pattern

Música - A Indústria Musical

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à indústria da música, como "copyright", "demo" e "back catalog".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Music
chart
chart
[substantivo]

a list that ranks top pop records based on sales in a particular period

tabela, ranking

tabela, ranking

Ex: The artist's new album topped the chart for several consecutive weeks. 

O novo álbum do artista liderou a parada por várias semanas consecutivas.

Fechar
Entrar
copyright
copyright
[substantivo]

a legal permission to control the production of a book, movie, music, etc.

direito autoral

direito autoral

Ex: Violating copyright can result in hefty fines or lawsuits. 

Violar os direitos autorais pode resultar em multas pesadas ou processos judiciais.

Fechar
Entrar
cover
cover
[substantivo]

a version of a song performed or recorded by someone other than the original artist

cover

cover

Ex: His cover of the old jazz tune became a chart-topping success. 

Sua versão da velha música jazz se tornou um sucesso número um.

Fechar
Entrar
demo
demo
[substantivo]

a short recording that serves as a sample of the work of a musical band or performer

demo

demo

Ex: Many famous artists started by sharing demos on social media. 

Muitos artistas famosos começaram compartilhando demos nas redes sociais.

Fechar
Entrar
fan
fan
[substantivo]

someone who greatly admires or is interested in someone or something

fã, admirador

fã, admirador

Ex: My little brother is a fan of animals and dreams of becoming a zookeeper. 

Meu irmão mais novo é um fã de animais e sonha em se tornar tratador de zoológico.

Fechar
Entrar
genre
genre
[substantivo]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

gênero

gênero

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals. 

O filme noir é um gênero conhecido por seus temas sombrios e visuais melancólicos.

Fechar
Entrar
A & R
A & R
[substantivo]

the division in a record label responsible for scouting, signing, and developing musical artists and overseeing their recording process

A & R, Artistas e Repertório

A & R, Artistas e Repertório

Fechar
Entrar
recording studio
recording studio
[substantivo]

a place designed and equipped for recording and producing audio tracks and music

estúdio de gravação, estúdio musical

estúdio de gravação, estúdio musical

Ex: She booked time in the recording studio to lay down her vocals. 

Ela reservou tempo no estúdio de gravação para gravar seus vocais.

Fechar
Entrar
recording label
recording label
[substantivo]

a company that produces and markets recorded music, overseeing the recording, production, distribution, and promotion of music releases

selo musical, gravadora

selo musical, gravadora

Ex: The recording label's roster boasted a diverse range of talent, from pop sensations to underground indie bands, catering to a variety of musical tastes. 

O catálogo da gravadora apresentava uma diversificada gama de talentos, desde sensações pop até bandas indie underground, atendendo a uma variedade de gostos musicais.

Fechar
Entrar
record company
record company
[substantivo]

a business entity that specializes in producing, distributing, and promoting recorded music

gravadora, selo discográfico

gravadora, selo discográfico

Ex: Independent artists often face challenges in getting noticed by record companies, opting to self-release their music until they gain traction. 

Artistas independentes frequentemente enfrentam desafios para serem notados por gravadoras, optando por lançar sua música por conta própria até ganharem tração.

Fechar
Entrar
EPK
EPK
[substantivo]

a digital package that contains promotional materials and information about a person, company, or event

um pacote digital que contém materiais promocionais e informações sobre uma pessoa,  empresa ou evento

um pacote digital que contém materiais promocionais e informações sobre uma pessoa, empresa ou evento

Fechar
Entrar
digital service provider

a company that offers services like streaming, cloud storage, and software through the Internet

provedor de serviços digitais, prestador de serviços digitais

provedor de serviços digitais, prestador de serviços digitais

Fechar
Entrar
fangirl
fangirl
[substantivo]

a young woman or girl who is extremely zealous or overly obsessed with a band, comic book, actor, etc.

fangirl, groupie

fangirl, groupie

Fechar
Entrar
the performing arts
the performing arts
[substantivo]

types of art such as dance, drama, and music that are performed in front of an audience

artes performativas

artes performativas

Ex: There are several schools dedicated to training students in performing arts. 

Existem várias escolas dedicadas a treinar alunos nas artes performativas.

Fechar
Entrar
back catalog
back catalog
[substantivo]

a collection of previous records produced by a musician or a company

catálogo retrospectivo, back catalogue

catálogo retrospectivo, back catalogue

Fechar
Entrar
remix
remix
[substantivo]

a new version of an existing record made by rearranging or adding new pieces to it, using a special device

remix, nova versão

remix, nova versão

Ex: The exhibit showcased a remix of traditional crafts with digital elements. 

A exposição mostrou um remix de artesanato tradicional com elementos digitais.

Fechar
Entrar
world music
world music
[substantivo]

popular music that is originated in or incorporates elements of non-Western traditional music

música do mundo, música étnica

música do mundo, música étnica

Fechar
Entrar
audio mixing
audio mixing
[substantivo]

the process of combining and adjusting individual audio tracks, including instruments, vocals, and effects, to create a balanced and cohesive sound for a final music or audio production

mixagem de áudio, mistura de áudio

mixagem de áudio, mistura de áudio

Fechar
Entrar
independent music
independent music
[substantivo]

music that is produced without the resources of a major label or is self-released by an artist

música independente, música autoproduzida

música independente, música autoproduzida

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek