pattern

Decyzja, Sugestia i Obowiązek - Obowiązkowe wytyczne

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z obowiązkowymi wytycznymi, takimi jak "regulować", "ustawowy" i "ograniczać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
recusancy
[Rzeczownik]

obstinate refusal to submit to established authority or to comply with a regulation

opór, uporczywa odmowa

opór, uporczywa odmowa

recusant
[Rzeczownik]

someone who is reluctant to submit to an authority

nieposłuszny,  dysydent

nieposłuszny, dysydent

to regulate
[Czasownik]

to control or adjust something in a way that agrees with rules and regulations

regulować, kontrolować

regulować, kontrolować

Ex: The manager is actively regulating safety protocols for the workplace .Kierownik aktywnie **reguluje** protokoły bezpieczeństwa w miejscu pracy.
regulation
[Rzeczownik]

a rule made by the government, an authority, etc. to control or govern something within a particular area

przepis, regulacja

przepis, regulacja

Ex: Environmental regulations limit the amount of pollutants that factories can release into the air and water .Przepisy **środowiskowe** ograniczają ilość zanieczyszczeń, które fabryki mogą uwalniać do powietrza i wody.
regulation
[przymiotnik]

in accordance with the established rules, customs, etc.

regulaminowy

regulaminowy

to require
[Czasownik]

to make something mandatory or necessary

wymagać, potrzebować

wymagać, potrzebować

Ex: The event requires registration in advance .Wydarzenie **wymaga** wcześniejszej rejestracji.
requirement
[Rzeczownik]

something that is really needed or wanted

wymóg, warunek

wymóg, warunek

Ex: Completing a health and safety training course is a requirement for working in certain industrial jobs .
to restrict
[Czasownik]

to bring someone or something under control through laws and rules

ograniczać, restrykcjonować

ograniczać, restrykcjonować

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion .Rada miasta zagłosowała za **ograniczeniem** parkowania w niektórych obszarach, aby zmniejszyć korki.
restricted
[przymiotnik]

limited or controlled by regulations or specific conditions

ograniczony, zastrzeżony

ograniczony, zastrzeżony

Ex: The website's content is restricted to registered users only.Treść strony internetowej jest **ograniczona** tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
restriction
[Rzeczownik]

a rule or law that limits what one can do or the thing that can happen

ograniczenie, zakaz

ograniczenie, zakaz

Ex: The rental agreement included a restriction on subletting the apartment without the landlord ’s approval .Umowa najmu zawierała **ograniczenie** dotyczące podnajmu mieszkania bez zgody właściciela.
rigorous
[przymiotnik]

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

rygorystyczny, surowy

rygorystyczny, surowy

Ex: His training was rigorous, pushing him to exceed his limits .Jego trening był **rygorystyczny**, popychając go do przekraczania swoich granic.
rigorously
[przysłówek]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

rygorystycznie, skrupulatnie

rygorystycznie, skrupulatnie

Ex: She rigorously followed the experiment 's protocol .Dokładnie przestrzegała protokołu eksperymentu.
rule
[Rzeczownik]

an instruction that says what is or is not allowed in a given situation or while playing a game

zasada, reguła

zasada, reguła

Ex: The new rule requires everyone to wear masks in public spaces .Nowa **zasada** wymaga, aby wszyscy nosili maski w przestrzeniach publicznych.
rule book
[Rzeczownik]

a set of rules and regulations that must be followed in a particular organization, occupation, etc.

książka zasad, podręcznik regulaminu

książka zasad, podręcznik regulaminu

Ex: The referee consulted the league 's rule book to determine whether the player 's conduct warranted a penalty .Sędzia skonsultował się z **książką zasad** ligi, aby ustalić, czy zachowanie zawodnika zasługuje na karę.
to slap on
[Czasownik]

to command someone to do something immediately, often as punishment

nalożyć, nałożyć

nalożyć, nałożyć

Ex: The officer slapped on a ticket for drivers who parked illegally in the restricted zone.Oficjer **nalepił** mandat kierowcom, którzy zaparkowali nielegalnie w strefie ograniczonej.
statute
[Rzeczownik]

an officially written and established law

ustawa, statut

ustawa, statut

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees .Zgodnie z **statutem**, firma musi zapewnić pracownikom coroczne szkolenie BHP.
statutory
[przymiotnik]

according to or allowed by law

prawny, statutowy

prawny, statutowy

Ex: Tax deductions are subject to statutory limits set forth in the Internal Revenue Code .Odliczenia podatkowe podlegają **ustawowym** limitom określonym w Kodeksie Podatkowym.

(in the UK) a type of order that has legal status and is issued by a government minister or someone with a legal authority

instrument statutowy, rozporządzenie wykonawcze

instrument statutowy, rozporządzenie wykonawcze

to stipulate
[Czasownik]

to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement

stipulować, określać

stipulować, określać

Ex: Before signing the lease , it 's crucial to carefully read and understand the terms stipulated by the landlord .Przed podpisaniem umowy najmu kluczowe jest dokładne przeczytanie i zrozumienie warunków **określonych** przez właściciela.
stipulation
[Rzeczownik]

an official statement, condition, or agreement to do or forbear something

zastrzeżenie, warunek

zastrzeżenie, warunek

strict
[przymiotnik]

(of rules and regulations) absolute and must be obeyed under any circumstances

surowy,  rygorystyczny

surowy, rygorystyczny

Ex: The library has a strict policy against overdue books , imposing fines for late returns .Biblioteka ma **surową** politykę dotyczącą przetrzymanych książek, nakładając kary za zwłokę.
strictness
[Rzeczownik]

the quality or characteristic of being uncompromising in enforcing rules, regulations, or standards

surowosc, rygorystycznosc

surowosc, rygorystycznosc

Ex: Some admired his strictness, while others found it intimidating .Niektórzy podziwiali jego **surowość**, podczas gdy inni uważali to za onieśmielające.
strictly
[przysłówek]

in a way that demands or requires complete obedience

ściśle, surowo

ściśle, surowo

Ex: The contract terms must be strictly adhered to in order to avoid legal consequences .Warunki umowy muszą być **ściśle** przestrzegane, aby uniknąć konsekwencji prawnych.
stringent
[przymiotnik]

(of a law, regulation, rule, etc.) extremely limiting and strict

surowy, rygorystyczny

surowy, rygorystyczny

Ex: The environmental group pushed for more stringent laws to protect endangered species .Grupa ekologiczna naciskała na bardziej **surowsze** przepisy w celu ochrony zagrożonych gatunków.
submission
[Rzeczownik]

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

podporządkowanie, kapitulacja

podporządkowanie, kapitulacja

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .Jej **poddanie się** władzy partii rządzącej było widoczne w jej zgodności z ich politykami.
to suppose
[Czasownik]

to be required to do something, especially because of a rule, agreement, tradition, etc.

powinien, mieć obowiązek

powinien, mieć obowiązek

Ex: He was supposed to call her once he arrived at the airport .Miał **zadzwonić** do niej, gdy dotrze na lotnisko.

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

Ex: The heart of all this is going the letter of the law with your clients .
three-line whip
[Rzeczownik]

‌(in the UK) a written instruction given to MPs by the leader of their party that states they should vote in a particular way on a specific issue in parliament

trzy linie bata, obowiązkowe instrukcje głosowania

trzy linie bata, obowiązkowe instrukcje głosowania

tough
[przymiotnik]

uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others

twardy, nieustępliwy

twardy, nieustępliwy

Ex: The judge 's tough sentencing reflected the seriousness of the crime and deterred future offenders .**Surowe** wyrokowanie sędziego odzwierciedlało powagę przestępstwa i odstraszało przyszłych przestępców.
to toughen
[Czasownik]

to make something such as a rule or policy stronger

wzmocnić, zaostrzyć

wzmocnić, zaostrzyć

in every instance, without exception

Ex: The team practices every without fail, no matter the weather .
Decyzja, Sugestia i Obowiązek
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek