Verbos em inglês referentes a "Movimento a pé"

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem ao movimento a pé, como "vagar", "passear" e "fazer caminhadas".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to walk [verbo]

andar

Ex: After the accident , doctors were unsure if he 'd ever walk again .

Após o acidente, os médicos não tinham certeza se ele voltaria a andar.

to tread [verbo]

caminhar

Ex: The hikers tread along the mountain trail , enjoying the breathtaking views .

Os caminhantes avançam pela trilha da montanha, desfrutando das vistas deslumbrantes.

to clump [verbo]

andar pesadamente

Ex: After the long hike , he began to clump along the trail , fatigued from the strenuous exercise .

Após a longa caminhada, ele começou a andar pesadamente pela trilha, fatigado pelo exercício extenuante.

to pace [verbo]

andar para frente e para trás

Ex: The nervous father paced outside the delivery room , awaiting news of his newborn .

O pai nervoso andava para frente e para trás fora da sala de parto, aguardando notícias do seu recém-nascido.

to roam [verbo]

vagar

Ex: In the vast national park , you can roam for hours without encountering another soul .

No vasto parque nacional, você pode vagar por horas sem encontrar outra alma.

to stroll [verbo]

passear

Ex: On a pleasant evening , they decided to stroll along the beach .

Em uma noite agradável, eles decidiram passear pela praia.

to wander [verbo]

vagar

Ex: I wandered through the narrow streets of the old town , stopping occasionally to admire the architecture .

Eu vagueei pelas ruas estreitas da cidade velha, parando ocasionalmente para admirar a arquitetura.

to ramble [verbo]

passear

Ex: On sunny weekends , the couple loves to ramble through the rolling hills .

Nos fins de semana ensolarados, o casal adora passear pelas colinas onduladas.

to shuffle [verbo]

arrastar os pés

Ex: The tired hiker continued to shuffle along the trail .

O caminhante cansado continuou a arrastar os pés pela trilha.

to amble [verbo]

passear

Ex: As the sun set , residents of the seaside village would often amble along the beach .

Enquanto o sol se punha, os residentes da vila litorânea frequentemente passeavam ao longo da praia.

to trudge [verbo]

arrastar-se

Ex: After hours of hiking , the weary travelers had to trudge up the steep mountain path to reach the summit .

Após horas de caminhada, os viajantes cansados tiveram que caminhar lentamente pela íngreme trilha da montanha para chegar ao cume.

to saunter [verbo]

passear

Ex: After a satisfying meal , they decided to saunter along the waterfront .

Depois de uma refeição satisfatória, eles decidiram passear à beira-mar.

to plod [verbo]

caminhar pesadamente

Ex: The tired hiker had to plod through the thick mud on the trail .

O caminhante cansado teve que avançar com dificuldade pela lama espessa na trilha.

to traipse [verbo]

arrastar-se

Ex: After a long day at work , she had to traipse to the grocery store .

Depois de um longo dia de trabalho, ela teve que arrastar-se até o mercado.

to mosey [verbo]

passear

Ex: After the meal , they decided to mosey around the neighborhood , enjoying the pleasant evening .

Após a refeição, eles decidiram passear pelo bairro, aproveitando a noite agradável.

to step [verbo]

andar

Ex: She regularly steps onto the dance floor with confidence and grace .

Ela regularmente pisa na pista de dança com confiança e graça.

to tiptoe [verbo]

andar na ponta dos pés

Ex: Trying not to wake the baby , she tiptoed into the nursery .

Tentando não acordar o bebê, ela entrou na ponta dos pés no berçário.

to limp [verbo]

manquejar

Ex: After twisting his ankle , he had to limp back to the car , wincing with each step .

Depois de torcer o tornozelo, ele teve que mancar de volta para o carro, fazendo caretas a cada passo.

to backtrack [verbo]

voltar pelo mesmo caminho

Ex: During the hike , the group decided to backtrack and explore a side trail they had overlooked earlier .

Durante a caminhada, o grupo decidiu voltar atrás e explorar uma trilha lateral que haviam ignorado anteriormente.

to sashay [verbo]

desfilar

Ex: She sashayed into the room , confidently flaunting her fashionable attire .

Ela entrou gingando no quarto, exibindo com confiança sua roupa fashion.

to flounder [verbo]

debater-se

Ex: The hiker , exhausted from the steep climb , began to flounder on the uneven terrain .

O caminhante, exausto da subida íngreme, começou a tropeçar no terreno irregular.

to stagger [verbo]

cambalear

Ex: After a night of heavy drinking , he began to stagger down the street .

Depois de uma noite de consumo excessivo de álcool, ele começou a cambalear pela rua.

to scale [verbo]

escalar

Ex: In military training , soldiers are often required to scale walls and structures during tactical exercises .

No treinamento militar, os soldados frequentemente são obrigados a escalar paredes e estruturas durante exercícios táticos.

to climb [verbo]

escalar

Ex: He likes to climb mountains on weekends .

Ele gosta de escalar montanhas nos fins de semana.

to mount [verbo]

subir

Ex: The rock climber skillfully used handholds and footholds to mount the challenging ascent .

O escalador habilmente usou apoios para as mãos e pés para subir a escalada desafiadora.

to hike [verbo]

caminhar

Ex: They hike together every Sunday morning .

Eles fazem caminhadas juntos todos os domingos de manhã.

to scramble [verbo]

escalar

Ex: With the storm approaching , the sailors had to scramble up the rigging to secure the sails .

Com a tempestade se aproximando, os marinheiros tiveram que escalar o cordame para garantir as velas.

to clamber [verbo]

escalar

Ex: The cat tried to clamber onto the high shelf to reach its favorite perch .

O gato tentou escalar a prateleira alta para alcançar seu poleiro favorito.

to march [verbo]

marchar

Ex: The soldiers marched in perfect formation , their boots hitting the ground with a rhythmic cadence .

Os soldados marchavam em formação perfeita, suas botas batendo no chão com um ritmo cadente.

to stride [verbo]

caminhar com passos largos e confiantes

Ex: The CEO entered the boardroom and strode confidently to the front , ready to address the team .

O CEO entrou na sala de reuniões e caminhou com confiança para a frente, pronto para se dirigir à equipe.

to stamp [verbo]

pisar com força

Ex: The soldier stamped across the drill ground , displaying discipline and precision in each step .

O soldado pisou forte pelo campo de treino, demonstrando disciplina e precisão em cada passo.

to stomp [verbo]

pisotear

Ex: The toddler gleefully stomped in the puddles after the rain , splashing water everywhere .

A criança pequena pisou alegremente nas poças após a chuva, espirrando água por toda parte.

to ascend [verbo]

ascender

Ex: With determination , the rock climber began to ascend the sheer cliff .

Com determinação, o alpinista começou a subir o penhasco íngreme.

Verbos de Movimento
Verbos para o movimento não humano	Verbos de Movimento	Verbos para movimento em direção a algo	Verbos para movimento longe de algo
Verbos para movimento no lugar	Verbos para movimentos repetitivos e leves	Verbos para movimento com separação	Verbos para Movimento a Pé
Verbos para movimentos apressados	Verbos para movimento na água	Verbos para mudanças na postura corporal	Verbos para movimento usando veículos
Verbos para a mudança de velocidade do movimento	Verbos para Viajar	Verbos para Navegação	Verbos para o Transporte de Mercadorias