pattern

Απόφαση, Πρόταση και Υποχρέωση - Υποχρεωτικές Οδηγίες

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με υποχρεωτικές οδηγίες όπως "ρυθμίζω", "νομικός" και "περιορίζω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
recusancy
recusancy
[ουσιαστικό]

obstinate refusal to submit to established authority or to comply with a regulation

ανυπακοή, επίμονη άρνηση

ανυπακοή, επίμονη άρνηση

Κλείσιμο
Σύνδεση
recusant
recusant
[ουσιαστικό]

someone who is reluctant to submit to an authority

απρόθυμος,  διαφωνών

απρόθυμος, διαφωνών

Κλείσιμο
Σύνδεση
to regulate
to regulate
[ρήμα]

to control an activity or process by means of rules, laws, or official requirements

ρυθμίζω

ρυθμίζω

Ex: Local authorities regulate construction in protected areas. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
regulation
regulation
[ουσιαστικό]

a rule made by the government, an authority, etc. to control or govern something within a particular area

κανονισμός, ρύθμιση

κανονισμός, ρύθμιση

Ex: Financial regulations aim to ensure fair and transparent practices in the banking industry. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
regulation
regulation
[επίθετο]

prescribed, mandated, or governed according to an established rule or regulation

κανονιστικός, προβλεπόμενος

κανονιστικός, προβλεπόμενος

Ex: All employees must wear regulation uniforms. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to require
to require
[ρήμα]

to make something mandatory or necessary

απαιτώ, απαιτείται

απαιτώ, απαιτείται

Ex: The situation requires quick thinking and action. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
requirement
requirement
[ουσιαστικό]

something that is essential or indispensable

απαίτηση, προϋπόθεση

απαίτηση, προϋπόθεση

Ex: A valid ID is a requirement for entry. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to restrict
to restrict
[ρήμα]

to bring someone or something under control through laws and rules

περιορίζω, ελέγχω

περιορίζω, ελέγχω

Ex: The law restricts access to certain dangerous substances. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
restricted
restricted
[επίθετο]

limited or controlled by regulations or specific conditions

περιορισμένος, ελεγχόμενος

περιορισμένος, ελεγχόμενος

Ex: The website's content is restricted to registered users only. 

Το περιεχόμενο της ιστοσελίδας περιορίζεται μόνο σε εγγεγραμμένους χρήστες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
restriction
restriction
[ουσιαστικό]

a rule or law that limits what one can do or the thing that can happen

περιορισμός, απαγόρευση

περιορισμός, απαγόρευση

Ex: The government imposed a restriction on the sale of certain chemicals to ensure public safety. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rigorous
rigorous
[επίθετο]

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

αυστηρός, ακριβής

αυστηρός, ακριβής

Ex: His rigorous approach to research yielded groundbreaking results in the field of medicine. 

Η αυστηρή προσέγγισή του στην έρευνα απέφερε επαναστατικά αποτελέσματα στον τομέα της ιατρικής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rigorously
rigorously
[επίρρημα]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

αυστηρά, μεταμελώς

αυστηρά, μεταμελώς

Ex: She rigorously followed the experiment's protocol. 

Ακολούθησε αυστηρά το πρωτόκολλο του πειράματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rule
rule
[ουσιαστικό]

instructions or guidelines that determine how a game or sport is played

κανόνας, κανονισμός

κανόνας, κανονισμός

Ex: Players must follow the rules to avoid penalties. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rule book
rule book
[ουσιαστικό]

a set of rules and regulations that must be followed in a particular organization, occupation, etc.

βιβλίο κανόνων, εγχειρίδιο κανονισμών

βιβλίο κανόνων, εγχειρίδιο κανονισμών

Ex: The referee consulted the league's rule book to determine whether the player's conduct warranted a penalty. 

Ο διαιτητής συμβουλεύτηκε το βιβλίο κανόνων του πρωταθλήματος για να καθορίσει εάν η συμπεριφορά του παίκτη δικαιολογούσε ποινή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to slap on
to slap on
[ρήμα]

to command someone to do something immediately, often as punishment

επιβάλλω, αποδίδω

επιβάλλω, αποδίδω

Ex: The officer slapped on a ticket for drivers who parked illegally in the restricted zone. 

Ο αξιωματικός έκολλησε κλήση στους οδηγούς που παρκάρουν παράνομα στην περιοχή με περιορισμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
statute
statute
[ουσιαστικό]

a written law formally enacted by a legislative body

καταστατικός νόμος

καταστατικός νόμος

Ex: The statute took effect at the beginning of the year. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
statutory
statutory
[επίθετο]

according to or allowed by law

νομικός, καταστατικός

νομικός, καταστατικός

Ex: Tax deductions are subject to statutory limits set forth in the Internal Revenue Code. 

Οι φορολογικές εκπτώσεις υπόκεινται σε νομικά όρια που ορίζονται στον Κώδικα Εσόδων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
statutory instrument
statutory instrument
[ουσιαστικό]

(in the UK) a type of order that has legal status and is issued by a government minister or someone with a legal authority

κανονιστικό μέσο, κανονιστικό διάταγμα

κανονιστικό μέσο, κανονιστικό διάταγμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stipulate
to stipulate
[ρήμα]

to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement

προσδιορίζω, καθορίζω

προσδιορίζω, καθορίζω

Ex: Before signing the lease, it's crucial to carefully read and understand the terms stipulated by the landlord. 

Πριν από την υπογραφή της μίσθωσης, είναι σημαντικό να διαβάσετε προσεκτικά και να κατανοήσετε τους όρους που καθορίζονται από τον ιδιοκτήτη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stipulation
stipulation
[ουσιαστικό]

an official statement, condition, or agreement to do or forbear something

διάταξη, προϋπόθεση

διάταξη, προϋπόθεση

Κλείσιμο
Σύνδεση
strict
strict
[επίθετο]

(of a rule, law, or requirement) demanding complete obedience and allowing little or no flexibility

Ex: Visitors must obey the museum's strict security rules. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
strictness
strictness
[ουσιαστικό]

the quality or characteristic of being uncompromising in enforcing rules, regulations, or standards

αυστηρότητα, αγριότητα

αυστηρότητα, αγριότητα

Ex: Some admired his strictness, while others found it intimidating. 

Μερικοί θαύμαζαν την αυστηρότητά του, ενώ άλλοι τη βρήκαν εκφοβιστική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
strictly
strictly
[επίρρημα]

in a way that demands or requires complete obedience

αυστηρά, αμετάκλητα

αυστηρά, αμετάκλητα

Ex: The contract terms must be strictly adhered to in order to avoid legal consequences. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
stringent
stringent
[επίθετο]

(of a law, regulation, rule, etc.) extremely limiting and strict

αυστηρός, επιθετικός

αυστηρός, επιθετικός

Ex: The environmental group pushed for more stringent laws to protect endangered species. 

Η περιβαλλοντική ομάδα πίεσε για πιο αυστηρούς νόμους για την προστασία των απειλούμενων ειδών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
submission
submission
[ουσιαστικό]

the act or state of yielding to another person's authority, control, or superior power

υποταγή,  υποδούλωση

υποταγή, υποδούλωση

Ex: The rebels were eventually starved into submission. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to suppose
to suppose
[ρήμα]

to be required to do something, especially because of a rule, agreement, tradition, etc.

υποτίθεται, οφείλω

υποτίθεται, οφείλω

Ex: We are supposed to wear formal attire for the event tonight. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
the letter of the law

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

Ex: The heart of all this is going beyond the letter of the law with your clients. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
three-line whip
three-line whip
[ουσιαστικό]

‌(in the UK) a written instruction given to MPs by the leader of their party that states they should vote in a particular way on a specific issue in parliament

μαστίγιο τριών γραμμών, υποχρεωτική οδηγία ψήφου

μαστίγιο τριών γραμμών, υποχρεωτική οδηγία ψήφου

Κλείσιμο
Σύνδεση
tough
tough
[επίθετο]

uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others

σκληρός, αποφασιστικός

σκληρός, αποφασιστικός

Ex: The coach is tough on players who arrive late. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to toughen
to toughen
[ρήμα]

to make something such as a rule or policy stronger

ενισχύω, σκληραίνω

ενισχύω, σκληραίνω

Κλείσιμο
Σύνδεση
without fail
without fail
[φράση]

in every instance, without exception

Ex: The team practices every morning without fail, no matter the weather. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek