pattern

Ρήματα Κίνησης - Ρήματα για Κίνηση με τα Πόδια

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε κίνηση με τα πόδια, όπως "περιπλανιέμαι", "περπατώ" και "κάνω πεζοπορία".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Movement
to walk
to walk
[ρήμα]

to move forward at a regular speed by placing our feet in front of each other one by one

περπατώ,  βαδίζω

περπατώ, βαδίζω

Ex: After the heavy rain, it was challenging to walk on the muddy path. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tread
to tread
[ρήμα]

to move along a path, surface, or area by taking steps

περπατώ, προχωρώ

περπατώ, προχωρώ

Ex: The marathon runners were determined to tread across the entire length of the racecourse. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to clump
to clump
[ρήμα]

to move with heavy or awkward steps, often in a manner that lacks grace or coordination

περπατώ βαριά, κινώ αδέξια

περπατώ βαριά, κινώ αδέξια

Ex: Trying on the unfamiliar high heels, she couldn't help but clump awkwardly across the room. 

Δοκιμάζοντας τα άγνωστα ψηλά τακούνια, δεν μπορούσε παρά να κινείται αδέξια κατά μήκος του δωματίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pace
to pace
[ρήμα]

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

περπατώ πέρα δώθε, διασχίζω μπρος πίσω

περπατώ πέρα δώθε, διασχίζω μπρος πίσω

Ex: Frustrated by the delay, she began to pace around the train platform. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to roam
to roam
[ρήμα]

to go from one place to another with no specific destination or purpose in mind

περιφέρομαι, περιπλανώμαι

περιφέρομαι, περιπλανώμαι

Ex: The curious cat likes to roam through the neighborhood, investigating every nook and cranny. 

Η περίεργη γάτα αρέσκεται να περιφέρεται στη γειτονιά, εξερευνώντας κάθε γωνιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stroll
to stroll
[ρήμα]

to walk leisurely or casually, typically without a specific destination or purpose, often for enjoyment or relaxation

περιπατώ, βαδίζω άνετα

περιπατώ, βαδίζω άνετα

Ex: During the weekend, families often stroll around the farmers' market. 

Κατά τα σαββατοκύριακα, οι οικογένειες συχνά περιφέρονται γύρω από την αγορά των αγροτών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wander
to wander
[ρήμα]

to walk or move somewhere slowly and casually, often taking an indirect route

περιπλανιέμαι,  σουλατσάρω

περιπλανιέμαι, σουλατσάρω

Ex: The visitors wandered slowly around the gardens. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ramble
to ramble
[ρήμα]

to take a long walk for pleasure in the countryside with no particular destination

περιφέρομαι, τριγυρίζω

περιφέρομαι, τριγυρίζω

Ex: To clear his mind, the artist took a break from the studio to ramble through the countryside. 

Για να καθαρίσει το μυαλό του, ο καλλιτέχνης πήρε ένα διάλειμμα από το στούντιο για να περιπλανηθεί στην ύπαιθρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shuffle
to shuffle
[ρήμα]

to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground

σέρνω τα πόδια μου, κινώ αργά

σέρνω τα πόδια μου, κινώ αργά

Ex: The toddler, still mastering the art of walking, would often shuffle across the room. 

Το νήπιο, που ακόμα μαθαίνει να περπατά, συχνά σέρνονταν κατά μήκος του δωματίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to amble
to amble
[ρήμα]

to walk at a slow and leisurely pace, usually without any particular purpose or urgency

περιπατώ, βόλτα

περιπατώ, βόλτα

Ex: The elderly gentleman liked to amble in the local park. 

Ο ηλικιωμένος κύριος άρεσε να περιπατά αργά στο τοπικό πάρκο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to trudge
to trudge
[ρήμα]

to walk slowly and with heavy steps, especially due to exhaustion, difficulty, or adverse conditions

σέρνομαι, περπατώ με δυσκολία

σέρνομαι, περπατώ με δυσκολία

Ex: She had to trudge through the sand to reach the remote beach where few tourists ventured. 

Έπρεπε να περπατήσει με δυσκολία στην άμμο για να φτάσει στην απομακρυσμένη παραλία όπου λίγοι τουρίστες τολμούσαν να πάνε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to saunter
to saunter
[ρήμα]

to walk leisurely and with a casual and unhurried pace

περιφέρομαι, βόλτα

περιφέρομαι, βόλτα

Ex: The elderly gentleman liked to saunter in the town square, reminiscing about the changing seasons. 

Ο ηλικιωμένος κύριος άρεσε να περιφέρεται στην πλατεία της πόλης, θυμόμενος τις αλλαγές των εποχών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to plod
to plod
[ρήμα]

to walk heavily and laboriously, typically with a slow and monotonous pace

περπατώ βαρύτερα, προχωρώ με δυσκολία

περπατώ βαρύτερα, προχωρώ με δυσκολία

Ex: Wearing heavy armor, the knight had to plod across the battlefield. 

Φορώντας βαριά πανοπλία, ο ιππότης έπρεπε να προχωρήσει με κόπο στο πεδίο της μάχης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to traipse
to traipse
[ρήμα]

to walk or move wearily or reluctantly, often with a casual or unhurried manner

σέρνομαι, περπατώ με απροθυμία

σέρνομαι, περπατώ με απροθυμία

Ex: The exhausted marathon runner had to traipse to the finish line, summoning the last of their energy. 

Ο εξαντλημένος μαραθωνοδρόμος έπρεπε να σέρνεται προς τη γραμμή τερματισμού, συγκεντρώνοντας τις τελευταίες του δυνάμεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to mosey
to mosey
[ρήμα]

to move or walk in a relaxed, unhurried manner, often with a casual or leisurely pace

περιφέρομαι, βόλτα

περιφέρομαι, βόλτα

Ex: As the sun set, families gathered to mosey along the beach, collecting seashells and watching the waves. 

Καθώς ο ήλιος έδυε, οι οικογένειες συγκεντρώθηκαν για να βγουν βόλτα στην παραλία, μαζεύοντας κοχύλια και παρακολουθώντας τα κύματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to step
to step
[ρήμα]

to move to a new position by raising one's foot and then putting it down in a different spot

περπατώ, προχωρώ

περπατώ, προχωρώ

Ex: The hiker often steps carefully over rocks and uneven terrain. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tiptoe
to tiptoe
[ρήμα]

to walk slowly and carefully on one's toes

περπατώ στις μύτες των ποδιών, προχωρώ σιγά στις μύτες των ποδιών

περπατώ στις μύτες των ποδιών, προχωρώ σιγά στις μύτες των ποδιών

Ex: Attempting to sneak out of the house unnoticed, the teenager tiptoed down the stairs. 

Προσπαθώντας να βγει από το σπίτι χωρίς να τον προσέξουν, ο έφηβος περπάτησε στις μύτες κατεβαίνοντας τις σκάλες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to limp
to limp
[ρήμα]

to walk with difficulty, particularly due to a damaged or stiff leg or foot

κουτσαίνω, περπατώ κουτσά

κουτσαίνω, περπατώ κουτσά

Ex: Despite the pain, the soldier refused to stop and continued to limp alongside his comrades. 

Παρά τον πόνο, ο στρατιώτης αρνήθηκε να σταματήσει και συνέχισε να κουτσαίνει δίπλα στους συντρόφους του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to backtrack
to backtrack
[ρήμα]

to go back along the same path or route that one has previously taken

επιστρέφω από τον ίδιο δρόμο, ακολουθώ την ίδια διαδρομή προς τα πίσω

επιστρέφω από τον ίδιο δρόμο, ακολουθώ την ίδια διαδρομή προς τα πίσω

Ex: Having taken the wrong exit, the driver had to backtrack on the highway to get back on the correct route. 

Έχοντας πάρει τη λάθος έξοδο, ο οδηγός έπρεπε να επιστρέψει πίσω στην εθνική οδό για να επιστρέψει στη σωστή διαδρομή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sashay
to sashay
[ρήμα]

to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention

περπατώ με στυλ, περπατώ με σνομπ

περπατώ με στυλ, περπατώ με σνομπ

Ex: As the festival queen, she sashayed during the parade, waving to the cheering crowd with regal poise. 

Ως βασίλισσα του φεστιβάλ, περπατούσε με στυλ κατά τη διάρκεια της παρέλασης, χαιρετώντας τον ζητωκραυγάζοντα όχλο με βασιλική χάρη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to flounder
to flounder
[ρήμα]

to move clumsily or struggle while walking

παλεύω, τσακίζομαι

παλεύω, τσακίζομαι

Ex: The explorers had to flounder through the swampy area, struggling to maintain their balance. 

Οι εξερευνητές έπρεπε να παραπατούν μέσα από την βαλτώδη περιοχή, παλεύοντας να διατηρήσουν την ισορροπία τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stagger
to stagger
[ρήμα]

to move unsteadily or with difficulty

παραπατώ, τρεκλίζω

παραπατώ, τρεκλίζω

Ex: The elderly gentleman, feeling weak and frail, had to stagger with the assistance of a walker. 

Ο ηλικιωμένος κύριος, αισθανόμενος αδύναμος και ευπαθής, έπρεπε να παραπατεί με τη βοήθεια ενός βαστούχου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scale
to scale
[ρήμα]

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

σκαρφαλώνω, υπερβαίνω

σκαρφαλώνω, υπερβαίνω

Ex: The participants tried to scale the vertical wall as quickly as possible. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to climb
to climb
[ρήμα]

to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport

σκαλίζω, ανεβαίνω

σκαλίζω, ανεβαίνω

Ex: They climbed the highest peak in their country last year. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to mount
to mount
[ρήμα]

to ascend or climb onto a higher position or surface

ανεβαίνω, σκαρφαλώνω

ανεβαίνω, σκαρφαλώνω

Ex: The determined climber used specialized equipment to mount the steep cliff. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hike
to hike
[ρήμα]

to take a long walk in the countryside or mountains for exercise or pleasure

κάνω πεζοπορία, περπατώ στην ύπαιθρο

κάνω πεζοπορία, περπατώ στην ύπαιθρο

Ex: We have been hiking for three hours. 

Έχουμε κάνει πεζοπορία για τρεις ώρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scramble
to scramble
[ρήμα]

to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support

σκαλίζω,  αναρριχώμαι

σκαλίζω, αναρριχώμαι

Ex: Faced with the unexpected obstacle, the trail runners had to scramble over fallen trees to stay on course. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to clamber
to clamber
[ρήμα]

to climb a surface using hands and feet

σκαλίζω, ανεβαίνω χρησιμοποιώντας τα χέρια και τα πόδια

σκαλίζω, ανεβαίνω χρησιμοποιώντας τα χέρια και τα πόδια

Ex: To escape the rising floodwaters, the family had to clamber onto the roof of their house. 

Για να ξεφύγουν από τα αυξανόμενα νερά της πλημμύρας, η οικογένεια έπρεπε να σκαλώσει στη στέγη του σπιτιού τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to march
to march
[ρήμα]

to walk firmly with regular steps

βαδίζω,  παρελαύνω

βαδίζω, παρελαύνω

Ex: In military training, recruits are taught to march in unison to foster discipline and teamwork. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stride
to stride
[ρήμα]

to walk somewhere with long, confident, or purposeful steps

δρασκελίζω,  βαδίζω με μεγάλα βήματα

δρασκελίζω, βαδίζω με μεγάλα βήματα

Ex: The coach strode onto the field and called the players together. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stamp
to stamp
[ρήμα]

to walk with loud, heavy, forceful steps

ποδοκροτώ, βαριοπατώ

ποδοκροτώ, βαριοπατώ

Ex: Michael came stamping in from the snow. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stomp
to stomp
[ρήμα]

to tread heavily and forcefully, often with a rhythmic or deliberate motion

ποδοπατώ, χτυπώ τα πόδια

ποδοπατώ, χτυπώ τα πόδια

Ex: The teacher stomped towards the chalkboard to get everyone's attention. 

Ο δάσκαλος περπάτησε βαριά προς τον πίνακα για να τραβήξει την προσοχή όλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to ascend
to ascend
[ρήμα]

to move upward or climb to a higher position or elevation

ανεβαίνω, σκαρφαλώνω

ανεβαίνω, σκαρφαλώνω

Ex: o reach the summit, the trail runners had to ascend a series of switchbacks. 

Για να φτάσουν στην κορυφή, οι δρομείς μονοπατιών έπρεπε να ανέβουν μια σειρά από στροφές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek