Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Kötelező irányelvek

Itt megtanulhat néhány angol szót a kötelező irányelvekkel kapcsolatban, például "szabályoz", "törvényi" és "korlátoz".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Döntés, Javaslat és Kötelezettség
اجرا کردن

szabályoz

Ex: Businesses must adhere to laws that regulate fair competition in the marketplace .

A vállalkozásoknak be kell tartaniuk a tisztességtelen versenyt szabályozó törvényeket.

regulation [Főnév]
اجرا کردن

rendelet

Ex: Financial regulations aim to ensure fair and transparent practices in the banking industry .

A pénzügyi szabályozások célja a tisztességes és átlátható gyakorlat biztosítása a banki iparágban.

regulation [melléknév]
اجرا کردن

prescribed, mandated, or governed according to an established rule or regulation

Ex:
اجرا کردن

megkövetel

Ex: The situation requires quick thinking and action .

A helyzet gyors gondolkodást és cselekvést igényel.

requirement [Főnév]
اجرا کردن

something that is essential or indispensable

Ex: The application process had a requirement for submitting three professional references .
اجرا کردن

korlátoz

Ex: To maintain order , the organization implemented rules to restrict behavior during events .

A rend fenntartása érdekében a szervezet szabályokat vezetett be az események alatti viselkedés korlátozására.

restricted [melléknév]
اجرا کردن

korlátozott

Ex:

A könyvtár ritka könyveinek gyűjteménye korlátozott csak könyvtári használatra.

restriction [Főnév]
اجرا کردن

korlátozás

Ex: The government imposed a restriction on the sale of certain chemicals to ensure public safety .

A kormány korlátozást (restriction) vezetett be bizonyos vegyszerek értékesítésére a nyilvános biztonság érdekében.

rigorous [melléknév]
اجرا کردن

szigorú

Ex: The school has a rigorous dress code that all students must follow .

Az iskolának szigorú öltözködési szabályzata van, amelyet minden diáknak követnie kell.

rigorously [határozószó]
اجرا کردن

szigorúan

Ex: He rigorously checked every document before signing .

Alaposan ellenőrizte minden dokumentumot aláírás előtt.

rule [Főnév]
اجرا کردن

instructions or guidelines that determine how a game or sport is played

Ex: Players must follow the rules to avoid penalties .
rule book [Főnév]
اجرا کردن

szabálykönyv

Ex: The student athletes must familiarize themselves with the school 's sports rule book to understand expectations and guidelines .

A diák sportolóknak meg kell ismerkedniük az iskola sport szabályzatával, hogy megértsék az elvárásokat és irányelveket.

اجرا کردن

kiró

Ex: The coach slapped on extra laps for the team members who arrived late to practice .
statute [Főnév]
اجرا کردن

törvény

Ex: She studied the statute carefully to understand her legal obligations .

Gondosan tanulmányozta a törvényt, hogy megértse jogi kötelezettségeit.

statutory [melléknév]
اجرا کردن

törvényes

Ex: Statutory holidays are days designated by law where businesses and institutions are typically closed .

A törvényi ünnepnapok olyan napok, amelyeket törvény határoz meg, és amikor az üzletek és intézmények általában zárva tartanak.

اجرا کردن

előír

Ex: The rental agreement stipulates that no pets are allowed in the apartment .

A bérleti szerződés előírja, hogy a lakásban nem engedélyezettek a háziállatok.

strict [melléknév]
اجرا کردن

szigorú

Ex: The school enforces strict dress code regulations to maintain a professional learning environment .

Az iskola szigorú öltözködési szabályokat alkalmaz, hogy fenntartsa a professzionális tanulási környezetet.

strictness [Főnév]
اجرا کردن

szigorúság

Ex: The company 's policy on punctuality reflects its strictness regarding employee attendance .

A vállalat pontossági politikája tükrözi a munkavállalók jelenlétére vonatkozó szigorúságát.

strictly [határozószó]
اجرا کردن

szigorúan

Ex: The security guards are instructed to strictly monitor access to restricted areas .

A biztonsági őröket arra utasítják, hogy szigorúan figyeljék a korlátozott területekhez való hozzáférést.

stringent [melléknév]
اجرا کردن

szigorú

Ex: The government imposed stringent measures to control the spread of the virus .

A kormány szigorú intézkedéseket vezetett be a vírus terjedésének ellenőrzésére.

submission [Főnév]
اجرا کردن

alávetés

Ex: His quiet submission to the harsh demands of his boss was noticed by his sympathetic colleagues .

Csendes alávetettségét a főnöke kemény követeléseivel szemban észrevették együttérző kollégái.

اجرا کردن

feltételez

Ex: We are supposed to wear formal attire for the event tonight .

Formális öltözéket kellene viselnünk a ma esti eseményre.

اجرا کردن

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

Ex:
tough [melléknév]
اجرا کردن

kemény

Ex: In negotiations , his tough stance on pricing secured a favorable deal for the company .

A tárgyalásokon az árakkal kapcsolatos kemény álláspontja kedvező üzletet biztosított a cég számára.

without fail [kifejezés]
اجرا کردن

in every instance, without exception

Ex: I send a thank-you note without fail after every interview .