pattern

Arquitectura y Construcción - Plumbing System

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con el sistema de plomería como "alcantarilla", "desagüe" y "tubería".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Architecture and Construction
downspout
[Sustantivo]

a vertical pipe attached to a building which carries away rainwater from the roof to the ground

tubo de bajada pluvial

tubo de bajada pluvial

Ex: The builder installed a downspout at each corner of the house to ensure proper water flow .El constructor instaló un **bajante** en cada esquina de la casa para garantizar un flujo adecuado del agua.
sewer
[Sustantivo]

a system of underground pipes and tunnels used to carry away used water and waste matter from houses, factories, etc.

alcantarilla, cloaca

alcantarilla, cloaca

Ex: The sewer inspector checked for cracks and leaks in the aging infrastructure to prevent contamination .El inspector de **alcantarillado** verificó si había grietas y fugas en la infraestructura envejecida para prevenir la contaminación.
pipework
[Sustantivo]

the pipes of a building or machine that carry water, gas, or oil

tubería

tubería

blockage
[Sustantivo]

the obstruction or partial restriction of a passage, such as a pipe, duct, or pathway, preventing the smooth flow of air, fluid, or other substances

obstrucción, bloqueo

obstrucción, bloqueo

cesspit
[Sustantivo]

an underground tank used for the temporary storage of sewage or wastewater

pozo negro, fosa séptica

pozo negro, fosa séptica

Ex: The construction team had to dig a new cesspit after the old one became too small for the growing property .El equipo de construcción tuvo que cavar un nuevo **pozo negro** después de que el antiguo se volviera demasiado pequeño para la propiedad en crecimiento.
cutoff
[Sustantivo]

a valve, gate, or device that is used to stop or control the flow of fluid or gas within a pipe or conduit

válvula de corte, dispositivo de cierre

válvula de corte, dispositivo de cierre

drain
[Sustantivo]

a pipe in the bottom of a sink, bath, etc. through which dirty water flows out

desagüe

desagüe

Ex: The bathroom drain emitted a foul odor, indicating a buildup of organic matter in the pipes.El **desagüe** del baño emitía un olor fétido, lo que indicaba una acumulación de materia orgánica en las tuberías.
drainage
[Sustantivo]

the process of removing excess water or other liquids from an area or system, typically through a network of pipes, channels, or natural slopes

drenaje

drenaje

Ex: The contractor ensured that the drainage around the building was designed to avoid any water damage .El contratista aseguró que el **drenaje** alrededor del edificio fue diseñado para evitar cualquier daño por agua.
drainpipe
[Sustantivo]

a pipe installed in a building's plumbing system that carries wastewater or excess water away from the structure

tubo de desagüe

tubo de desagüe

duct
[Sustantivo]

a hollow conduit or passage that is used for the distribution, circulation, or ventilation of air, gases, or other substances within a building or system

conducto, tubo

conducto, tubo

ducting
[Sustantivo]

the system of pipes, channels, or conduits used to convey or distribute air, gases, or other substances within a building, heating, ventilation, and air conditioning system, or industrial setup

conductos, sistema de ductos

conductos, sistema de ductos

Ex: The company is considering replacing the outdated ducting with a more energy-efficient option .La empresa está considerando reemplazar el **sistema de conductos** obsoleto por una opción más eficiente energéticamente.
fatberg
[Sustantivo]

a large congealed mass or blockage in a sewer system that is primarily composed of fats, oils, grease, and non-biodegradable items that have been flushed down drains or toilets

fatberg, montón de grasa

fatberg, montón de grasa

Ex: It took several days and specialized equipment to remove the fatberg from the pipes .Tomó varios días y equipo especializado para eliminar el **fatberg** de las tuberías.
faucet
[Sustantivo]

an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe

llave, grifo, canilla

llave, grifo, canilla

Ex: The outdoor faucet was used to connect the garden hose .El **grifo** exterior se utilizó para conectar la manguera del jardín.
gutter
[Sustantivo]

an open pipe that is attached beneath the edge of a building roof and carries rainwater away

canaleta

canaleta

Ex: She heard the sound of rainwater rushing through the gutter during the storm .Ella escuchó el sonido del agua de lluvia corriendo por el **canalón** durante la tormenta.
main
[Sustantivo]

a large pipe through which water or gas is carried to a building

cañería principal, cable principal

cañería principal, cable principal

Ex: They traced the issue back to a fault in the electrical main.Rastrearon el problema hasta una falla en la **red eléctrica**.
outfall
[Sustantivo]

a point or location where water or another substance is discharged or flows out from a system, such as a drainage system, sewer, or wastewater treatment plant, into a body of water or the environment

emisario, desagüe

emisario, desagüe

Ex: The environmental group is monitoring the outfall for signs of pollution .El grupo ambiental está monitoreando el **punto de descarga** en busca de signos de contaminación.
drainage system
[Sustantivo]

a network of pipes, channels, and structures designed to collect and channel excess water, wastewater, or other liquids away from an area or a property

sistema de drenaje, red de desagüe

sistema de drenaje, red de desagüe

Ex: After the storm , the drainage system worked well , keeping the area dry .Después de la tormenta, el **sistema de drenaje** funcionó bien, manteniendo el área seca.
leakage
[Sustantivo]

the unintended or accidental escape or loss of a substance, typically a liquid or gas, from a container, system, or structure

fuga, escape

fuga, escape

Ex: They are investigating the leakage in the factory ’s cooling system .Están investigando la **fuga** en el sistema de enfriamiento de la fábrica.
pipe
[Sustantivo]

a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another

tubo, cañería

tubo, cañería

Ex: The oil flowed through the underground pipe to the refinery .El petróleo fluyó a través del **tubo** subterráneo hasta la refinería.
pipeline
[Sustantivo]

a system of interconnected pipes used for the transport of liquids, gases, or other substances over long distances

tubería, oleoducto/gasoducto

tubería, oleoducto/gasoducto

running water
[Sustantivo]

water that is brought into a house, building, etc. through pipes

agua corriente, agua potable

agua corriente, agua potable

Ex: The installation of running water in rural areas has significantly improved health and quality of life for residents .La instalación de **agua corriente** en áreas rurales ha mejorado significativamente la salud y la calidad de vida de los residentes.
septic tank
[Sustantivo]

an underground container that treats household wastewater by allowing solids to settle and separate from the liquid before further treatment or absorption into the soil

tanque séptico, fosa séptica

tanque séptico, fosa séptica

Ex: The family decided to upgrade their septic tank to a larger one to accommodate their growing household .La familia decidió actualizar su **tanque séptico** a uno más grande para acomodar a su hogar en crecimiento.
sewage
[Sustantivo]

the waste water and other liquid waste from homes, businesses, and factories, usually carried away through pipes and treated

aguas residuales,  alcantarillado

aguas residuales, alcantarillado

Ex: Improper handling of sewage can lead to the spread of diseases .El manejo inadecuado de las **aguas residuales** puede llevar a la propagación de enfermedades.
sluice
[Sustantivo]

a channel or gate that is used to control or redirect the flow of water. It typically consists of a barrier that can be opened or closed to regulate the passage of water

esclusa, compuerta

esclusa, compuerta

spigot
[Sustantivo]

a valve or tap that is used to control the release of water from a pipe or container

grifo, llave

grifo, llave

standpipe
[Sustantivo]

a vertical pipe or fixture connected to a water supply system, typically equipped with valves or outlets, used for firefighting purposes or as a source of water in buildings

columna seca, columna de incendios

columna seca, columna de incendios

Ex: The standpipe on the street corner was used to wash cars and clean the sidewalk .La **boca de incendio** en la esquina de la calle se usaba para lavar coches y limpiar la acera.
stopcock
[Sustantivo]

a valve or faucet used to control or shut off the flow of water or other fluids in a plumbing system, typically located at a point where pipes connect or branch

llave de paso, válvula de cierre

llave de paso, válvula de cierre

Ex: Before beginning any plumbing work , make sure to turn off the stopcock to avoid flooding .Antes de comenzar cualquier trabajo de fontanería, asegúrese de cerrar la **llave de paso** para evitar inundaciones.
valve
[Sustantivo]

a mechanical device that controls or regulates the flow of fluids, such as liquids, gases, or slurries, by opening, closing, or partially obstructing passageways within a pipe or system

válvula, llave

válvula, llave

Ex: We need to close the valve to prevent flooding in the basement .Necesitamos cerrar la **válvula** para evitar inundaciones en el sótano.
sump
[Sustantivo]

a pit or reservoir typically found in the basement or lower level of a building that collects excess water or liquid, such as groundwater, rainwater, or wastewater

sumidero, pozo de recogida

sumidero, pozo de recogida

waste pipe
[Sustantivo]

a pipe within a building's plumbing system that carries wastewater from plumbing fixtures, such as sinks, toilets, or showers, to the main drainage system or septic tank for proper disposal or treatment

tubo de desagüe, cañería de aguas residuales

tubo de desagüe, cañería de aguas residuales

Ex: Water from the shower drains into a waste pipe that leads outside .El agua de la drena se drena en un **tubo de desecho** que conduce al exterior.
water main
[Sustantivo]

a large underground pipe that delivers potable water from a water treatment plant or other water source to individual buildings or communities

tubería principal de agua, conducto principal de agua

tubería principal de agua, conducto principal de agua

Ex: The workers are digging up the street to repair the damaged water main.Los trabajadores están excavando la calle para reparar la **tubería principal de agua** dañada.
waterworks
[Sustantivo]

the infrastructure and facilities responsible for supplying clean water and managing wastewater

obras hidráulicas, sistemas de agua

obras hidráulicas, sistemas de agua

plumbing
[Sustantivo]

the system of pipes for the distribution of water in a building

plomería

plomería

Ex: The architect designed the building with modern plumbing systems to maximize water efficiency.El arquitecto diseñó el edificio con sistemas de **fontanería** modernos para maximizar la eficiencia del agua.
plumbing fixture
[Sustantivo]

a device or appliance connected to a plumbing system that is used for a specific function related to water supply or drainage

aparato de fontanería, equipo sanitario

aparato de fontanería, equipo sanitario

Ex: When building a house , it is important to select plumbing fixtures that suit both style and function .Al construir una casa, es importante seleccionar **accesorios de plomería** que se adapten tanto al estilo como a la función.
pipe fitting
[Sustantivo]

a component used in plumbing and construction to join, redirect, or control the flow of fluids or gases in a piping system

accesorio de tubería, conexión de tubería

accesorio de tubería, conexión de tubería

Ex: The contractor used several pipe fittings to complete the plumbing for the new house .El contratista utilizó varios **accesorios de tubería** para completar la plomería de la nueva casa.
urinal
[Sustantivo]

a plumbing fixture specifically designed for the purpose of urination. It is typically found in public restrooms and is designed to be used by males

urinario, mingitorio

urinario, mingitorio

Ex: The stadium installed new urinals to accommodate the large crowd during events .El estadio instaló nuevos **urinarios** para acomodar a la gran multitud durante los eventos.
sink
[Sustantivo]

a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in

fregadero

fregadero

Ex: The utility sink in the laundry room was perfect for soaking stained clothing .El **fregadero** utilitario en la lavandería era perfecto para remojar la ropa manchada.
laundry sink
[Sustantivo]

a type of sink that is specifically designed for use in laundry rooms or areas where clothes are washed or laundered

fregadero de lavandería, lavabo de lavandería

fregadero de lavandería, lavabo de lavandería

Ex: The laundry sink is perfect for soaking stained clothes overnight .El **fregadero de lavandería** es perfecto para remojar la ropa manchada durante la noche.
toilet
[Sustantivo]

the seat we use for getting rid of bodily waste

váter, inodoro

váter, inodoro

Ex: The children learned the importance of proper toilet etiquette during their potty training phase .Los niños aprendieron la importancia de la etiqueta adecuada del **inodoro** durante su fase de entrenamiento para ir al baño.
shower
[Sustantivo]

a piece of equipment that flows water all over your body from above

ducha

ducha

Ex: She turned on the shower and waited for the water to heat up .Ella encendió la **ducha** y esperó a que el agua se calentara.
male pipe
[Sustantivo]

a type of pipe fitting that has external threads on the outer surface, designed to be inserted into a corresponding female pipe fitting with internal threads to create a secure and sealed connection for the flow of fluids or gases

tubo macho, conector macho

tubo macho, conector macho

Ex: When installing the new showerhead, make sure the male pipe is aligned correctly with the female connector.Al instalar el nuevo cabezal de ducha, asegúrese de que el **tubo macho** esté correctamente alineado con el conector hembra.
female pipe
[Sustantivo]

a type of pipe fitting that has internal threads on the inner surface, designed to receive and make a secure connection with a male pipe fitting that has external threads, allowing for the flow of fluids or gases

tubo hembra, conexión hembra

tubo hembra, conexión hembra

Ex: The water pressure was low because the female pipe was not properly connected to the main line .La presión del agua era baja porque el **tubo hembra** no estaba correctamente conectado a la línea principal.
Arquitectura y Construcción
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek