Slovesa Pohybu - Slovesa pro pohyb pěšky

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na pohyb pěšky, jako jsou "toulat se", "procházet se" a "vyrážet na túru".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Pohybu
to walk [sloveso]
اجرا کردن

chodit

Ex: We decided to walk along the beach and enjoy the sunset .

Rozhodli jsme se jít podél pláže a užít si západ slunce.

to tread [sloveso]
اجرا کردن

kráčet

Ex:

V tichém lese jelen kráčí jemně spadaným listím.

to clump [sloveso]
اجرا کردن

těžce kráčet

Ex: In the dark , the cat could be heard clumping around the house , knocking into objects as it navigated .

V temnotě bylo slyšet kočku, jak se těžce pohybuje po domě a naráží do předmětů, když se pohybovala.

to pace [sloveso]
اجرا کردن

přecházet sem a tam

Ex:

Úzkostlivě čekala na výsledky pohovoru a nemohla si pomoct, aby nepřebíhala sem a tam v čekárně.

to roam [sloveso]
اجرا کردن

toulat se

Ex: On lazy Sunday afternoons , I love to roam through the quiet streets of the old town .

V líné nedělní odpoledne ráda bloumám tichými uličkami starého města.

to stroll [sloveso]
اجرا کردن

procházet se

Ex: Visitors to the botanical garden can stroll through winding paths surrounded by vibrant flowers .

Návštěvníci botanické zahrady se mohou procházet po klikatých cestách obklopených živými květinami.

to wander [sloveso]
اجرا کردن

toulat se

Ex: She wandered around the park , lost in thought as the autumn leaves crunched beneath her feet .

Toulala se parkem, ztracená v myšlenkách, když pod jejíma nohama šustilo podzimní listí.

to ramble [sloveso]
اجرا کردن

toulat se

Ex: The hiking club organized a weekend event to ramble through the scenic trails .

Turistický klub uspořádal víkendovou akci, aby se procházel po malebných stezkách.

to shuffle [sloveso]
اجرا کردن

vléci nohy

Ex: As the elderly man aged , he began to shuffle more , finding it challenging to lift his feet .

Jak stárl starší muž, začal více vléct nohy, protože pro něj bylo náročné je zvedat.

to amble [sloveso]
اجرا کردن

procházet se

Ex: On lazy Sunday afternoons , the couple would amble through the park .

V líné nedělní odpoledne se pár pomalu procházel parkem.

to trudge [sloveso]
اجرا کردن

vléct se

Ex: In the thick mud , the soldiers had to trudge through the battlefield , making progress difficult .

V hustém blátě museli vojáci těžce postupovat přes bojiště, což ztěžovalo postup.

to saunter [sloveso]
اجرا کردن

procházet se

Ex: After a long day at work , she preferred to saunter home .

Po dlouhém dni v práci raději pomalu kráčela domů.

to plod [sloveso]
اجرا کردن

těžce kráčet

Ex: In the scorching heat , the workers had to plod across the construction site , carrying heavy materials .

V úmorném vedru museli dělníci těžce kráčet přes staveniště, nesouc těžké materiály.

to traipse [sloveso]
اجرا کردن

vláčet se

Ex: Wearing uncomfortable shoes , she had to traipse along the red carpet at the event .

V nepohodlných botách se musela vláčet po červeném koberci na akci.

to mosey [sloveso]
اجرا کردن

procházet se

Ex: The couple would often mosey hand in hand through the park .

Pár se často procházel ruku v ruce parkem.

to step [sloveso]
اجرا کردن

kráčet

Ex: The cat stepped cautiously onto the unfamiliar surface .

Kočka opatrně vstoupila na neznámý povrch.

to tiptoe [sloveso]
اجرا کردن

jít po špičkách

Ex: To avoid being noticed , he tiptoed past his colleague 's desk in the office .

Aby si ho nikdo nevšiml, prošel po špičkách kolem stolu svého kolegy v kanceláři.

to limp [sloveso]
اجرا کردن

kulhat

Ex: With a sprained knee , he could only limp slowly down the stairs .

S podvrtnutým kolenem mohl jen pomalu kulhat dolů po schodech.

to backtrack [sloveso]
اجرا کردن

vrátit se stejnou cestou

Ex: Realizing they had missed a turn , the hikers had to backtrack along the trail to find the right path .

Když si uvědomili, že minuli odbočku, museli turisté vrátit se po stezce, aby našli správnou cestu.

to sashay [sloveso]
اجرا کردن

procházet se

Ex: The peacock sashayed through the garden , displaying its vibrant feathers to attract a mate .

Páv se procházel zahradou, předváděl své zářivé peří, aby přilákal partnera.

to flounder [sloveso]
اجرا کردن

zápasit

Ex: With a heavy backpack , the mountaineer had to flounder through the deep snow .

S těžkým batohem musel horolezec cloumat hlubokým sněhem.

to stagger [sloveso]
اجرا کردن

potácet se

Ex: In the uneven terrain , the backpacker started to stagger under the weight of their heavy load .

V nerovném terénu se turista začal pod tíhou svého těžkého nákladu potácet.

to scale [sloveso]
اجرا کردن

šplhat

Ex: In the competition , participants aimed to scale the vertical wall as quickly as possible .

V soutěži se účastníci snažili vylézt na svislou stěnu co nejrychleji.

to climb [sloveso]
اجرا کردن

lézt

Ex: Despite the exhaustion , they continued to climb , determined to reach the summit .

Navzdory vyčerpání pokračovali v lezení, odhodláni dosáhnout vrcholu.

to mount [sloveso]
اجرا کردن

vystoupit

Ex: The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view .

Objevitelé dosáhli vrcholu a začali šplhat na skalní výčnělek pro panoramatický výhled.

to hike [sloveso]
اجرا کردن

túrovat

Ex: Kids , wear comfortable shoes if you want to hike with us .

Děti, obujte si pohodlné boty, pokud s námi chcete jít na výlet.

to scramble [sloveso]
اجرا کردن

šplhat

Ex: As the hikers reached the rocky peak , they had to scramble to conquer the last few meters .

Když turisté dosáhli skalnatého vrcholu, museli šplhat, aby zdolali poslední metry.

to clamber [sloveso]
اجرا کردن

šplhat

Ex: The agile squirrel easily clambered up the tall tree trunk to access the bird feeder .

Hbitá veverka snadno vylezla na vysoký kmen stromu, aby se dostala k ptačímu krmítku.

to march [sloveso]
اجرا کردن

pochodovat

Ex: The athletes marched proudly into the stadium during the opening ceremony of the sports competition .

Sportovci hrdě pochodovali na stadion během zahajovacího ceremoniálu sportovní soutěže.

to stride [sloveso]
اجرا کردن

kráčet sebevědomě

Ex: The politician strode across the stage , delivering a powerful speech that captivated the audience .

Politik kráčel přes jeviště a přednesl silný projev, který okouzlil publikum.

to stamp [sloveso]
اجرا کردن

dupat

Ex: The angry teacher stamped out of the classroom , frustrated with the disruptive behavior .

Rozzlobený učitel vyšel hlučně ze třídy, frustrovaný rušivým chováním.

to stomp [sloveso]
اجرا کردن

dupnout

Ex: During the tribal dance , participants would stomp in a ritualistic manner to connect with the earth .

Během kmenového tance účastníci dupli rituálním způsobem, aby se spojili se zemí.

to ascend [sloveso]
اجرا کردن

stoupat

Ex: The mountaineers began to ascend the steep slope .

Horolezci začali stoupat po strmém svahu.