Música - Partes de instrumentos musicais

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas às diferentes partes de instrumentos musicais, como "traste", "cavalete" e "ressonador".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Música
bow
bow [substantivo]
اجرا کردن

arco

Ex: The cellist replaced the old horsehair on his bow to improve the quality of his performance .

O violoncelista substituiu o crina velha em seu arco para melhorar a qualidade de sua performance.

drumstick
drumstick [substantivo]
اجرا کردن

baqueta

Ex: Drummers often personalize their drumsticks with their names or logos .

Os bateristas frequentemente personalizam suas baquetas com seus nomes ou logotipos.

hammer
hammer [substantivo]
اجرا کردن

a light drumstick with a rounded head used to strike percussion instruments like chimes, kettledrums, marimbas, and glockenspiels

Ex:
head
head [substantivo]
اجرا کردن

a superfície de batida

key
key [substantivo]
اجرا کردن

tecla

Ex: The composer wrote the piece to feature the distinctive sounds of the lower keys on the piano .

O compositor escreveu a peça para destacar os sons distintos das teclas baixas do piano.

mouthpiece
mouthpiece [substantivo]
اجرا کردن

the opening of a wind instrument into which the player blows

Ex: The saxophone 's mouthpiece was made of hard rubber .
reed
reed [substantivo]
اجرا کردن

a thin, stiff strip of material that vibrates to produce a tone when air passes over it

Ex: He replaced the reed on his bassoon before the recital .
string
string [substantivo]
اجرا کردن

corda

Ex:

Ele substituiu as cordas gastas de sua guitarra elétrica para melhorar a qualidade do som para o concerto.

fingerboard
fingerboard [substantivo]
اجرا کردن

escalas

Ex: She adjusted her fingers on the violin 's fingerboard to play the correct notes .

Ela ajustou os dedos no braço do violino para tocar as notas corretas.

slide
slide [substantivo]
اجرا کردن

carrinho

Ex: A damaged slide can significantly affect the sound quality of the instrument .

Um slide danificado pode afetar significativamente a qualidade do som do instrumento.

sound hole
sound hole [substantivo]
اجرا کردن

boca de som

Ex: Placing a microphone near the sound hole of the acoustic guitar captured the instrument 's natural warmth and depth .

Colocar um microfone perto do buraco de som do violão capturou o calor natural e a profundidade do instrumento.

soundboard
soundboard [substantivo]
اجرا کردن

tampo harmônico

Ex: The harpist plucked the strings , their vibrations resonating through the soundboard and filling the concert hall with music .

O harpista dedilhou as cordas, suas vibrações ressoando através do cavalete e enchendo a sala de concertos com música.

body
body [substantivo]
اجرا کردن

corpo

Ex: The shape and size of the body greatly influence the tone and projection of the instrument .

A forma e o tamanho do corpo influenciam muito o tom e a projeção do instrumento.

pickup
pickup [substantivo]
اجرا کردن

captador

Ex: The guitarist adjusted the height of the pickups to achieve the desired tone .

O guitarrista ajustou a altura das captadores para alcançar o tom desejado.

nut
nut [substantivo]
اجرا کردن

the small piece on a guitar's headstock that supports the strings and keeps proper spacing and height over the fretboard

Ex:
piano action
piano action [substantivo]
اجرا کردن

mecanismo do piano

Ex: The piano action underwent meticulous adjustment to achieve the desired touch and response , resulting in an instrument that facilitated expressive playing .

A ação do piano passou por um ajuste meticuloso para alcançar o toque e a resposta desejados, resultando em um instrumento que facilitava a execução expressiva.

fallboard
fallboard [substantivo]
اجرا کردن

tampa do teclado

Ex: The piano tuner carefully polished the fallboard , ensuring it complemented the piano 's overall appearance .

O afinador de pianos poliu cuidadosamente a tampa do teclado, garantindo que ela complementasse a aparência geral do piano.

lid
lid [substantivo]
اجرا کردن

a removable or hinged cover that protects the soundboard of a piano or similar instrument

Ex: A cracked lid can affect the piano 's resonance .
tuner
tuner [substantivo]
اجرا کردن

afinador

Ex: Before recording in the studio , the vocalist used the tuner to ensure her singing was in key .

Antes de gravar no estúdio, a vocalista usou o afinador para garantir que seu canto estava no tom.

Música
Gêneros musicais Classical Music Electronic Music Rock Music
Música folk e country Música Pop e Hip-Hop Música latina Jazz e Outra Música Afro-Americana
Instrumentos de cordas Instrumentos de sopro de madeira e metal Instrumentos de percussão Instrumentos de teclado
Instrumentos eletrônicos Partes de instrumentos musicais Tipos de músicos Outras pessoas na indústria da música
Conjuntos musicais Notação musical Elementos musicais Peças musicais
Músicas e canções específicas Partes de peças musicais Ouvir música Equipamento de estúdio de gravação
Opera A indústria da música Performances musicais Descrevendo música
Produzir, Executar e Gravar Música Substantivos relacionados à música