القرار، الاقتراح والالتزام - المبادئ التوجيهية الإلزامية

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالإرشادات الإلزامية مثل "تنظيم"، "قانوني"، و"تقييد".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

recusancy [اسم]

العناد

recusant [اسم]

متردد

to regulate [فعل]

تنظيم

Ex: Financial institutions are closely regulated to ensure stability and prevent fraud .

يتم تنظيم المؤسسات المالية بشكل صارم لضمان الاستقرار ومنع الاحتيال.

regulation [اسم]

تنظيم

Ex: Building regulations dictate the minimum safety standards for construction projects .

تحدد اللوائح الإنشائية الحد الأدنى لمعايير السلامة لمشاريع البناء.

regulation [صفة]

prescribed, mandated, or governed according to an established rule or regulation

Ex:

to require [فعل]

يتطلب

Ex: The test requires a minimum score to pass .

requirement [اسم]

something that is essential or indispensable

Ex: Meeting the age requirement is necessary for participation in the youth sports league .

to restrict [فعل]

تقييد

Ex: The school decided to restrict access to certain areas for student safety .

قررت المدرسة تقييد الوصول إلى مناطق معينة لسلامة الطلاب.

restricted [صفة]

مقيد

Ex:

بعض الأدوية مقيدة وتتطلب وصفة طبية من الطبيب.

restriction [اسم]

تقييد

Ex: Dietary restrictions , such as avoiding gluten , were noted on the menu to accommodate guests with allergies .

تم الإشارة إلى القيود الغذائية، مثل تجنب الغلوتين، في القائمة لاستيعاب الضيوف الذين يعانون من الحساسية.

rigorous [صفة]

صارم

Ex: The company follows a rigorous quality control process to ensure product reliability .

تتبع الشركة عملية مراقبة جودة صارمة لضمان موثوقية المنتج.

rigorously [ظرف]

بصرامة

Ex: The team rigorously analyzed the data for errors .

قام الفريق بتحليل البيانات بشكل دقيق للبحث عن الأخطاء.

rule [اسم]

instructions or guidelines that determine how a game or sport is played

Ex: The official rules prohibit touching the ball with hands .

rule book [اسم]

كتاب القواعد

Ex: The employees were required to review the company 's rule book regarding workplace safety before beginning their new jobs .

طُلب من الموظفين مراجعة كتاب القواعد الخاص بالشركة فيما يتعلق بسلامة مكان العمل قبل بدء وظائفهم الجديدة.

to slap on [فعل]

فرض

Ex: The manager slapped on a fine for employees who repeatedly violated company policies .

statute [اسم]

قانون

Ex: He challenged the statute in court , arguing that it was unconstitutional .

تحدى القانون في المحكمة، بحجة أنه غير دستوري.

statutory [صفة]

قانوني

Ex: Employers must adhere to statutory requirements regarding minimum wage and working hours .

يجب على أصحاب العمل الالتزام بالمتطلبات القانونية فيما يتعلق بالحد الأدنى للأجور وساعات العمل.

statutory instrument [اسم]

أداة قانونية

to stipulate [فعل]

يشترط

Ex: The employment contract stipulates the number of hours the employee is expected to work each week .

ينص عقد العمل على عدد الساعات التي من المتوقع أن يعملها الموظف كل أسبوع.

stipulation [اسم]

شرط

strict [صفة]

صارم

Ex: The immigration laws in this country are very strict , making it difficult for some to obtain visas .

strictness [اسم]

الصرامة

Ex: Military training is known for its strictness in discipline and physical conditioning .

يشتهر التدريب العسكري بالصرامة في الانضباط والتكييف البدني.

strictly [ظرف]

بشكل صارم

Ex: Employees are strictly prohibited from using personal devices during work hours .

يُحظر بشدة على الموظفين استخدام الأجهزة الشخصية خلال ساعات العمل.

stringent [صفة]

صارم

Ex: They had to comply with stringent safety standards on the construction site .

كان عليهم الامتثال لمعايير السلامة الصارمة في موقع البناء.

submission [اسم]

خضوع

Ex: The conquered nation was brought to submission , agreeing to all the terms imposed by the victors .

تم إخضاع الأمة المهزومة إلى الخضوع، موافقة على جميع الشروط التي فرضها المنتصرون.

to suppose [فعل]

مفترض

Ex: The students were supposed to hand in their assignments before the deadline .

كان من المفترض أن يسلم الطلاب واجباتهم قبل الموعد النهائي.

the letter of the law [عبارة]

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

Ex: By sticking to the letter of the law, the spirit of the law may be lost.

three-line whip [اسم]

سوط ثلاثي الخطوط

tough [صفة]

قاس

Ex: His tough management style earned him a reputation for achieving results , albeit with high expectations .

أسلوب إدارته الصارم أكسبه سمعة لتحقيق النتائج، وإن كان ذلك بتوقعات عالية.

to toughen [فعل]

تقوية

without fail [عبارة]

in every instance, without exception

Ex: He calls his parents every Sunday without fail .

القرار، الاقتراح والالتزام
قرار وقرار	التفكير والاختيار	اتخاذ قرار	تحديد القرارات
اتخاذ خيارات صعبة	الحب والكراهية	المودة والازدراء	تقديم الاقتراحات
اقتراح والتلميح	اقتراح خيارات	تقديم النصيحة	توجيه وإرشاد
نصيحة واستشارة	منح الإذن	رفض الإذن	الالتزام والقواعد
الواجب واللوائح	القواعد والمتطلبات	المبادئ التوجيهية الإلزامية