Música - Notação musical

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à notação musical, como "sustenido", "fermata" e "glissando".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Música
A [substantivo]
اجرا کردن

a nota lá

B [substantivo]
اجرا کردن

si

C [substantivo]
اجرا کردن

a nota dó

D [substantivo]
اجرا کردن

E [substantivo]
اجرا کردن

mi

F [substantivo]
اجرا کردن

G [substantivo]
اجرا کردن

sol

whole note [substantivo]
اجرا کردن

semibreve

Ex: The vocalist held a whole note at the climax of the song , drawing in the audience with the emotive intensity of the sustained pitch .

O vocalista segurou uma semibreve no clímax da música, atraindo o público com a intensidade emotiva do tom sustentado.

key [substantivo]
اجرا کردن

tonalidade

Ex: The song is in the key of C major , which gives it a bright and uplifting sound .

A música está na tonalidade de dó maior, o que lhe dá um som brilhante e edificante.

middle C [substantivo]
اجرا کردن

o dó central

Ex: He tuned his guitar by matching the pitch of the strings to middle C played on a keyboard .

Ele afinou seu violão combinando o tom das cordas com o dó central tocado em um teclado.

natural [substantivo]
اجرا کردن

bequadro

Ex:

O maestro lembrou à orquestra para ficar atenta ao sinal natural na música para tocar o tom correto.

octave [substantivo]
اجرا کردن

oitava

Ex: The singer 's range extended over three octaves , impressing the judges .

O alcance do cantor se estendeu por três oitavas, impressionando os juízes.

chord [substantivo]
اجرا کردن

acorde

Ex: The musician 's fingers moved quickly to form each chord on the fretboard .

Os dedos do músico moviam-se rapidamente para formar cada acorde no braço do violão.

sharp [substantivo]
اجرا کردن

sustenido

Ex:

Adicionar um sustenido alterou o tom da melodia, dando-lhe um som mais vibrante.

half note [substantivo]
اجرا کردن

mínima

Ex: As the music teacher , he taught the students to count the beats accurately when playing half notes .

Como professor de música, ele ensinou os alunos a contar as batidas com precisão ao tocar as mínimas.

quarter note [substantivo]
اجرا کردن

semínima

Ex: As a percussionist , he focused on the precision of his strikes , ensuring each quarter note was played with clarity and consistency .

Como percussionista, ele se concentrou na precisão de seus golpes, garantindo que cada semínima fosse tocada com clareza e consistência.

tonic [substantivo]
اجرا کردن

tônica

Ex: After playing the dominant chord , the resolution back to the tonic provided a satisfying conclusion to the musical phrase .

Depois de tocar o acorde dominante, a resolução de volta à tônica proporcionou uma conclusão satisfatória à frase musical.

bar line [substantivo]
اجرا کردن

linha de compasso

Ex: The bar line indicates where one measure ends and the next begins .

A barra de compasso indica onde um compasso termina e o próximo começa.

clef [substantivo]
اجرا کردن

clave

Ex:

Na notação musical medieval, a clave de sol se assemelhava a uma letra "g" pequena e indicava a posição da nota "G" na pauta.

tablature [substantivo]
اجرا کردن

tablatura

Ex: Online resources offer a wide range of tablature for popular songs , making it accessible for self-taught musicians .

Os recursos online oferecem uma ampla gama de tablaturas para músicas populares, tornando-as acessíveis para músicos autodidatas.

eighth note [substantivo]
اجرا کردن

colcheia

Ex: As the tempo increased , the pianist executed the rapid succession of eighth notes with agility and control .

À medida que o tempo aumentava, o pianista executou a rápida sucessão de colcheias com agilidade e controle.

sixteenth note [substantivo]
اجرا کردن

semicolcheia

Ex: The composer used the sixteenth note to infuse the composition with energy and momentum .

O compositor usou a semicolcheia para infundir energia e momentum à composição.

thirty-second note [substantivo]
اجرا کردن

fusa

Ex: As the tempo increased , the musicians executed the intricate rhythm of the thirty-second notes with skill and precision .

À medida que o tempo aumentava, os músicos executavam o ritmo intrincado das trinta e duas notas com habilidade e precisão.

sixty-fourth note [substantivo]
اجرا کردن

semihemidemisemínima

Ex: The composer employed the sixty-fourth note to add rhythmic complexity and intensity to the musical texture .

O compositor empregou a sessenta e quatro avos nota para adicionar complexidade rítmica e intensidade à textura musical.

beam [substantivo]
اجرا کردن

feixe

Ex: Beams make complex rhythms easier to read .

As barras tornam os ritmos complexos mais fáceis de ler.

common time [substantivo]
اجرا کردن

tempo comum

Ex: The pianist improvised a syncopated rhythm within the framework of common time , adding interest to the musical texture .

O pianista improvisou um ritmo sincopado dentro da estrutura do tempo comum, acrescentando interesse à textura musical.

slur [substantivo]
اجرا کردن

ligadura

Ex: The clarinetist focused on achieving a smooth transition between notes by observing the slurs in the musical passage .

O clarinetista focou em alcançar uma transição suave entre as notas observando as ligaduras na passagem musical.

quarter tone [substantivo]
اجرا کردن

quarto de tom

Ex: The music theory class explored the use of quarter tones in different cultural contexts , highlighting their significance in world music traditions .

A aula de teoria musical explorou o uso dos quartos de tom em diferentes contextos culturais, destacando sua importância nas tradições musicais mundiais.

accidental [substantivo]
اجرا کردن

acidente

Ex: An accidental appeared before the F note , changing it to F♯ for the measure .

Um acidente apareceu antes da nota F, mudando-a para F♯ para o compasso.

arpeggio [substantivo]
اجرا کردن

arpejo

Ex: Jazz improvisation often involves using arpeggios to navigate through chord progressions with fluidity and creativity .

A improvisação de jazz frequentemente envolve o uso de arpejos para navegar através de progressões de acordes com fluidez e criatividade.

trill [substantivo]
اجرا کردن

trinado

Ex: The trill in the soprano 's aria added a flourish of embellishment , enhancing the vocal performance .

O trinado na ária da soprano acrescentou um floreio de ornamentação, melhorando a performance vocal.

note value [substantivo]
اجرا کردن

valor de nota

Ex: By mastering note values , musicians can effectively communicate the rhythmic structure of a piece and synchronize their playing with other performers .

Ao dominar os valores das notas, os músicos podem comunicar efetivamente a estrutura rítmica de uma peça e sincronizar sua execução com outros intérpretes.