Decisão, Sugestão e Obrigação - Diretrizes obrigatórias

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a diretrizes obrigatórias como "regular", "estatutário" e "restringir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Decisão, Sugestão e Obrigação
اجرا کردن

regular

Ex: The manager is actively regulating safety protocols for the workplace .

O gerente está ativamente regulando os protocolos de segurança para o local de trabalho.

regulation [substantivo]
اجرا کردن

regulamento

Ex: Environmental regulations limit the amount of pollutants that factories can release into the air and water .

As regulações ambientais limitam a quantidade de poluentes que as fábricas podem liberar no ar e na água.

regulation [adjetivo]
اجرا کردن

prescribed, mandated, or governed according to an established rule or regulation

Ex:
to require [verbo]
اجرا کردن

exigir

Ex: The event requires registration in advance .
requirement [substantivo]
اجرا کردن

something that is essential or indispensable

Ex: Completing a health and safety training course is a requirement for working in certain industrial jobs .
اجرا کردن

restringir

Ex: The school decided to restrict access to certain areas for student safety .

A escola decidiu restringir o acesso a certas áreas para a segurança dos alunos.

restricted [adjetivo]
اجرا کردن

restringido

Ex:

O conteúdo do site está restrito apenas a usuários registrados.

restriction [substantivo]
اجرا کردن

restrição

Ex: The rental agreement included a restriction on subletting the apartment without the landlord ’s approval .

O contrato de aluguel incluía uma restrição sobre o subaluguel do apartamento sem a aprovação do proprietário.

rigorous [adjetivo]
اجرا کردن

rigoroso

Ex: The university 's rigorous admission process ensures that only the most qualified students are accepted .

O processo de admissão rigoroso da universidade garante que apenas os alunos mais qualificados sejam aceitos.

rigorously [advérbio]
اجرا کردن

rigorosamente

Ex: She rigorously followed the experiment 's protocol .

Ela seguiu rigorosamente o protocolo do experimento.

rule [substantivo]
اجرا کردن

instructions or guidelines that determine how a game or sport is played

Ex: The game has rules for scoring points .
rule book [substantivo]
اجرا کردن

livro de regras

Ex: The referee consulted the league 's rule book to determine whether the player 's conduct warranted a penalty .

O árbitro consultou o livro de regras da liga para determinar se a conduta do jogador merecia uma penalidade.

to slap on [verbo]
اجرا کردن

aplicar

Ex: The officer slapped on a ticket for drivers who parked illegally in the restricted zone .
statute [substantivo]
اجرا کردن

lei

Ex: Under the statute , the company must provide annual safety training for employees .

De acordo com o estatuto, a empresa deve fornecer treinamento anual de segurança para os funcionários.

statutory [adjetivo]
اجرا کردن

legal

Ex: Tax deductions are subject to statutory limits set forth in the Internal Revenue Code .

As deduções fiscais estão sujeitas a limites legais estabelecidos no Código da Receita Federal.

اجرا کردن

estipular

Ex: Before signing the lease , it 's crucial to carefully read and understand the terms stipulated by the landlord .

Antes de assinar o contrato de locação, é crucial ler atentamente e entender os termos estipulados pelo proprietário.

strict [adjetivo]
اجرا کردن

rígido

Ex: The library has a strict policy against overdue books , imposing fines for late returns .
strictness [substantivo]
اجرا کردن

rigor

Ex: Some admired his strictness , while others found it intimidating .

Alguns admiravam sua rigidez, enquanto outros a achavam intimidante.

strictly [advérbio]
اجرا کردن

estritamente

Ex: Employees are strictly prohibited from using personal devices during work hours .

É estritamente proibido aos funcionários o uso de dispositivos pessoais durante o horário de trabalho.

stringent [adjetivo]
اجرا کردن

rigoroso

Ex: The environmental group pushed for more stringent laws to protect endangered species .

O grupo ambiental pressionou por leis mais rigorosas para proteger espécies ameaçadas de extinção.

submission [substantivo]
اجرا کردن

submissão

Ex: Her submission to the authority of the ruling party was evident in her compliance with their policies .

Sua submissão à autoridade do partido no poder era evidente em sua conformidade com suas políticas.

to suppose [verbo]
اجرا کردن

supor

Ex: He was supposed to call her once he arrived at the airport .

Ele deveria ligar para ela assim que chegasse ao aeroporto.

اجرا کردن

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

Ex: By sticking to the letter of the law, the spirit of the law may be lost.
tough [adjetivo]
اجرا کردن

duro

Ex: His tough management style earned him a reputation for achieving results , albeit with high expectations .

Seu estilo de gestão rígido lhe rendeu uma reputação por alcançar resultados, embora com altas expectativas.

اجرا کردن

in every instance, without exception

Ex: The team practices every morning without fail , no matter the weather .