pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - Ghiduri Obligatorii

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de directivele obligatorii, cum ar fi "reglementa", "statutar" și "restricționa".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
recusancy
recusancy
[substantiv]

obstinate refusal to submit to established authority or to comply with a regulation

încăpățânare, refuz obstinat

încăpățânare, refuz obstinat

Închide
Conectare
recusant
recusant
[substantiv]

someone who is reluctant to submit to an authority

recalcitrant,  disident

recalcitrant, disident

Închide
Conectare
to regulate

to control an activity or process by means of rules, laws, or official requirements

reglementa

reglementa

Ex: The agency regulates the sale of certain products. 
Închide
Conectare
regulation
regulation
[substantiv]

a rule made by the government, an authority, etc. to control or govern something within a particular area

regulament, reglementare

regulament, reglementare

Ex: Financial regulations aim to ensure fair and transparent practices in the banking industry. 
Închide
Conectare
regulation
regulation
[adjectiv]

prescribed, mandated, or governed according to an established rule or regulation

reglementar, prescris

reglementar, prescris

Ex: All employees must wear regulation uniforms. 
Închide
Conectare
to require

to make something mandatory or necessary

cere, necesita

cere, necesita

Ex: The situation requires quick thinking and action. 
Închide
Conectare
requirement
requirement
[substantiv]

something that is essential or indispensable

cerință, condiție

cerință, condiție

Ex: A valid ID is a requirement for entry. 
Închide
Conectare
to restrict

to bring someone or something under control through laws and rules

restricționa, limita

restricționa, limita

Ex: The school decided to restrict access to certain areas for student safety. 
Închide
Conectare
restricted
restricted
[adjectiv]

limited or controlled by regulations or specific conditions

restricționat, limitat

restricționat, limitat

Ex: The sale of alcohol is restricted to individuals over the legal drinking age. 

Vânzarea de alcool este restricționată la persoanele care au depășit vârsta legală de consum.

Închide
Conectare
restriction
restriction
[substantiv]

a rule or law that limits what one can do or the thing that can happen

restricție, limitare

restricție, limitare

Ex: The government imposed a restriction on the sale of certain chemicals to ensure public safety. 
Închide
Conectare
rigorous
rigorous
[adjectiv]

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

riguros, strict

riguros, strict

Ex: The company follows a rigorous quality control process to ensure product reliability. 

Compania urmează un proces de control al calității riguros pentru a asigura fiabilitatea produsului.

Închide
Conectare
rigorously
rigorously
[adverb]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

riguros, minuțios

riguros, minuțios

Ex: The researchers rigorously tested the new drug. 

Cercetătorii au testat riguros noul medicament.

Închide
Conectare
rule
rule
[substantiv]

instructions or guidelines that determine how a game or sport is played

regulă, normă

regulă, normă

Ex: Players must follow the rules to avoid penalties. 
Închide
Conectare
rule book
rule book
[substantiv]

a set of rules and regulations that must be followed in a particular organization, occupation, etc.

carte de reguli, manual de reglementare

carte de reguli, manual de reglementare

Ex: Before starting the tournament, each participant received a copy of the rule book outlining the competition's regulations. 

Înainte de a începe turneul, fiecare participant a primit o copie a cărții de reguli care descrie reglementările competiției.

Închide
Conectare
to slap on

to command someone to do something immediately, often as punishment

a impune, a aplica

a impune, a aplica

Ex: The teacher slapped on detention for the student who was caught cheating on the exam. 

Profesorul a impus o pedeapsă elevului care a fost prins trișând la examen.

Închide
Conectare
statute
statute
[substantiv]

a written law formally enacted by a legislative body

statut

statut

Ex: The new statute limits the use of personal data. 
Închide
Conectare
statutory
statutory
[adjectiv]

according to or allowed by law

legal, statutar

legal, statutar

Ex: The company's actions were found to be in compliance with statutory regulations. 

Acțiunile companiei au fost considerate conforme cu reglementările statutare.

Închide
Conectare
statutory instrument

(in the UK) a type of order that has legal status and is issued by a government minister or someone with a legal authority

instrument statutory, decret de aplicare

instrument statutory, decret de aplicare

Închide
Conectare
to stipulate

to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement

stipula, specifica

stipula, specifica

Ex: The contract stipulates that the payment must be made within 30 days of the invoice date. 

Contractul prevede că plata trebuie efectuată în termen de 30 de zile de la data facturii.

Închide
Conectare
stipulation
stipulation
[substantiv]

an official statement, condition, or agreement to do or forbear something

stipulare, condiție

stipulare, condiție

Închide
Conectare
strict
strict
[adjectiv]

(of a rule, law, or requirement) demanding complete obedience and allowing little or no flexibility

strict,  sever

strict, sever

Ex: The school has strict rules about student attendance. 
Închide
Conectare
strictness
strictness
[substantiv]

the quality or characteristic of being uncompromising in enforcing rules, regulations, or standards

strictete, severitate

strictete, severitate

Ex: The teacher's strictness ensured that all students followed classroom rules. 

Strictetea profesorului a asigurat că toți elevii au respectat regulile clasei.

Închide
Conectare
strictly
strictly
[adverb]

in a way that demands or requires complete obedience

strict, riguros

strict, riguros

Ex: The school enforces a strictly enforced dress code to maintain a professional environment. 
Închide
Conectare
stringent
stringent
[adjectiv]

(of a law, regulation, rule, etc.) extremely limiting and strict

strict, riguros

strict, riguros

Ex: The company had stringent rules about employee conduct. 

Compania avea reguli stringente privind conduita angajaților.

Închide
Conectare
submission
submission
[substantiv]

the act or state of yielding to another person's authority, control, or superior power

supunere,  supunere

supunere, supunere

Ex: The soldiers were forced into submission after weeks of fighting. 
Închide
Conectare
to suppose

to be required to do something, especially because of a rule, agreement, tradition, etc.

a se presupune, a trebui

a se presupune, a trebui

Ex: We are supposed to wear formal attire for the event tonight. 
Închide
Conectare
the letter of the law

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

Ex: The agent counsels them obliquely against waste, repeats the letter of the law, and smiles. 
Închide
Conectare
three-line whip
three-line whip
[substantiv]

‌(in the UK) a written instruction given to MPs by the leader of their party that states they should vote in a particular way on a specific issue in parliament

bici cu trei linii, instrucțiune de vot obligatorie

bici cu trei linii, instrucțiune de vot obligatorie

Închide
Conectare
tough
tough
[adjectiv]

uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others

dur, intransigent

dur, intransigent

Ex: His tough management style earned him a reputation for achieving results, albeit with high expectations. 
Închide
Conectare
to toughen

to make something such as a rule or policy stronger

întări, întări

întări, întări

Închide
Conectare
without fail
without fail
[frază]

in every instance, without exception

Ex: She arrives at work at 8 a.m. without fail every single day. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek