męska

rura męska, złączka męska

Ex: When installing the new showerhead, make sure the male pipe is aligned correctly with the female connector.Podczas instalowania nowej słuchawki prysznicowej upewnij się, że **rura męska** jest prawidłowo wyrównana z żeńskim złączem.
female pipe
[Rzeczownik]

a type of pipe fitting that has internal threads on the inner surface, designed to receive and make a secure connection with a male pipe fitting that has external threads, allowing for the flow of fluids or gases

rura żeńska, złączka żeńska

rura żeńska, złączka żeńska

Ex: The water pressure was low because the female pipe was not properly connected to the main line .Ciśnienie wody było niskie, ponieważ **rura żeńska** nie była prawidłowo podłączona do głównej linii.
Architektura i Budownictwo
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek