Podstawowe Słownictwo do TOEFL - Czas i Historia

Ex: The ancient city of Rome was traditionally founded in 753 BC.

Starożytne miasto Rzym zostało tradycyjnie założone w 753 roku przed Chrystusem.

Ex: The Industrial Revolution ushered in an era of rapid technological and economic change .

Rewolucja przemysłowa zapoczątkowała erę szybkich zmian technologicznych i gospodarczych.

Ex: Futurists speculate about technological advancements that may shape the next millennium.

Futuryści spekulują na temat postępów technologicznych, które mogą kształtować następne tysiąclecie.

Ex: The millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years .

Tysiącletni lodowiec powoli cofa się przez ostatnie tysiąc lat.

Ex: This ancient artifact dates back to the 7th century.

Ten starożytny artefakt pochodzi z VII wieku.

Ex: The technology has evolved significantly in the last decade.

Technologia znacznie ewoluowała w ciągu ostatniej dekady.

Ex: The age of agriculture saw the development of farming techniques and settlement growth .

Wiek rolnictwa zobaczył rozwój technik rolniczych i wzrost osadnictwa.

Ex: The museum exhibit showcased artifacts in chronological order , illustrating the development of civilization .

Wystawa muzealna prezentowała artefakty w porządku chronologicznym, ilustrując rozwój cywilizacji.

Ex: As the sun dipped below the horizon , painting the sky in shades of pink and gold , she felt a sense of peace wash over her , a fleeting glimpse of eternity.

Gdy słońce zanurzało się za horyzontem, malując niebo odcieniami różu i złota, poczuła, jak ogarnia ją uczucie spokoju, przelotny przebłysk wieczności.

Ex: Although the road ahead may be challenging , they remain optimistic about their eventual triumph .

Chociaż droga przed nimi może być trudna, pozostają optymistami co do swojego ostatecznego triumfu.

Ex: The garden show takes place annually.

Pokaz ogrodów odbywa się corocznie.

Ex: The biannual festival is a highlight of the community calendar , bringing together locals and tourists .

Dwa razy w roku odbywający się festiwal jest ważnym punktem w kalendarzu społeczności, łączącym mieszkańców i turystów.

Ex: The road closure will last indefinitely as repairs are more extensive than anticipated .

Zamknięcie drogi potrwa bezterminowo, ponieważ naprawy są bardziej rozległe niż przewidywano.

Ex: We visited the museum in the morning and subsequently had lunch by the river .

Rano zwiedziliśmy muzeum, a następnie zjedliśmy obiad nad rzeką.

Ex: They pressed the buttons simultaneously to start the synchronized performance .

Nacisnęli przyciski jednocześnie, aby rozpocząć zsynchronizowane przedstawienie.

Ex: The system requires login credentials beforehand.

System wymaga wcześniejszych danych logowania.

Ex: The software is updated frequently to address bugs and improve performance .

Oprogramowanie jest często aktualizowane, aby naprawiać błędy i poprawiać wydajność.

Ex: The online message was delivered instantly to the recipient .

Wiadomość online została natychmiast dostarczona do odbiorcy.

Ex: After evaluating two investment strategies, they opted for the former approach as it promised more consistent returns.

Ex: Of the two holiday destinations, we decided to visit the latter one due to its proximity to the beach.

Z dwóch miejsc na wakacje zdecydowaliśmy się odwiedzić to drugie ze względu na jego bliskość do plaży.

Ex: Leap years help to keep our calendar synchronized with the seasons .

Lata przestępne pomagają synchronizować nasz kalendarz z porami roku.

Ex: Seasonal changes in weather influence the types of clothing available in stores .

Sezonowe zmiany pogody wpływają na rodzaje ubrań dostępnych w sklepach.

Ex: At the summer solstice, ancient rituals are enacted to honor the sun and its life-giving energy, ensuring bountiful harvests and prosperity for the year ahead.

Podczas przesilenia letniego odbywają się starożytne rytuały ku czci słońca i jego życiodajnej energii, zapewniając obfite plony i dobrobyt na nadchodzący rok.

Ex: The continual delays in the train schedule frustrated commuters .

Ciągłe opóźnienia w rozkładzie jazdy pociągów frustrowały pasażerów.

Ex: The beach was deserted at dusk, save for a few solitary figures walking along the shoreline , silhouetted against the fading light of the sun .

Plaża była opuszczona o zmierzchu, z wyjątkiem kilku samotnych postaci spacerujących wzdłuż brzegu, zarysowanych na tle gasnącego światła słońca.

Ex: Later on, we might consider expanding the business.

Później moglibyśmy rozważyć rozszerzenie działalności.

Ex: Researchers use carbon dating to determine the age of prehistoric artifacts .

Naukowcy wykorzystują datowanie węglem do określenia wieku artefaktów prehistorycznych.

Ex: The island 's ecosystem still contains primitive species that have remained unchanged for centuries .

Ekosystem wyspy wciąż zawiera prymitywne gatunki, które pozostają niezmienione od wieków.

Ex: The rise of civilization in Mesopotamia marked the beginning of recorded history .

Powstanie cywilizacji w Mezopotamii oznaczało początek zapisanej historii.

Ex: The historian's lecture on World War II was incredibly detailed .

Wykład historyka o II wojnie światowej był niesamowicie szczegółowy.

Ex: Medieval armor and weapons are displayed in the exhibit on chivalric knights .

Wystawa o rycerzach pokazuje średniowieczne zbroje i broń.

Ex: The village seemed trapped in a timeless golden age of simplicity .

Wieś wydawała się uwięziona w ponadczasowym złotym wieku prostoty.

Ex: The archive of the newspaper provides a valuable resource for studying local history and events .

Archiwum gazety stanowi cenne źródło do badania lokalnej historii i wydarzeń.

Ex: Scientists are studying the origin of the universe through cosmology .

Naukowcy badają pochodzenie wszechświata poprzez kosmologię.

Ex: The Renaissance, a period of cultural and intellectual flourishing, occurred in Europe from the 14th to the 17th centuries AD, leading to significant advancements in art, science, and philosophy.

Renesans, okres rozkwitu kulturowego i intelektualnego, miał miejsce w Europie od XIV do XVII wieku naszej ery, co doprowadziło do znaczących postępów w sztuce, nauce i filozofii.

Ex: The Taj Mahal is a stunning monument built in memory of Emperor Shah Jahan ’s beloved wife , Mumtaz Mahal .

Tadż Mahal to oszałamiający pomnik zbudowany na pamiątkę ukochanej żony cesarza Shah Jahana, Mumtaz Mahal.

Ex: The American Declaration of Independence was adopted on July 4, 1776 CE.

Deklaracja Niepodległości Stanów Zjednoczonych została przyjęta 4 lipca 1776 roku naszej ery.